Rotlöshet

Vad betyder Rotlöshet?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Rotlöshet

Exempel på användning av Rotlöshet

• Utställning som rotar i rotlöshet, Källa: Östersundsposten (2014-02-05).
• erfarenheter med Indiens moderna historia för att resonera kring frågor örn rotlöshet, Källa: Barometern (2014-12-27).
• erfarenhet av uppbrott och de teman som han djupdyker i är migration, främlingskap, rotlöshet, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-08).
• En rotlöshet som går i arv, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-21).
• Reichardts "First Cow" är en egenartad och starkt gripande be rättelse om rotlöshet, Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-07).
• Jag tror det har att göra med att tempot i dagens samhälle ökar känslan av rotlöshet, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-18).
• Med min rast- och rotlöshet var den ett sätt att göra mig sedd på., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-08-13).
• JOKKMOKK När Ingrid Hellberg kom tat hem efter år av rotlöshet. ”Det till Jokkmokk, Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-28).
• Den rotlöshet och exil som författaren Harry Martinsson undersöker i verket, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-05).
• Den gestaltar rotlöshet, för lust och världsomfat tande rasism genom personliga, Källa: Barometern (2021-12-28).
• Fast visst finns där en känsla av rotlöshet i hennes liv., Källa: Smålandsposten (2019-10-26).
• Rotlöshet, ångest och bristande framtids tro är vardag för alltför många barn, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-09).
• personligt porträtt skildrar regissören Valentina Cbamorro Westergårdh sin egen rotlöshet, Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-31).
• Uppbrotten gav dem mycket rotlöshet som de försökte bota genom att träf fas, Källa: Karlskoga tidning (2019-01-24).
• Begreppet gav Mohammed Bashir Abdi en förklaring till den rotlöshet och frustration, Källa: Smålandsposten (2020-04-20).
• het och rotlöshet präglar också texternas form., Källa: Upsala nya tidning (2016-12-06).
• Det handlar om hern, förflytt ningar, sorg, rotlöshet, natu ren kontra det som, Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-25).
• Hon talade bland an nat om ungas arbets- och rotlöshet., Källa: Karlskoga tidning (2020-05-02).
• All var blandas med humor, smärta med hoppfullhet, rotlöshet med tradition., Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-11).

Översättningar av Rotlöshet

• afrikaansWortelloosheid
• akanNtini a enni hɔ
• amhariskaሥር-አልባነት (szīrī-ʿēልbaነtī)
• arabiskaالجذور (ạljdẖwr)
• assamesiskaশিপাহীনতা (śipāhīnatā)
• aymaraJan saphinïña (Jan saphinïña)
• azerbajdzjanskaKöksüzlük (Köksüzlük)
• belarusiskaБязроднасць (Bâzrodnascʹ)
• bulgariskaБезродие (Bezrodie)
• bhojpuriजड़ ना होखे के बात (jaṛa nā hōkhē kē bāta)
• bambaraJiginɛbaliya
• bengaliশিকড়হীনতা (śikaṛahīnatā)
• bosniskaBezkorenjenost
• katalanskaDesarrelament
• cebuanoPagkawalay gamut
• centralkurdiskaبێ ڕەگ و ڕیشە (bێ ڕەg w ڕy̰sẖە)
• korsikanskaL'assenza di radici
• tjeckiskaBezkořennost (Bezkořennost)
• walesiskaDiwreiddyn
• danskaRodløshed
• tyskaWurzellosigkeit
• dogriजड़हीनता (jaṛahīnatā)
• divehiމުރަކައެއް ނެތުން (muraka‘e‘ netun)
• eweKe aɖeke manɔmee
• grekiskaΧωρίς ρίζες (Chōrís rízes)
• engelskaRootlessness
• esperantoSenradikeco
• spanskadesarraigo
• estniskaJuuretus
• baskiskaErrogabetasuna
• persiskaبی ریشه ای (by̰ ry̰sẖh ạy̰)
• finskaJuurtottomuus
• filippinskaKawalan ng ugat
• franskaLe déracinement (Le déracinement)
• västfrisiskaWortelleazens
• iriskaGan fréamh (Gan fréamh)
• skotsk gaeliskaNeo-fhìreantachd (Neo-fhìreantachd)
• galiciskaDesarraigamento
• guaraníHapo’ỹ (Hapo’ỹ)
• konkaniमुळां नासप (muḷāṁ nāsapa)
• gujaratiજડવિહીનતા (jaḍavihīnatā)
• hausaRashin tushe
• hawaiiskaAʻa ʻole
• hebreiskaחוסר שורשים (ẖwsr şwrşym)
• hindiजड़हीनता (jaṛahīnatā)
• hmongspråkRootlessness
• kroatiskaBezkorijenstvo
• haitiskaSan rasin
• ungerskaGyökértelenség (Gyökértelenség)
• armeniskaԱրմատազուրկ (Armatazurk)
• indonesiskaKetiadaan akar
• igboEnweghị mgbọrọgwụ (Enweghị mgbọrọgwụ)
• ilokoAwan ti ramut
• isländskaRótarleysi (Rótarleysi)
• italienskaSenza radici
• japanska無根性 (wú gēn xìng)
• javanesiskaTanpa oyot
• georgiskaძირფესვიანობა (dzirpesvianoba)
• kazakiskaТамырсыздық (Tamyrsyzdykˌ)
• kambodjanskaភាពគ្មានឫសគល់
• kannadaಬೇರುರಹಿತತೆ (bērurahitate)
• koreanska무근 (mugeun)
• krioRutlɛs we nɔ gɛt rut
• kurdiskaRootlessness
• kirgiziskaТамырсыздык (Tamyrsyzdyk)
• latinRootlessness
• luxemburgiskaWuerzellosegkeet
• lugandaObutaba na mirandira
• lingalaKozanga misisa
• laotiskaການບໍ່ມີຮາກ
• litauiskaBešaknis (Bešaknis)
• lushaiRootlessness a ni
• lettiskaBezsakņu trūkums (Bezsakņu trūkums)
• maithiliजड़हीनता (jaṛahīnatā)
• malagassiskaTsy misy fakany
• maoriPukakore
• makedonskaБез корен (Bez koren)
• malayalamവേരുകളില്ലാത്ത അവസ്ഥ (vērukaḷillātta avastha)
• mongoliskaҮндэсгүй байдал (Үndésgүj bajdal)
• marathiमूळहीनता (mūḷahīnatā)
• malajiskaKetiadaan akar
• maltesiskaBla għeruq
• burmesiskaအမြစ်မရှိခြင်း။ (aamyitmashihkyinn.)
• nepalesiskaजराविहीनता (jarāvihīnatā)
• nederländskaWortelloos
• norskaRotløshet
• nordsothoGo hloka medu
• nyanjaKupanda mizu
• oromoHidda dhabuu
• oriyaମୂଳହୀନତା | (mūḷahīnatā |)
• punjabiਜੜ੍ਹ ਰਹਿਤ (jaṛha rahita)
• polskaBez korzeni
• afghanskaبې ريښه (bې rysˌh)
• portugisiskadesenraizamento
• quechuaMana saphiyuq kay
• rumänskaFără rădăcini (Fără rădăcini)
• ryskaБезродность (Bezrodnostʹ)
• kinjarwandaKutagira imizi
• sanskritमूलहीनता (mūlahīnatā)
• sindhiبي بنياد (by bnyạd)
• singalesiskaමුල් නොමැතිකම (මුල් නොමැතිකම)
• slovakiskaBezmocnosť (Bezmocnosť)
• slovenskaBrezkoreninskost
• samoanskaLe a'a
• shonaRootlessness
• somaliskaXidid la'aan
• albanskaPa rrënjë (Pa rrënjë)
• serbiskaБезкорењеност (Bezkoren̂enost)
• sydsothoHo hloka metso
• sundanesiskaTanpa akar
• swahiliKutokuwa na mizizi
• tamilவேரின்மை (vēriṉmai)
• teluguమూలములేనితనం (mūlamulēnitanaṁ)
• tadzjikiskaБерезӣ (Berezī)
• thailändskaความไร้ราก (khwām rị̂ rāk)
• tigrinjaሱር ኣልቦነት (surī ʿaልboነtī)
• turkmeniskaKöksizlik (Köksizlik)
• filippinskaKawalan ng ugat
• turkiskaköksüzlük (köksüzlük)
• tsongaKu pfumala timitsu
• tatariskaТамырсызлык (Tamyrsyzlyk)
• uiguriskaيىلتىزسىز (yy̱lty̱zsy̱z)
• ukrainskaБезрідність (Bezrídnístʹ)
• urduجڑ سے بے نیازی (jڑ sے bے ny̰ạzy̰)
• uzbekiskaIldizsizlik
• vietnamesiskamất gốc (mất gốc)
• xhosaUkungabi nazingcambu
• jiddischוואָרצלנאַס (wwʼárẕlnʼas)
• yorubaAini gbongbo
• kinesiska无根 (wú gēn)
• zuluUkungabi nezimpande

Vad rimmar på Rotlöshet?

Fler ord