Samhällsfrånvänd

Vad betyder Samhällsfrånvänd?

Motsatsord (antonymer) till Samhällsfrånvänd

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Samhällsfrånvänd

Exempel på användning av Samhällsfrånvänd

• den gammaltestament liga poesins. ” Pär Lagerkvist (1891-1974) var ing en samhällsfrånvänd, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-02).

Översättningar av Samhällsfrånvänd

• afrikaansSosiaal teruggetrokke
• akanWɔn a wɔtwe wɔn ho fi asetra mu
• amhariskaበማህበራዊ ደረጃ ተወግዷል (bēmahībērawi dērēja tēwēግdwaል)
• arabiskaمنسحب اجتماعيا (mnsḥb ạjtmạʿyạ)
• assamesiskaসামাজিকভাৱে আঁতৰি যোৱা (sāmājikabhāraē ām̐tarai yōraā)
• aymaraSocialmente retirado ukhamawa
• azerbajdzjanskaSosial olaraq geri çəkilir (Sosial olaraq geri çəkilir)
• belarusiskaСацыяльна замкнёны (Sacyâlʹna zamknëny)
• bulgariskaСоциално изолиран (Socialno izoliran)
• bhojpuriसामाजिक रूप से पीछे हट गइल बा (sāmājika rūpa sē pīchē haṭa ga'ila bā)
• bambaraSosiyete ka bɔ ɲɔgɔn na
• bengaliসামাজিকভাবে প্রত্যাহার করা হয়েছে (sāmājikabhābē pratyāhāra karā haẏēchē)
• bosniskaDruštveno povučen (Društveno povučen)
• katalanskaSocialment retirat
• cebuanoGi-withdraw sa katilingban
• centralkurdiskaلە ڕووی کۆمەڵایەتییەوە کشاوە (lە ڕwwy̰ ḵۆmەڵạy̰ەty̰y̰ەwە ḵsẖạwە)
• korsikanskaSoziale ritirata
• tjeckiskaSpolečensky odtažitý (Společensky odtažitý)
• walesiskaYn gymdeithasol encilgar
• danskaSocialt tilbagetrukket
• tyskaSozial zurückgezogen (Sozial zurückgezogen)
• dogriसामाजिक रूप से पीछे हट गया (sāmājika rūpa sē pīchē haṭa gayā)
• divehiއިޖުތިމާޢީ ގޮތުން ދުރުވެފައިވާ (‘ijutimāʿī gotun duruvefa‘ivā)
• eweWoɖea wo ɖokui ɖa le hadome
• grekiskaΚοινωνικά αποτραβηγμένος (Koinōniká apotrabēgménos)
• engelskaSocially withdrawn
• esperantoSocie retirita
• spanskaSocialmente retraído (Socialmente retraído)
• estniskaSotsiaalselt endassetõmbunud (Sotsiaalselt endassetõmbunud)
• baskiskaSozialki erretiratua
• persiskaاز نظر اجتماعی منزوی شده است (ạz nẓr ạjtmạʿy̰ mnzwy̰ sẖdh ạst)
• finskaSosiaalisesti vetäytynyt (Sosiaalisesti vetäytynyt)
• filippinskaInalis ng lipunan
• franskaRetiré socialement (Retiré socialement)
• västfrisiskaSosjaal ynlutsen
• iriskaA tharraingt siar go sóisialta (A tharraingt siar go sóisialta)
• skotsk gaeliskaAir a tharraing air ais gu sòisealta (Air a tharraing air ais gu sòisealta)
• galiciskaSocialmente retraído (Socialmente retraído)
• guaraníOjeretira socialmente
• konkaniसमाजीक रितीन फाटीं सरपी (samājīka ritīna phāṭīṁ sarapī)
• gujaratiસામાજિક રીતે પાછી ખેંચી (sāmājika rītē pāchī khēn̄cī)
• hausaJanyewar al'umma
• hawaiiskaHoʻihoʻi ʻia ka nohona
• hebreiskaנסיגה חברתית (nsygh ẖbrţyţ)
• hindiसामाजिक रूप से वापस ले लिया (sāmājika rūpa sē vāpasa lē liyā)
• hmongspråkSocially rho tawm
• kroatiskaDruštveno povučen (Društveno povučen)
• haitiskaSosyalman retire
• ungerskaTársadalmilag visszahúzódó (Társadalmilag visszahúzódó)
• armeniskaՍոցիալապես հեռացված (Socʻialapes heṙacʻvac)
• indonesiskaMenarik diri secara sosial
• igboEwepụrụ ọha (Ewepụrụ ọha)
• ilokoNaikkat iti kagimongan
• isländskaFélagslega afturkallað (Félagslega afturkallað)
• italienskaSocialmente ritirato
• japanska社会的に引きこもり (shè huì deni yǐnkikomori)
• javanesiskaDibuwang sacara sosial
• georgiskaსოციალურად გათიშული (sotsialurad gatishuli)
• kazakiskaӘлеуметтік шеттетілген (Əleumettík šettetílgen)
• kambodjanskaសង្គមត្រូវបានដកចេញ
• kannadaಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ (sāmājikavāgi hintegedukoḷḷalāgide)
• koreanska사회적으로 철회 (sahoejeog-eulo cheolhoe)
• krioSɔshial witdraw
• kurdiskaCivakî vekişiyaye (Civakî vekişiyaye)
• kirgiziskaСоциалдык жактан четтетилген (Socialdyk žaktan čettetilgen)
• latinSocialiter subtracta
• luxemburgiskaSozial zréckgezunn (Sozial zréckgezunn)
• lugandaOkuva mu mbeera z’abantu
• lingalaBa retirer socialement
• laotiskaສັງຄົມຖອນຕົວ
• litauiskaSocialiai atsiribojęs (Socialiai atsiribojęs)
• lushaiKhawtlang nun atanga inhnukdawk
• lettiskaSociāli noslēgts (Sociāli noslēgts)
• maithiliसामाजिक रूप से पीछे हटने वाला (sāmājika rūpa sē pīchē haṭanē vālā)
• malagassiskaEsorina ara-tsosialy
• maoriKua tangohia a-iwi
• makedonskaСоцијално повлечен (Sociǰalno povlečen)
• malayalamസാമൂഹികമായി പിൻവലിച്ചു (sāmūhikamāyi piൻvaliccu)
• mongoliskaНийгэмд татагдсан (Nijgémd tatagdsan)
• marathiसामाजिकरित्या माघार घेतली (sāmājikarityā māghāra ghētalī)
• malajiskaSecara sosial ditarik balik
• maltesiskaSoċjalment irtirat (Soċjalment irtirat)
• burmesiskaလူမှုရေးအရ ရုပ်သိမ်းခဲ့သည်။ (luumhurayyaar rotesaimhkaesai.)
• nepalesiskaसामाजिक रूपमा हटाइयो (sāmājika rūpamā haṭā'iyō)
• nederländskaSociaal teruggetrokken
• norskaSosialt tilbaketrukket
• nordsothoGo gogelwa morago setšhabeng (Go gogelwa morago setšhabeng)
• nyanjaKudzipatula pagulu
• oromoHawaasummaadhaan ofirraa fagaate
• oriyaସାମାଜିକ ଭାବେ ପ୍ରତ୍ୟାହାର | (sāmājika bhābē pratẏāhāra |)
• punjabiਸਮਾਜਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਲੈ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ (samājika taura 'tē vāpasa lai li'ā gi'ā hai)
• polskaSpołecznie wycofany
• afghanskaپه ټولنیز ډول ایستل شوی (ph ټwlny̰z ډwl ạy̰stl sẖwy̰)
• portugisiskaSocialmente retraído (Socialmente retraído)
• quechuaSocialmente retirado
• rumänskaRetras social
• ryskaСоциально замкнутый (Socialʹno zamknutyj)
• kinjarwandaImibereho
• sanskritसामाजिकरूपेण निवृत्तः (sāmājikarūpēṇa nivr̥ttaḥ)
• sindhiسماجي طور تي هٽايو ويو (smạjy ṭwr ty hٽạyw wyw)
• singalesiskaසමාජීය වශයෙන් ඉවත් කර ඇත
• slovakiskaSociálne stiahnutý (Sociálne stiahnutý)
• slovenskaSocialno umaknjen
• samoanskaFa'ate'a fa'aagafesootai
• shonaKusagarisana nevamwe
• somaliskaBulsho ahaan ka baxay
• albanskaTë tërhequr nga shoqëria (Të tërhequr nga shoqëria)
• serbiskaДруштвено повучен (Društveno povučen)
• sydsothoHo ikhula sechabeng
• sundanesiskaDitarikna sacara sosial
• swahiliKutengwa kijamii
• tamilசமூக ரீதியாக விலக்கப்பட்டது (camūka rītiyāka vilakkappaṭṭatu)
• teluguసామాజికంగా ఉపసంహరించబడింది (sāmājikaṅgā upasanharin̄cabaḍindi)
• tadzjikiskaАз ҷиҳати иҷтимоӣ ҷудошуда (Az ҷiҳati iҷtimoī ҷudošuda)
• thailändskaถอนตัวจากสังคม (t̄hxn tạw cāk s̄ạngkhm)
• tigrinjaማሕበራዊ ስሕበት ዘለዎ (mahhībērawi sīhhībētī zēlēwo)
• turkmeniskaJemgyýetçilik taýdan yza çekildi (Jemgyýetçilik taýdan yza çekildi)
• filippinskaInalis ng lipunan
• turkiskaSosyal olarak geri çekilmiş (Sosyal olarak geri çekilmiş)
• tsongaKu tihambanisa ni vanhu
• tatariskaСоциаль яктан кире кагылды (Socialʹ âktan kire kagyldy)
• uiguriskaجەمئىيەتتىن چېكىندى (jەmỷy̱yەtty̱n cẖېky̱ndy̱)
• ukrainskaСоціально замкнуті (Socíalʹno zamknutí)
• urduسماجی طور پر واپس لے لیا (smạjy̰ ṭwr pr wạps lے ly̰ạ)
• uzbekiskaIjtimoiy chekinish
• vietnamesiskaThu hồi xã hội (Thu hồi xã hội)
• xhosaUkurhoxiswa ngokwentlalo
• jiddischסאציאל וויטדראָן (sʼẕyʼl wwytdrʼán)
• yorubaLawujọ yorawonkuro (Lawujọ yorawonkuro)
• kinesiska性格孤僻 (xìng gé gū pì)
• zuluUkuhoxiswa emphakathini

Vad rimmar på Samhällsfrånvänd?

Samhällsfrånvänd i sammansättningar

Fler ord