Världsfrånvarande

Vad betyder Världsfrånvarande?

Ordklasser

• adjektiv

Exempel på användning av Världsfrånvarande

• betraktar dessa gengångare från dagar sorn Iyktat, får även lian över sig något världsfrånvarande, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-07).

Översättningar av Världsfrånvarande

• afrikaansWêreld afwesig (Wêreld afwesig)
• akanWiase a enni hɔ
• amhariskaዓለም የለችም። (ʾalēም yēlēcīም።)
• arabiskaالعالم غائب (ạlʿạlm gẖạỷb)
• assamesiskaবিশ্ব অনুপস্থিত (biśba anupasthita)
• aymaraUraqpachanx janiw utjkiti
• azerbajdzjanskaDünya yox (Dünya yox)
• belarusiskaСвет адсутнічае (Svet adsutníčae)
• bulgariskaСветът отсъства (Svetʺt otsʺstva)
• bhojpuriदुनिया अनुपस्थित बा (duniyā anupasthita bā)
• bambaraDiɲɛ tɛ yen
• bengaliবিশ্ব অনুপস্থিত (biśba anupasthita)
• bosniskaSvijet odsutan
• katalanskaMón absent (Món absent)
• cebuanoWala ang kalibutan
• centralkurdiskaجیهان غیابی (jy̰hạn gẖy̰ạby̰)
• korsikanskaU mondu assente
• tjeckiskaSvět chybí (Svět chybí)
• walesiskaByd yn absennol
• danskaVerden fraværende
• tyskaWelt abwesend
• dogriदुनिया गैरहाजिर (duniyā gairahājira)
• divehiދުނިޔެ ނެތް (duniye net)
• eweXexeame meli o
• grekiskaΚόσμος απών (Kósmos apṓn)
• engelskaWorld absent
• esperantoMondo forestas
• spanskamundo ausente
• estniskaMaailm puudub
• baskiskaMundua ez dago
• persiskaجهان غایب (jhạn gẖạy̰b)
• finskaMaailma poissa
• filippinskaWala ang mundo
• franskaMonde absent
• västfrisiskaWrâld ôfwêzich (Wrâld ôfwêzich)
• iriskaDomhan as láthair (Domhan as láthair)
• skotsk gaeliskaSaoghal neo-làthaireach (Saoghal neo-làthaireach)
• galiciskaMundo ausente
• guaraníMundo ausente
• konkaniसंवसार गैरहाजीर (sanvasāra gairahājīra)
• gujaratiવિશ્વ ગેરહાજર (viśva gērahājara)
• hausaDuniya babu
• hawaiiskaʻAʻohe honua
• hebreiskaעולם נעדר (ʻwlm nʻdr)
• hindiविश्व अनुपस्थित (viśva anupasthita)
• hmongspråkNtiaj teb tsis tuaj
• kroatiskaSvijet odsutan
• haitiskaMond absan
• ungerskaA világ hiányzik (A világ hiányzik)
• armeniskaԱշխարհը բացակայում է (Ašxarhə bacʻakayum ē)
• indonesiskaDunia absen
• igboỤwa adịghị (Ụwa adịghị)
• ilokoLubong nga awan
• isländskaHeimur fjarverandi
• italienskaMondo assente
• japanska不在の世界 (bù zàino shì jiè)
• javanesiskaDonya absen
• georgiskaმსოფლიო არ არის (msoplio ar aris)
• kazakiskaДүние жоқ (Dүnie žokˌ)
• kambodjanskaពិភពលោកអវត្តមាន
• kannadaವಿಶ್ವ ಗೈರು (viśva gairu)
• koreanska부재하는 세계 (bujaehaneun segye)
• krioDi wɔl nɔ de
• kurdiskaCîhan tune (Cîhan tune)
• kirgiziskaДүйнө жок (Dүjnө žok)
• latinMundus absens
• luxemburgiskaWelt absent
• lugandaEnsi teliiwo
• lingalaMokili ezali te
• laotiskaໂລກຂາດ
• litauiskaPasaulio nėra (Pasaulio nėra)
• lushaiKhawvel a awm lo
• lettiskaPasaule nav klāt (Pasaule nav klāt)
• maithiliविश्व अनुपस्थित (viśva anupasthita)
• malagassiskaTsy eo izao tontolo izao
• maoriKei te ngaro te ao
• makedonskaСветот отсутен (Svetot otsuten)
• malayalamലോകം ഇല്ല (lēākaṁ illa)
• mongoliskaДэлхий байхгүй (Délhij bajhgүj)
• marathiजग अनुपस्थित (jaga anupasthita)
• malajiskaDunia tiada
• maltesiskaDinja assenti
• burmesiskaကမ္ဘာပျက် (kambharpyet)
• nepalesiskaसंसार अनुपस्थित (sansāra anupasthita)
• nederländskaWereld afwezig
• norskaVerden fraværende
• nordsothoLefase ga le gona
• nyanjaDziko palibe
• oromoAddunyaan hin jirre
• oriyaବିଶ୍ୱ ଅନୁପସ୍ଥିତ | (biśẇa anupasthita |)
• punjabiਸੰਸਾਰ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰ (sasāra gairahāzara)
• polskaŚwiat nieobecny (Świat nieobecny)
• afghanskaنړۍ غیر حاضر (nړۍ gẖy̰r ḥạḍr)
• portugisiskamundo ausente
• quechuaMundo ausente
• rumänskaLumea absentă (Lumea absentă)
• ryskaМир отсутствует (Mir otsutstvuet)
• kinjarwandaIsi idahari
• sanskritविश्व अनुपस्थित (viśva anupasthita)
• sindhiدنيا غير حاضر (dnyạ gẖyr ḥạḍr)
• singalesiskaලෝකය නැත (ලෝකය නැත)
• slovakiskaSvet neprítomný (Svet neprítomný)
• slovenskaSvet odsoten
• samoanskaUa leai se lalolagi
• shonaNyika isipo
• somaliskaAdduunka maqan
• albanskaBota mungon
• serbiskaСвет одсутан (Svet odsutan)
• sydsothoLefatše ha le eo (Lefatše ha le eo)
• sundanesiskaDunya absen
• swahiliDunia haipo
• tamilஉலகம் இல்லை (ulakam illai)
• teluguప్రపంచం లేదు (prapan̄caṁ lēdu)
• tadzjikiskaДунё нест (Dunë nest)
• thailändskaขาดโลก (k̄hād lok)
• tigrinjaዓለም የለን (ʾalēም yēlēnī)
• turkmeniskaDünýä ýok (Dünýä ýok)
• filippinskaWala ang mundo
• turkiskaDünya yok (Dünya yok)
• tsongaMisava a yi kona
• tatariskaДөнья юк (Dөnʹâ ûk)
• uiguriskaدۇنيا يوق (dۇnyạ ywq)
• ukrainskaСвіт відсутній (Svít vídsutníj)
• urduدنیا غائب (dny̰ạ gẖạỷb)
• uzbekiskaDunyo yo'q
• vietnamesiskaThế giới vắng (Thế giới vắng)
• xhosaIhlabathi alikho
• jiddischוועלט ניטאָ (wwʻlt nytʼá)
• yorubaAye ko si
• kinesiska世界缺席 (shì jiè quē xí)
• zuluUmhlaba awukho

Fler ord