Utanför programmet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utanför programmet?

Utanför programmet betyder att något eller någon inte är en del av en specifik plan, aktivitet eller reglering. Det kan också betyda något som är orelaterat eller inte passar in i en viss kontext.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utanför programmet

Antonymer (motsatsord) till Utanför programmet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utanför programmet?

AF Afrikaans: Buite die program

AK Twi: Wɔ dwumadi no akyi

AM Amhariska: ከፕሮግራሙ ውጭ (kēፕroግramu ውchī)

AR Arabiska: خارج البرنامج (kẖạrj ạlbrnạmj)

AS Assamiska: অনুষ্ঠানৰ বাহিৰত (anuṣṭhānara bāhirata)

AY Aymara: Programa anqäxanxa (Programa anqäxanxa)

AZ Azerbajdzjanska: Proqramdan kənar

BE Vitryska: Па-за праграмай (Pa-za pragramaj)

BG Bulgariska: Извън програмата (Izvʺn programata)

BHO Bhojpuri: कार्यक्रम के बाहर के बा (kāryakrama kē bāhara kē bā)

BM Bambara: Porogaramu kɔfɛ

BN Bengaliska: কর্মসূচির বাইরে (karmasūcira bā'irē)

BS Bosniska: Izvan programa

CA Katalanska: Fora del programa

CEB Cebuano: Sa gawas sa programa

CKB Kurdiska: لە دەرەوەی بەرنامە (lە dەrەwەy̰ bەrnạmە)

CO Korsikanska: Fora di u prugramma

CS Tjeckiska: Mimo program

CY Walesiska: Y tu allan i'r rhaglen

DA Danska: Uden for programmet

DE Tyska: Außerhalb des Programms

DOI Dogri: प्रोग्राम दे बाहर (prōgrāma dē bāhara)

DV Dhivehi: ޕްރޮގްރާމްގެ ބޭރުންނެވެ (progrāmge bērunneve)

EE Ewe: Le wɔnaa godo

EL Grekiska: Εκτός προγράμματος (Ektós prográmmatos)

EN Engelska: Outside the program

EO Esperanto: Ekster la programo

ES Spanska: Fuera del programa

ET Estniska: Väljaspool programmi (Väljaspool programmi)

EU Baskiska: Programatik kanpo

FA Persiska: خارج از برنامه (kẖạrj ạz brnạmh)

FI Finska: Ohjelman ulkopuolella

FIL Filippinska: Sa labas ng programa

FR Franska: Hors programme

FY Frisiska: Bûten it programma (Bûten it programma)

GA Irländska: Lasmuigh den chlár (Lasmuigh den chlár)

GD Skotsk gaeliska: Taobh a-muigh a ' phrògram (Taobh a-muigh a ' phrògram)

GL Galiciska: Fóra do programa (Fóra do programa)

GN Guarani: Okápe pe prográmagui (Okápe pe prográmagui)

GOM Konkani: कार्यावळी भायर (kāryāvaḷī bhāyara)

GU Gujarati: કાર્યક્રમની બહાર (kāryakramanī bahāra)

HA Hausa: A wajen shirin

HAW Hawaiian: Ma waho o ka papahana

HE Hebreiska: מחוץ לתוכנית (mẖwẕ lţwknyţ)

HI Hindi: कार्यक्रम के बाहर (kāryakrama kē bāhara)

HMN Hmong: Sab nraum qhov kev pab cuam

HR Kroatiska: Izvan programa

HT Haitiska: Deyò pwogram nan (Deyò pwogram nan)

HU Ungerska: Programon kívül (Programon kívül)

HY Armeniska: Ծրագրից դուրս (Cragricʻ durs)

ID Indonesiska: Di luar program

IG Igbo: N'èzí mmemme (N'èzí mmemme)

ILO Ilocano: Ita ti programa

IS Isländska: Fyrir utan dagskrá (Fyrir utan dagskrá)

IT Italienska: Fuori dal programma

JA Japanska: プログラム外 (puroguramu wài)

JV Javanesiska: Ing njaba program

KA Georgiska: პროგრამის გარეთ (pʼrogramis garet)

KK Kazakiska: Бағдарламадан тыс (Baġdarlamadan tys)

KM Khmer: នៅខាងក្រៅកម្មវិធី

KN Kannada: ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಹೊರಗೆ (kāryakramada horage)

KO Koreanska: 프로그램 외부 (peulogeulaem oebu)

KRI Krio: Apat frɔm di program

KU Kurdiska: Li derveyî bernameyê (Li derveyî bernameyê)

KY Kirgiziska: Программадан тышкары (Programmadan tyškary)

LA Latin: Extra progressio

LB Luxemburgiska: Ausserhalb vum Programm

LG Luganda: Ebweru wa pulogulaamu

LN Lingala: Na libanda ya programme

LO Lao: ຢູ່ນອກໂຄງການ

LT Litauiska: Už programos ribų (Už programos ribų)

LUS Mizo: Programme pawnah

LV Lettiska: Ārpus programmas (Ārpus programmas)

MAI Maithili: कार्यक्रम के बाहर (kāryakrama kē bāhara)

MG Madagaskar: Eo ivelan'ny fandaharana

MI Maori: Kei waho o te hotaka

MK Makedonska: Надвор од програмата (Nadvor od programata)

ML Malayalam: പ്രോഗ്രാമിന് പുറത്ത് (prēāgrāmin puṟatt)

MN Mongoliska: Хөтөлбөрийн гадна (Hөtөlbөrijn gadna)

MR Marathi: कार्यक्रमाच्या बाहेर (kāryakramācyā bāhēra)

MS Malajiska: Di luar program

MT Maltesiska: Barra l-programm

MY Myanmar: အစီအစဉ်ပြင်ပ (aahceaahcainpyinp)

NE Nepalesiska: कार्यक्रम बाहिर (kāryakrama bāhira)

NL Holländska: Buiten het programma

NO Norska: Utenfor programmet

NSO Sepedi: Ka ntle ga lenaneo

NY Nyanja: Kunja kwa pulogalamu

OM Oromo: Sagantaan ala

OR Odia: ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ବାହାରେ (prōgrām bāhārē)

PA Punjabi: ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਬਾਹਰ (prōgarāma dē bāhara)

PL Polska: Poza programem

PS Pashto: د پروګرام څخه بهر (d prwګrạm څkẖh bhr)

PT Portugisiska: Fora do programa

QU Quechua: Programa hawapi

RO Rumänska: În afara programului (În afara programului)

RU Ryska: Вне программы (Vne programmy)

RW Kinyarwanda: Hanze ya porogaramu

SA Sanskrit: कार्यक्रमात् बहिः (kāryakramāt bahiḥ)

SD Sindhi: پروگرام کان ٻاهر (prwgrạm ḵạn ٻạhr)

SI Singalesiska: වැඩසටහනෙන් පිටත

SK Slovakiska: Mimo programu

SL Slovenska: Izven programa

SM Samoan: I fafo atu o le polokalame

SN Shona: Kunze kwepurogiramu

SO Somaliska: Dibadda barnaamijka

SQ Albanska: Jashtë programit (Jashtë programit)

SR Serbiska: Изван програма (Izvan programa)

ST Sesotho: Ka ntle ho lenaneo

SU Sundanesiska: Di luar program

SW Swahili: Nje ya programu

TA Tamil: நிரலுக்கு வெளியே (niralukku veḷiyē)

TE Telugu: కార్యక్రమం వెలుపల (kāryakramaṁ velupala)

TG Tadzjikiska: Берун аз барнома (Berun az barnoma)

TH Thailändska: นอกโปรแกรม (nxk porkærm)

TI Tigrinya: ካብ መደብ ወጻኢ (kabī mēdēbī wētsaʿi)

TK Turkmeniska: Programmanyň daşynda (Programmanyň daşynda)

TL Tagalog: Sa labas ng programa

TR Turkiska: programın dışında (programın dışında)

TS Tsonga: Ehandle ka nongonoko

TT Tatariska: Программадан тыш (Programmadan tyš)

UG Uiguriska: پروگراممىنىڭ سىرتىدا (prwgrạmmy̱ny̱ṉg sy̱rty̱dạ)

UK Ukrainska: Поза програмою (Poza programoû)

UR Urdu: پروگرام سے باہر (prwgrạm sے bạہr)

UZ Uzbekiska: Dasturdan tashqari

VI Vietnamesiska: ngoài chương trình (ngoài chương trình)

XH Xhosa: Ngaphandle kwenkqubo

YI Jiddisch: אַרויס די פּראָגראַם (ʼarwys dy ṗrʼágrʼam)

YO Yoruba: Ita awọn eto (Ita awọn eto)

ZH Kinesiska: 节目外 (jié mù wài)

ZU Zulu: Ngaphandle kohlelo

Exempel på användning av Utanför programmet

Full av överraskningar utanför programmet., Källa: Upsala nya tidning (2019-05-11).

programmet?, Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-28).

den principfasta och rättrådige gladiatorn vi har fått lära känna lämnar han utanför, Källa: Smålandsposten (2015-01-23).

programmet blev det också ett mäktigt allsångsparti när Samuel Ljungblahd bjöd, Källa: Karlskoga tidning (2019-01-28).

publik som tittar på programmet att bli grymt besviken när de möter musi ken utanför, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-13).

har lyckats få chans att visa Roma, så vi sätter in två extra filmvisningar utanför, Källa: Smålandsposten (2019-01-11).

Detta efter en inci dent 2017 när en av bön derna kontaktades utanför programmet, Källa: Norrbottens kuriren (2019-04-05).

I den ”restaurangmusik” som utanför programmet generöst framfördes medan middagen, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-13).

Detta efter en in cident 2017 när en av bön derna kontaktades utanför programmet, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-08).

Utanför programmet Sedan vände han sig till reporterhavet och frågade lugnt:, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-26).

Jag vet inte örn det har varit något annat gaypar ens utanför programmet som, Källa: Karlskoga tidning (2018-03-03).

Detta efter en ( incident 2017 när en av bönderna kontaktades utanför programmet, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-05).

Detta efter en incident 2017 när en av bönderna kontaktades utanför programmet, Källa: Barometern (2019-04-05).

fått lära känna lämnar han utanför programmet. - Prime är till hundra procent, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-27).

Sannolikheten att jag ha de träffat Liam utanför programmet är ju så liten., Källa: Vimmerby tidning (2016-11-21).

programmet., Källa: Norrbottens kuriren (1905-07-12).

Följer efter Utanför programmet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utanför programmet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 145 gånger och uppdaterades senast kl. 09:30 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?