Världsfrånvänd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Världsfrånvänd?

Världsfrånvänd betyder att vara omedveten eller ointresserad av vad som händer i världen runtomkring en, eller att vara mer intresserad av sin inre värld än den yttre. Det kan också referera till en person som är isolerad från samhället eller som undviker social interaktion.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Världsfrånvänd

Antonymer (motsatsord) till Världsfrånvänd

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Världsfrånvänd

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Världsfrånvänd?

AF Afrikaans: Verlate van die wêreld (Verlate van die wêreld)

AK Twi: Wɔagyaw wɔn afi wiase no ho

AM Amhariska: ከአለም የተተወ (kēʿēlēም yētētēwē)

AR Arabiska: مهجور من العالم (mhjwr mn ạlʿạlm)

AS Assamiska: পৃথিৱীৰ পৰা পৰিত্যক্ত (pr̥thiraīra paraā paraityakta)

AY Aymara: Akapachat jaytjata

AZ Azerbajdzjanska: Dünyadan tərk edilmiş (Dünyadan tərk edilmiş)

BE Vitryska: Пакінуты са свету (Pakínuty sa svetu)

BG Bulgariska: Изоставен от света (Izostaven ot sveta)

BHO Bhojpuri: दुनिया से परित्यक्त हो गइल (duniyā sē parityakta hō ga'ila)

BM Bambara: A bilalen bɛ diɲɛ kɔnɔ

BN Bengaliska: পৃথিবী থেকে পরিত্যক্ত (pr̥thibī thēkē parityakta)

BS Bosniska: Napuštena od svijeta (Napuštena od svijeta)

CA Katalanska: Abandonat del món (Abandonat del món)

CEB Cebuano: Gibiyaan sa kalibutan

CKB Kurdiska: جێهێڵراو لە جیهان (jێhێڵrạw lە jy̰hạn)

CO Korsikanska: Abbandunatu da u mondu

CS Tjeckiska: Opuštěný ze světa (Opuštěný ze světa)

CY Walesiska: Wedi'i adael o'r byd

DA Danska: Forladt fra verden

DE Tyska: Verlassen von der Welt

DOI Dogri: दुनिया से त्याग (duniyā sē tyāga)

DV Dhivehi: ދުނިޔެއިން ދޫކޮށްލެވިއްޖެއެވެ (duniye‘in dūkošlevi‘je‘eve)

EE Ewe: Wogblẽe ɖi le xexeame (Wogblẽe ɖi le xexeame)

EL Grekiska: Εγκαταλελειμμένο από τον κόσμο (Enkataleleimméno apó ton kósmo)

EN Engelska: Abandoned from the world

EO Esperanto: Forlasita de la mondo

ES Spanska: Abandonado del mundo

ET Estniska: Maailmast hüljatud (Maailmast hüljatud)

EU Baskiska: Mundutik abandonatua

FA Persiska: رها شده از دنیا (rhạ sẖdh ạz dny̰ạ)

FI Finska: Hylätty maailmasta (Hylätty maailmasta)

FIL Filippinska: Iniwan sa mundo

FR Franska: Abandonné du monde (Abandonné du monde)

FY Frisiska: Ferlitten fan 'e wrâld (Ferlitten fan 'e wrâld)

GA Irländska: Tréigthe ón domhan (Tréigthe ón domhan)

GD Skotsk gaeliska: Air a thrèigsinn bhon t-saoghal (Air a thrèigsinn bhon t-saoghal)

GL Galiciska: Abandonado do mundo

GN Guarani: Ojehejareíva ko mundo-gui (Ojehejareíva ko mundo-gui)

GOM Konkani: संवसारांतल्यान सोडून दिल्लें (sanvasārāntalyāna sōḍūna dillēṁ)

GU Gujarati: સંસારમાંથી તરછોડાયેલો (sansāramānthī tarachōḍāyēlō)

HA Hausa: An watsar daga duniya

HAW Hawaiian: Haʻalele ʻia mai ke ao nei

HE Hebreiska: נטוש מהעולם (ntwş mhʻwlm)

HI Hindi: दुनिया से बिछड़ गया (duniyā sē bichaṛa gayā)

HMN Hmong: Tso tseg ntiaj teb

HR Kroatiska: Ostavljen od svijeta

HT Haitiska: Abandone nan mond lan

HU Ungerska: Elhagyva a világtól (Elhagyva a világtól)

HY Armeniska: Աշխարհից լքված (Ašxarhicʻ lkʻvac)

ID Indonesiska: Ditinggalkan dari dunia

IG Igbo: Ahapụla ụwa (Ahapụla ụwa)

ILO Ilocano: Nabaybay-an manipud iti lubong

IS Isländska: Yfirgefin úr heiminum (Yfirgefin úr heiminum)

IT Italienska: Abbandonato dal mondo

JA Japanska: 世界から見捨てられた (shì jièkara jiàn shěterareta)

JV Javanesiska: Nilar saka donya

KA Georgiska: სამყაროდან მიტოვებული (samqʼarodan mitʼovebuli)

KK Kazakiska: Дүниеден тасталған (Dүnieden tastalġan)

KM Khmer: បោះបង់ចោលពិភពលោក

KN Kannada: ಲೋಕದಿಂದ ಪರಿತ್ಯಕ್ತನಾದ (lōkadinda parityaktanāda)

KO Koreanska: 세상에서 버림받은 (sesang-eseo beolimbad-eun)

KRI Krio: Dɛn dɔn lɛf am frɔm di wɔl

KU Kurdiska: Ji dinyayê terikandin (Ji dinyayê terikandin)

KY Kirgiziska: Дуйнодон ташталган (Dujnodon taštalgan)

LA Latin: Relicta a mundo

LB Luxemburgiska: Aus der Welt verlooss

LG Luganda: Basuuliddwa okuva mu nsi

LN Lingala: Basundolami na mokili

LO Lao: ຖືກປະຖິ້ມຈາກໂລກ

LT Litauiska: Apleistas nuo pasaulio

LUS Mizo: Khawvel atanga kalsan

LV Lettiska: Pamests no pasaules

MAI Maithili: संसार से परित्यक्त (sansāra sē parityakta)

MG Madagaskar: Niala tamin'izao tontolo izao

MI Maori: Kua whakarerea i te ao

MK Makedonska: Напуштен од светот (Napušten od svetot)

ML Malayalam: ലോകത്തിൽ നിന്ന് ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടു (lēākattiൽ ninn upēkṣikkappeṭṭu)

MN Mongoliska: Дэлхийгээс хаягдсан (Délhijgéés haâgdsan)

MR Marathi: जगापासून त्याग केला (jagāpāsūna tyāga kēlā)

MS Malajiska: Ditinggalkan dari dunia

MT Maltesiska: Abbandunat mid-dinja

MY Myanmar: လောကမှ စွန့်ပယ်ခဲ့သည်။ (lawkamha hcwnpaalhkaesai.)

NE Nepalesiska: संसारबाट छाडेर गए (sansārabāṭa chāḍēra ga'ē)

NL Holländska: Verlaten van de wereld

NO Norska: Forlatt fra verden

NSO Sepedi: Ba tlogetšwe lefaseng (Ba tlogetšwe lefaseng)

NY Nyanja: Wosiyidwa padziko lapansi

OM Oromo: Addunyaa irraa gatame

OR Odia: ଦୁନିଆରୁ ପରିତ୍ୟକ୍ତ (duni'āru paritẏakta)

PA Punjabi: ਸੰਸਾਰ ਤੋਂ ਤਿਆਗ ਦਿੱਤਾ (sasāra tōṁ ti'āga ditā)

PL Polska: Opuszczony przez świat (Opuszczony przez świat)

PS Pashto: له دنیا څخه ورک شو (lh dny̰ạ څkẖh wrḵ sẖw)

PT Portugisiska: Abandonado do mundo

QU Quechua: Kay pachamanta saqisqa

RO Rumänska: Abandonată din lume (Abandonată din lume)

RU Ryska: Заброшенный из мира (Zabrošennyj iz mira)

RW Kinyarwanda: Yatereranywe n'isi

SA Sanskrit: संसारात् परित्यक्तः (sansārāt parityaktaḥ)

SD Sindhi: دنيا مان لاڏاڻو ڪري ويو (dnyạ mạn lạڏạڻw ڪry wyw)

SI Singalesiska: ලෝකයෙන් අත්හැරියා (ලෝකයෙන් අත්හැරියා)

SK Slovakiska: Opustená zo sveta (Opustená zo sveta)

SL Slovenska: Zapuščen od sveta (Zapuščen od sveta)

SM Samoan: Ua tuulafoaiina mai le lalolagi

SN Shona: Akasiiwa kubva munyika

SO Somaliska: Dunidii laga tagay

SQ Albanska: I braktisur nga bota

SR Serbiska: Напуштени од света (Napušteni od sveta)

ST Sesotho: E lahliloeng lefatšeng (E lahliloeng lefatšeng)

SU Sundanesiska: Ninggalkeun dunya

SW Swahili: Kuachwa kutoka kwa ulimwengu

TA Tamil: உலகத்திலிருந்து கைவிடப்பட்டது (ulakattiliruntu kaiviṭappaṭṭatu)

TE Telugu: ప్రపంచం నుండి విడిచిపెట్టబడింది (prapan̄caṁ nuṇḍi viḍicipeṭṭabaḍindi)

TG Tadzjikiska: Аз дунё партофташуда (Az dunë partoftašuda)

TH Thailändska: ละทิ้งจากโลก (lathîng cāk lok)

TI Tigrinya: ካብ ዓለም ዝተደርበየ (kabī ʾalēም ዝtēdērībēyē)

TK Turkmeniska: Dünýäden taşlandy (Dünýäden taşlandy)

TL Tagalog: Iniwan sa mundo

TR Turkiska: dünyadan terk edilmiş (dünyadan terk edilmiş)

TS Tsonga: Ku tshikiwa emisaveni

TT Tatariska: Дөньядан ташланган (Dөnʹâdan tašlangan)

UG Uiguriska: دۇنيادىن ۋاز كەچتى (dۇnyạdy̱n v̱ạz kەcẖty̱)

UK Ukrainska: Покинутий від світу (Pokinutij víd svítu)

UR Urdu: دنیا سے لاوارث (dny̰ạ sے lạwạrtẖ)

UZ Uzbekiska: Dunyodan tashlab ketilgan

VI Vietnamesiska: Bị bỏ rơi khỏi thế giới (Bị bỏ rơi khỏi thế giới)

XH Xhosa: Ulahliwe ehlabathini

YI Jiddisch: פארלאזן פון דער וועלט (pʼrlʼzn pwn dʻr wwʻlt)

YO Yoruba: Ti kọ silẹ lati agbaye (Ti kọ silẹ lati agbaye)

ZH Kinesiska: 被世界遗弃 (bèi shì jiè yí qì)

ZU Zulu: Ulahliwe emhlabeni

Exempel på användning av Världsfrånvänd

Välbekant och världsfrånvänd New York-dekadens får så nya sköna ansik ten i, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-10).

Kristersson och parti sekreteraren Gunnar Ström mer så framstår anklagelsen som både världsfrånvänd, Källa: Östersundsposten (2018-11-13).

att jag har gott örn tid, jag vet hur jag fastnar i läsandet och blir helt världsfrånvänd, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-24).

Satte mig vid köksbordet, och insåg ... hur världsfrånvänd får man vara!?, Källa: Kristianstadsbladet (2020-04-21).

för 'världsfrånvända idealister' men pre senterade mer vision än realism och världsfrånvänd, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-17).

Han spelar världsfrånvänd fåne med tillräckligt mycket charm för att vi ändå, Källa: Karlskoga tidning (2014-10-11).

beskrevs som irra tionella och primitiva barbarer som drevs av ödestro och världsfrånvänd, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-01).

Men det är knap past en världsfrånvänd idyll., Källa: Smålandsposten (2016-08-26).

- Jag lär dem program mera istället, jag är inte helt världsfrånvänd., Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-07).

Efter VM-titeln 1972 blev Bobby Fischer allt mer världsfrånvänd., Källa: Östersundsposten (2018-03-03).

ett suggestivt och poetiskt ljud och bildverk, skärmen vänd mot golvet i en världsfrånvänd, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-02).

Hur världsfrånvänd denna symbolfest kan verka så handlar det ju ändå bara om, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-22).

- Man skulle vara helt världsfrånvänd örn man inte påverkas av att det på¬, Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-26).

politik som löser människors vardagsproblem och som inte framstår som helt världsfrånvänd, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-25).

så utsatt för viss konkurrens från annat håll, var Jonschas dröm inte helt världsfrånvänd, Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-05).

Under många år var jag frustrerad över att kyrkan var så världsfrånvänd, det, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-25).

att hon äger hur mycket kläder som helst, att hon är en trevlig örn än hte världsfrånvänd, Källa: Barometern (2015-02-13).

de pulse rande luftskulpturema, vil ket har gett installationerna en lätt världsfrånvänd, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-28).

Jag var nog ganska världsfrånvänd, men jag var också en vit unge i en frikyrklig, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-05).

Han var inte det minsta världsfrånvänd., Källa: Upsala nya tidning (2018-01-09).

Böjningar av Världsfrånvänd

Adjektiv

Böjningar av världsfrånvänd		Positiv
Böjningar av världsfrånvänd		Attributivt
Obestämdsingular	Utrum	världsfrånvänd
Obestämdsingular	Neutrum	världsfrånvänt
Bestämdsingular	Maskulinum	världsfrånvände
Bestämdsingular	Alla	världsfrånvända
Plural		världsfrånvända
		Predikativt
Singular	Utrum	världsfrånvänd
Singular	Neutrum	världsfrånvänt
Plural		världsfrånvända
Kompareras inte.
Adverbavledning		(världsfrånvänt)?

Vad rimmar på Världsfrånvänd?

Alternativa former av Världsfrånvänd

Världsfrånvänd, Världsfrånvänt, Världsfrånvände, Världsfrånvända, Världsfrånvända, Världsfrånvänd, Världsfrånvänt, Världsfrånvända, Världsfrånvänt?

Följer efter Världsfrånvänd

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Världsfrånvänd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 169 gånger och uppdaterades senast kl. 08:08 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?