Världsföraktare

Vad betyder Världsföraktare?

Exempel på användning av Världsföraktare

• människokärlekens ideal sorn skänkt allt hvad han ägde till de fattiga och blifvit en af Världsföraktare, Källa: Barometern (1904-12-01).
• Men Or ganisation och sammanhållning sak nades bland dessa världsföraktare., Källa: Jämtlandsposten (1912-05-15).
• sig undan människors sällskap och lefva på tu man hand med naturen som vis världsföraktare, Källa: Upsala nya tidning (1896-11-18).
• Det kan ju hända, att den mest tuegsin te världsföraktare och ilsknaste lifsbespot, Källa: Avesta tidning (1890-12-23).
• de vilja mottaga ut märkelser, som många andra människor rata, och de äro världsföraktare, Källa: Jämtlandsposten (1892-10-21).

Översättningar av Världsföraktare

• afrikaansWêreld veragter (Wêreld veragter)
• akanWiase animtiaabufo
• amhariskaየአለም መናኛ (yēʿēlēም mēnanya)
• arabiskaمحتقر العالم (mḥtqr ạlʿạlm)
• assamesiskaবিশ্বক তুচ্ছজ্ঞানকাৰী (biśbaka tucchajñānakāraī)
• aymaraAkapachan jisk’achasiri
• azerbajdzjanskaDünya nifrətçisi (Dünya nifrətçisi)
• belarusiskaПагарджальнік свету (Pagardžalʹník svetu)
• bulgariskaПрезрител на света (Prezritel na sveta)
• bhojpuriदुनिया के तिरस्कार करे वाला (duniyā kē tiraskāra karē vālā)
• bambaraDiɲɛ namaratɔ
• bengaliবিশ্ব তুচ্ছকারী (biśba tucchakārī)
• bosniskaSvjetski prezir
• katalanskaEl menyspreador del món (El menyspreador del món)
• cebuanoTibuok kalibutan
• centralkurdiskaسووکایەتی پێکەری جیهان (swwḵạy̰ەty̰ pێḵەry̰ jy̰hạn)
• korsikanskaDisprezzatore di u mondu
• tjeckiskaSvětový opovrhovatel (Světový opovrhovatel)
• walesiskaDirmygwr byd
• danskaVerdens foragter
• tyskaWeltverächter (Weltverächter)
• dogriदुनिया तिरस्कार करने आला (duniyā tiraskāra karanē ālā)
• divehiދުނިޔެ ފުރައްސާރަކުރާ މީހެކެވެ (duniye fura‘sārakurā mīhekeve)
• eweXexeame ƒe vlodoametɔ
• grekiskaΚόσμος περιφρονητής (Kósmos periphronētḗs)
• engelskaWorld despiser
• esperantoMondmalestimanto
• spanskadespreciador del mundo
• estniskaMaailma põlgaja (Maailma põlgaja)
• baskiskaMundu mespretxatzailea
• persiskaحقیر جهانی (ḥqy̰r jhạny̰)
• finskaMaailman halveksija
• filippinskaMapanghamak sa mundo
• franskaContempteur du monde
• västfrisiskaWrâldferachter (Wrâldferachter)
• iriskaDearthóir an domhain (Dearthóir an domhain)
• skotsk gaeliskaDespiser an t-saoghail
• galiciskaDespreciador do mundo
• guaraníMundo despreciador
• konkaniसंवसार तिरस्कार करपी (sanvasāra tiraskāra karapī)
• gujaratiવિશ્વ તિરસ્કાર કરનાર (viśva tiraskāra karanāra)
• hausaDuniya raini
• hawaiiskaHoowahawaha honua
• hebreiskaמתעב עולם (mţʻb ʻwlm)
• hindiसंसार का तिरस्कार करनेवाला (sansāra kā tiraskāra karanēvālā)
• hmongspråkLub ntiaj teb saib tsis taus
• kroatiskaPrezrivač svijeta (Prezrivač svijeta)
• haitiskaMeprize lemonn
• ungerskaA világ megvetője (A világ megvetője)
• armeniskaՀամաշխարհային արհամարհելի (Hamašxarhayin arhamarheli)
• indonesiskaPenghina dunia
• igboỤwa nlelị (Ụwa nlelị)
• ilokoLubong a mangumsi
• isländskaHeimsfyrirlitningur
• italienskaDisprezzatore del mondo
• japanska世界軽蔑者 (shì jiè zhì miè zhě)
• javanesiskaPenghina donya
• georgiskaმსოფლიო საზიზღარი (msoplio sazizghari)
• kazakiskaӘлемді жексұрын (Əlemdí žeksұryn)
• kambodjanskaអ្នកមើលងាយពិភពលោក
• kannadaವಿಶ್ವ ಅವಹೇಳನಕಾರಿ (viśva avahēḷanakāri)
• koreanska세상을 경멸하는 자 (sesang-eul gyeongmyeolhaneun ja)
• krioDi wan we nɔ lɛk di wɔl
• kurdiskaDinyayê rezîl (Dinyayê rezîl)
• kirgiziskaДүйнөлүк жек көрүүчү (Dүjnөlүk žek kөrүүčү)
• latinMundi contemptor
• luxemburgiskaWelt despiser
• lugandaEnsi omunyooma
• lingalaMoto oyo atyolaka mokili
• laotiskaຜູ້​ດູ​ຖູກ​ໂລກ
• litauiskaPasaulio niekintojas
• lushaiKhawvel hmusittu
• lettiskaPasaules nicinātājs (Pasaules nicinātājs)
• maithiliविश्व तिरस्कार करे वाला (viśva tiraskāra karē vālā)
• malagassiskaMpanamavo izao tontolo izao
• maoriTe tangata whakahawea o te ao
• makedonskaСветски презир (Svetski prezir)
• malayalamലോകം നിന്ദിക്കുന്നവൻ (lēākaṁ nindikkunnavaൻ)
• mongoliskaДэлхийг жигшдэг хүн (Délhijg žigšdég hүn)
• marathiजगाचा तिरस्कार करणारा (jagācā tiraskāra karaṇārā)
• malajiskaPenghina dunia
• maltesiskaDisprezzatur tad-dinja
• burmesiskaလောကီမုန်းတီးသူ (lawkemoneteesuu)
• nepalesiskaविश्व तिरस्कार गर्ने (viśva tiraskāra garnē)
• nederländskaWereld verachter
• norskaVerdens forakter
• nordsothoMonyatša lefase (Monyatša lefase)
• nyanjaWonyoza dziko
• oromoAddunyaa tuffataa
• oriyaବିଶ୍ୱ ଘୃଣାକାରୀ | (biśẇa ghr̥ṇākārī |)
• punjabiਸੰਸਾਰ ਤੁੱਛ (sasāra tucha)
• polskaŚwiatowy pogardzacz (Światowy pogardzacz)
• afghanskaد نړۍ سپکاوی کوونکی (d nړۍ spḵạwy̰ ḵwwnḵy̰)
• portugisiskadesprezador do mundo
• quechuaMundo despreciador
• rumänskadisprețuitor mondial (disprețuitor mondial)
• ryskaПрезирающий мир (Preziraûŝij mir)
• kinjarwandaGusuzugura isi
• sanskritविश्व अवहेलना (viśva avahēlanā)
• sindhiدنيا کان نفرت ڪندڙ (dnyạ ḵạn nfrt ڪndڙ)
• singalesiskaලෝක නින්දා කරන්නා (ලෝක නින්දා කරන්නා)
• slovakiskaSvetový opovrhovateľ (Svetový opovrhovateľ)
• slovenskaZaničevalec sveta (Zaničevalec sveta)
• samoanskaFa'alalolagi
• shonaMushori wenyika
• somaliskaAduunka quudhsi
• albanskaPërçmues i botës (Përçmues i botës)
• serbiskaПрезир света (Prezir sveta)
• sydsothoMonyatsi wa lefatshe
• sundanesiskaDunya hina
• swahiliMdharau dunia
• tamilஉலக இழிவானவர் (ulaka iḻivāṉavar)
• teluguప్రపంచ ధిక్కారుడు (prapan̄ca dhikkāruḍu)
• tadzjikiskaДунё нафратовар (Dunë nafratovar)
• thailändskaผู้ดูหมิ่นโลก (p̄hū̂ dū h̄mìn lok)
• tigrinjaዓለም ንዑቕ (ʾalēም nīʾuqhī)
• turkmeniskaDünýä ýigrenji (Dünýä ýigrenji)
• filippinskaMapanghamak sa mundo
• turkiskaDünyayı hor gören (Dünyayı hor gören)
• tsongaMudelela wa misava
• tatariskaДөньяны санга сукмаучы (Dөnʹâny sanga sukmaučy)
• uiguriskaدۇنيا پەسكەش (dۇnyạ pەskەsẖ)
• ukrainskaНегідник світу (Negídnik svítu)
• urduدنیا سے نفرت کرنے والا (dny̰ạ sے nfrt ḵrnے wạlạ)
• uzbekiskaDunyo xorlovchi
• vietnamesiskathế giới khinh thường (thế giới khinh thường)
• xhosaUmdeleli wehlabathi
• jiddischוועלט פאַראַכט (wwʻlt pʼarʼakt)
• yorubaOnikẹgàn aye (Onikẹgàn aye)
• kinesiska世界蔑视者 (shì jiè miè shì zhě)
• zuluUmdeleli womhlaba

Fler ord