Rotlöshet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Rotlöshet?

Rotlöshet betyder att känna sig bortkopplad från en plats, en kultur, en tradition eller en gemenskap. Det kan också innebära en känsla av att sakna en stabil grund och riktning i livet. Rotlöshet kan uppstå på grund av olika faktorer, till exempel migration, urbanisering, bristande sociala band, eller en känsla av att inte passa in i samhället. Det kan leda till en känsla av ensamhet, ångest och depression.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Rotlöshet

Antonymer (motsatsord) till Rotlöshet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Rotlöshet

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Rotlöshet?

AF Afrikaans: Wortelloosheid

AK Twi: Ntini a enni hɔ

AM Amhariska: ሥር-አልባነት (szīrī-ʿēልbaነtī)

AR Arabiska: الجذور (ạljdẖwr)

AS Assamiska: শিপাহীনতা (śipāhīnatā)

AY Aymara: Jan saphinïña (Jan saphinïña)

AZ Azerbajdzjanska: Köksüzlük (Köksüzlük)

BE Vitryska: Бязроднасць (Bâzrodnascʹ)

BG Bulgariska: Безродие (Bezrodie)

BHO Bhojpuri: जड़ ना होखे के बात (jaṛa nā hōkhē kē bāta)

BM Bambara: Jiginɛbaliya

BN Bengaliska: শিকড়হীনতা (śikaṛahīnatā)

BS Bosniska: Bezkorenjenost

CA Katalanska: Desarrelament

CEB Cebuano: Pagkawalay gamut

CKB Kurdiska: بێ ڕەگ و ڕیشە (bێ ڕەg w ڕy̰sẖە)

CO Korsikanska: L'assenza di radici

CS Tjeckiska: Bezkořennost (Bezkořennost)

CY Walesiska: Diwreiddyn

DA Danska: Rodløshed

DE Tyska: Wurzellosigkeit

DOI Dogri: जड़हीनता (jaṛahīnatā)

DV Dhivehi: މުރަކައެއް ނެތުން (muraka‘e‘ netun)

EE Ewe: Ke aɖeke manɔmee

EL Grekiska: Χωρίς ρίζες (Chōrís rízes)

EN Engelska: Rootlessness

EO Esperanto: Senradikeco

ES Spanska: desarraigo

ET Estniska: Juuretus

EU Baskiska: Errogabetasuna

FA Persiska: بی ریشه ای (by̰ ry̰sẖh ạy̰)

FI Finska: Juurtottomuus

FIL Filippinska: Kawalan ng ugat

FR Franska: Le déracinement (Le déracinement)

FY Frisiska: Wortelleazens

GA Irländska: Gan fréamh (Gan fréamh)

GD Skotsk gaeliska: Neo-fhìreantachd (Neo-fhìreantachd)

GL Galiciska: Desarraigamento

GN Guarani: Hapo’ỹ (Hapo’ỹ)

GOM Konkani: मुळां नासप (muḷāṁ nāsapa)

GU Gujarati: જડવિહીનતા (jaḍavihīnatā)

HA Hausa: Rashin tushe

HAW Hawaiian: Aʻa ʻole

HE Hebreiska: חוסר שורשים (ẖwsr şwrşym)

HI Hindi: जड़हीनता (jaṛahīnatā)

HMN Hmong: Rootlessness

HR Kroatiska: Bezkorijenstvo

HT Haitiska: San rasin

HU Ungerska: Gyökértelenség (Gyökértelenség)

HY Armeniska: Արմատազուրկ (Armatazurk)

ID Indonesiska: Ketiadaan akar

IG Igbo: Enweghị mgbọrọgwụ (Enweghị mgbọrọgwụ)

ILO Ilocano: Awan ti ramut

IS Isländska: Rótarleysi (Rótarleysi)

IT Italienska: Senza radici

JA Japanska: 無根性 (wú gēn xìng)

JV Javanesiska: Tanpa oyot

KA Georgiska: ძირფესვიანობა (dzirpesvianoba)

KK Kazakiska: Тамырсыздық (Tamyrsyzdykˌ)

KM Khmer: ភាពគ្មានឫសគល់

KN Kannada: ಬೇರುರಹಿತತೆ (bērurahitate)

KO Koreanska: 무근 (mugeun)

KRI Krio: Rutlɛs we nɔ gɛt rut

KU Kurdiska: Rootlessness

KY Kirgiziska: Тамырсыздык (Tamyrsyzdyk)

LA Latin: Rootlessness

LB Luxemburgiska: Wuerzellosegkeet

LG Luganda: Obutaba na mirandira

LN Lingala: Kozanga misisa

LO Lao: ການບໍ່ມີຮາກ

LT Litauiska: Bešaknis (Bešaknis)

LUS Mizo: Rootlessness a ni

LV Lettiska: Bezsakņu trūkums (Bezsakņu trūkums)

MAI Maithili: जड़हीनता (jaṛahīnatā)

MG Madagaskar: Tsy misy fakany

MI Maori: Pukakore

MK Makedonska: Без корен (Bez koren)

ML Malayalam: വേരുകളില്ലാത്ത അവസ്ഥ (vērukaḷillātta avastha)

MN Mongoliska: Үндэсгүй байдал (Үndésgүj bajdal)

MR Marathi: मूळहीनता (mūḷahīnatā)

MS Malajiska: Ketiadaan akar

MT Maltesiska: Bla għeruq

MY Myanmar: အမြစ်မရှိခြင်း။ (aamyitmashihkyinn.)

NE Nepalesiska: जराविहीनता (jarāvihīnatā)

NL Holländska: Wortelloos

NO Norska: Rotløshet

NSO Sepedi: Go hloka medu

NY Nyanja: Kupanda mizu

OM Oromo: Hidda dhabuu

OR Odia: ମୂଳହୀନତା | (mūḷahīnatā |)

PA Punjabi: ਜੜ੍ਹ ਰਹਿਤ (jaṛha rahita)

PL Polska: Bez korzeni

PS Pashto: بې ريښه (bې rysˌh)

PT Portugisiska: desenraizamento

QU Quechua: Mana saphiyuq kay

RO Rumänska: Fără rădăcini (Fără rădăcini)

RU Ryska: Безродность (Bezrodnostʹ)

RW Kinyarwanda: Kutagira imizi

SA Sanskrit: मूलहीनता (mūlahīnatā)

SD Sindhi: بي بنياد (by bnyạd)

SI Singalesiska: මුල් නොමැතිකම (මුල් නොමැතිකම)

SK Slovakiska: Bezmocnosť (Bezmocnosť)

SL Slovenska: Brezkoreninskost

SM Samoan: Le a'a

SN Shona: Rootlessness

SO Somaliska: Xidid la'aan

SQ Albanska: Pa rrënjë (Pa rrënjë)

SR Serbiska: Безкорењеност (Bezkoren̂enost)

ST Sesotho: Ho hloka metso

SU Sundanesiska: Tanpa akar

SW Swahili: Kutokuwa na mizizi

TA Tamil: வேரின்மை (vēriṉmai)

TE Telugu: మూలములేనితనం (mūlamulēnitanaṁ)

TG Tadzjikiska: Березӣ (Berezī)

TH Thailändska: ความไร้ราก (khwām rị̂ rāk)

TI Tigrinya: ሱር ኣልቦነት (surī ʿaልboነtī)

TK Turkmeniska: Köksizlik (Köksizlik)

TL Tagalog: Kawalan ng ugat

TR Turkiska: köksüzlük (köksüzlük)

TS Tsonga: Ku pfumala timitsu

TT Tatariska: Тамырсызлык (Tamyrsyzlyk)

UG Uiguriska: يىلتىزسىز (yy̱lty̱zsy̱z)

UK Ukrainska: Безрідність (Bezrídnístʹ)

UR Urdu: جڑ سے بے نیازی (jڑ sے bے ny̰ạzy̰)

UZ Uzbekiska: Ildizsizlik

VI Vietnamesiska: mất gốc (mất gốc)

XH Xhosa: Ukungabi nazingcambu

YI Jiddisch: וואָרצלנאַס (wwʼárẕlnʼas)

YO Yoruba: Aini gbongbo

ZH Kinesiska: 无根 (wú gēn)

ZU Zulu: Ukungabi nezimpande

Exempel på användning av Rotlöshet

Utställning som rotar i rotlöshet, Källa: Östersundsposten (2014-02-05).

erfarenheter med Indiens moderna historia för att resonera kring frågor örn rotlöshet, Källa: Barometern (2014-12-27).

erfarenhet av uppbrott och de teman som han djupdyker i är migration, främlingskap, rotlöshet, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-08).

En rotlöshet som går i arv, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-21).

Reichardts "First Cow" är en egenartad och starkt gripande be rättelse om rotlöshet, Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-07).

Jag tror det har att göra med att tempot i dagens samhälle ökar känslan av rotlöshet, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-18).

Med min rast- och rotlöshet var den ett sätt att göra mig sedd på., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-08-13).

JOKKMOKK När Ingrid Hellberg kom tat hem efter år av rotlöshet. ”Det till Jokkmokk, Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-28).

Den rotlöshet och exil som författaren Harry Martinsson undersöker i verket, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-05).

Den gestaltar rotlöshet, för lust och världsomfat tande rasism genom personliga, Källa: Barometern (2021-12-28).

Fast visst finns där en känsla av rotlöshet i hennes liv., Källa: Smålandsposten (2019-10-26).

Rotlöshet, ångest och bristande framtids tro är vardag för alltför många barn, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-09).

personligt porträtt skildrar regissören Valentina Cbamorro Westergårdh sin egen rotlöshet, Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-31).

Uppbrotten gav dem mycket rotlöshet som de försökte bota genom att träf fas, Källa: Karlskoga tidning (2019-01-24).

Begreppet gav Mohammed Bashir Abdi en förklaring till den rotlöshet och frustration, Källa: Smålandsposten (2020-04-20).

het och rotlöshet präglar också texternas form., Källa: Upsala nya tidning (2016-12-06).

Det handlar om hern, förflytt ningar, sorg, rotlöshet, natu ren kontra det som, Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-25).

Hon talade bland an nat om ungas arbets- och rotlöshet., Källa: Karlskoga tidning (2020-05-02).

All var blandas med humor, smärta med hoppfullhet, rotlöshet med tradition., Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-11).

Böjningar av Rotlöshet

Vad rimmar på Rotlöshet?

Alternativa former av Rotlöshet

Rotlöshet, Rotlösheten, Rotlöshets, Rotlöshetens

Följer efter Rotlöshet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Rotlöshet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 179 gånger och uppdaterades senast kl. 09:20 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?