Utanförskap - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utanförskap?

Utanförskap innebär att en person eller grupp av personer inte har en adekvat delaktighet i samhället på grund av sociala, ekonomiska eller kulturella faktorer. Det kan handla om att vara arbetslös, ha begränsad tillgång till utbildning och sjukvård, vara diskriminerad på grund av etnicitet, kön eller sexuell läggning eller ha svårigheter att integreras i samhället på annat sätt. Utanförskap kan leda till social isolering, fattigdom och andra problem och påverkar både individen och samhället som helhet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utanförskap

Antonymer (motsatsord) till Utanförskap

Ordklasser för Utanförskap

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Utanförskap?

AF Afrikaans: Buite kas

AK Twi: Abɔnten kabinet

AM Amhariska: የውጭ ካቢኔ (yēውchī kabine)

AR Arabiska: خزانة خارجية (kẖzạnẗ kẖạrjyẗ)

AS Assamiska: বাহিৰৰ কেবিনেট (bāhirara kēbinēṭa)

AY Aymara: Anqax gabinete ukankiwa

AZ Azerbajdzjanska: Xarici kabinet

BE Vitryska: Вонкавы кабінет (Vonkavy kabínet)

BG Bulgariska: Външен шкаф (Vʺnšen škaf)

BHO Bhojpuri: कैबिनेट के बाहर के बा (kaibinēṭa kē bāhara kē bā)

BM Bambara: Kabini kɛnɛma

BN Bengaliska: ক্যাবিনেটের বাইরে (kyābinēṭēra bā'irē)

BS Bosniska: Vanjski ormar

CA Katalanska: Gabinet exterior

CEB Cebuano: Sa gawas nga kabinete

CKB Kurdiska: کابینەی دەرەوە (ḵạby̰nەy̰ dەrەwە)

CO Korsikanska: Armadiu fora

CS Tjeckiska: Venkovní skříň (Venkovní skříň)

CY Walesiska: Cabinet tu allan

DA Danska: Udvendigt skab

DE Tyska: Außenschrank

DOI Dogri: बाहर कैबिनेट (bāhara kaibinēṭa)

DV Dhivehi: ބޭރު ކެބިނެޓެވެ (bēru kebineṭeve)

EE Ewe: Kabinet godo

EL Grekiska: Εξωτερικό ντουλάπι (Exōterikó ntoulápi)

EN Engelska: Outside cabinet

EO Esperanto: Ekstera kabineto

ES Spanska: Gabinete exterior

ET Estniska: Väljas kapp (Väljas kapp)

EU Baskiska: Kanpoko armairua

FA Persiska: کابینت بیرون (ḵạby̰nt by̰rwn)

FI Finska: Ulkokaappi

FIL Filippinska: Sa labas ng cabinet

FR Franska: Armoire extérieure (Armoire extérieure)

FY Frisiska: Kast bûten (Kast bûten)

GA Irländska: Comh-aireachta taobh amuigh

GD Skotsk gaeliska: Taobh a-muigh caibineat

GL Galiciska: Gabinete exterior

GN Guarani: Gabinete okapegua

GOM Konkani: भायली कॅबिनेट (bhāyalī kĕbinēṭa)

GU Gujarati: કેબિનેટની બહાર (kēbinēṭanī bahāra)

HA Hausa: Waje majalisar ministoci

HAW Hawaiian: ʻO ke keʻena ma waho

HE Hebreiska: ארון חיצוני (ʼrwn ẖyẕwny)

HI Hindi: कैबिनेट के बाहर (kaibinēṭa kē bāhara)

HMN Hmong: Sab nraum txee

HR Kroatiska: Vanjski ormarić (Vanjski ormarić)

HT Haitiska: Deyò kabinè (Deyò kabinè)

HU Ungerska: Külső szekrény (Külső szekrény)

HY Armeniska: Դրսի կաբինետ (Drsi kabinet)

ID Indonesiska: Kabinet luar

IG Igbo: N'èzí kabinet (N'èzí kabinet)

ILO Ilocano: Iruar ti kabinet

IS Isländska: Utan skápur (Utan skápur)

IT Italienska: Armadio esterno

JA Japanska: 外のキャビネット (wàinokyabinetto)

JV Javanesiska: Kabinet njaba

KA Georgiska: კაბინეტის გარეთ (kʼabinetʼis garet)

KK Kazakiska: Шкафтың сыртында (Škaftyң syrtynda)

KM Khmer: គណៈរដ្ឋមន្ត្រីខាងក្រៅ

KN Kannada: ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಹೊರಗೆ (kyābineṭ horage)

KO Koreanska: 외부 캐비닛 (oebu kaebinis)

KRI Krio: Na do na kabinɛt

KU Kurdiska: Kabîneya derve (Kabîneya derve)

KY Kirgiziska: Тышкы кабинет (Tyšky kabinet)

LA Latin: Extra scrinium

LB Luxemburgiska: Ausserhalb Cabinet

LG Luganda: Kabineti ey’ebweru

LN Lingala: Libanda ya armoire

LO Lao: ຕູ້ນອກ

LT Litauiska: Išorinė spinta (Išorinė spinta)

LUS Mizo: Pawn lam cabinet a awm

LV Lettiska: Ārējais skapis (Ārējais skapis)

MAI Maithili: बाहर कैबिनेट (bāhara kaibinēṭa)

MG Madagaskar: Kabinetra ivelany

MI Maori: rūnanga o waho (rūnanga o waho)

MK Makedonska: Надвор од кабинетот (Nadvor od kabinetot)

ML Malayalam: പുറത്തുള്ള കാബിനറ്റ് (puṟattuḷḷa kābinaṟṟ)

MN Mongoliska: Засгийн газрын гаднах шүүгээ (Zasgijn gazryn gadnah šүүgéé)

MR Marathi: कॅबिनेट बाहेर (kĕbinēṭa bāhēra)

MS Malajiska: Kabinet luar

MT Maltesiska: Barra tal-kabinett

MY Myanmar: အစိုးရအဖွဲ့အပြင် (aahcoeraaahpwalaapyin)

NE Nepalesiska: क्याबिनेट बाहिर (kyābinēṭa bāhira)

NL Holländska: Buiten kast

NO Norska: Utvendig skap

NSO Sepedi: Ka ntle ga khabinete

NY Nyanja: Kunja kabati

OM Oromo: Kaabinee alaa

OR Odia: କ୍ୟାବିନେଟ୍ ବାହାରେ | (kẏābinēṭ bāhārē |)

PA Punjabi: ਕੈਬਨਿਟ ਤੋਂ ਬਾਹਰ (kaibaniṭa tōṁ bāhara)

PL Polska: Szafka zewnętrzna (Szafka zewnętrzna)

PS Pashto: د کابینې بهر (d ḵạby̰nې bhr)

PT Portugisiska: Armário externo (Armário externo)

QU Quechua: Hawa armario

RO Rumänska: În afara cabinetului (În afara cabinetului)

RU Ryska: Внешний кабинет (Vnešnij kabinet)

RW Kinyarwanda: Hanze y'abaminisitiri

SA Sanskrit: बहिः मन्त्रिमण्डलम् (bahiḥ mantrimaṇḍalam)

SD Sindhi: ڪابينا کان ٻاهر (ڪạbynạ ḵạn ٻạhr)

SI Singalesiska: පිටත කැබිනට්

SK Slovakiska: Vonkajšia skrinka (Vonkajšia skrinka)

SL Slovenska: Zunanja omara

SM Samoan: Kapoti fafo

SN Shona: Kunze cabinet

SO Somaliska: Golaha wasiirada dibadda

SQ Albanska: Jashtë kabinetit (Jashtë kabinetit)

SR Serbiska: Спољни кабинет (Spol̂ni kabinet)

ST Sesotho: Kantle ho khabinete

SU Sundanesiska: Kabinét luar (Kabinét luar)

SW Swahili: Kabati la nje

TA Tamil: வெளியே அமைச்சரவை (veḷiyē amaiccaravai)

TE Telugu: క్యాబినెట్ వెలుపల (kyābineṭ velupala)

TG Tadzjikiska: Кабинети берунӣ (Kabineti berunī)

TH Thailändska: ตู้นอก (tū̂ nxk)

TI Tigrinya: ናይ ደገ ካቢነ (nayī dēgē kabiነ)

TK Turkmeniska: Şkafyň daşynda (Şkafyň daşynda)

TL Tagalog: Sa labas ng cabinet

TR Turkiska: Dış kabin (Dış kabin)

TS Tsonga: Khabinete ya le handle

TT Tatariska: Шкаф тышында (Škaf tyšynda)

UG Uiguriska: ئىشكاپنىڭ سىرتىدا (ỷy̱sẖkạpny̱ṉg sy̱rty̱dạ)

UK Ukrainska: Зовнішня шафа (Zovníšnâ šafa)

UR Urdu: کابینہ سے باہر (ḵạby̰nہ sے bạہr)

UZ Uzbekiska: Tashqi shkaf

VI Vietnamesiska: tủ ngoài (tủ ngoài)

XH Xhosa: Ikhabhinethi yangaphandle

YI Jiddisch: אַרויס קאַבינעט (ʼarwys qʼabynʻt)

YO Yoruba: Ita minisita

ZH Kinesiska: 外柜 (wài guì)

ZU Zulu: Ngaphandle kwekhabhinethi

Exempel på användning av Utanförskap

Utanförskap är inte ett strikt definierat ord., Källa: Smålandsposten (2014-10-20).

Efter artikelserien En annan del av Luleå - nu ger politikerna sin syn på utanförskap, Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-07).

Men varför hamnar människor i utanförskap?, Källa: Karlskoga tidning (2015-09-01).

marna i utanförskap har gemensamt. - Ofta en trasig bak grund, med föräldrar, Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-17).

Ett utanförskap som går i arv skapar ett samhälle som blir fattigt och orättfärdigt, Källa: Smålandsposten (2018-04-18).

Utanförskap som före teelse i samhället är givetvis något som måste motarbe, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-09).

placerade barn lider större risk att inte klara skolan, och därav riskera utanförskap, Källa: Smålandsposten (2016-07-20).

En tid då många känner detta utanförskap är under högtider och kanske som mest, Källa: Kristianstadsbladet (2017-12-11).

a ^ a a a ^ a och utanförskap. och utanförskap., Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-02).

och målet är motverka och förebygga långtidsarbetslöshet, och därmed också utanförskap, Källa: Barometern (2014-02-13).

Pjäsen "De fyra vännerna och Anid” handlar örn mobbing och utanförskap., Källa: Smålandsposten (2016-06-30).

Moderaterna: Hembesök och stöd kan förebygga utanförskap, Källa: Smålandsposten (2019-01-18).

Nordlund och Ericsson påtalar problemet med ”digitalt utanförskap” , dvs att, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-08).

goda kraf ter att bidra till vårt be slutsamma arbete för fär re växjöbor i utanförskap, Källa: Smålandsposten (2015-12-07).

Utanförskap kan drabba fler, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-14).

och synliggör fattigdom och utanförskap. och utanförskap., Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-24).

Barn fick se teater om utanförskap, Källa: Barometern (2019-03-09).

Och utanförskap kostar, både i lidande och för samhället i stort., Källa: Smålandsposten (2014-10-20).

bok, där han initierat berättar om härskarna i Kreml och Rysslands känsla av utanförskap, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-20).

§ och utanförskap., Källa: Barometern (2016-03-16).

Böjningar av Utanförskap

Substantiv

Böjningar av utanförskap	Oräknebart
neutrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	utanförskap	utanförskapet
Genitiv	utanförskaps	utanförskapets

Vad rimmar på Utanförskap?

Alternativa former av Utanförskap

Utanförskap, Utanförskapet, Utanförskaps, Utanförskapets

Följer efter Utanförskap

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utanförskap. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 197 gånger och uppdaterades senast kl. 09:30 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?