Utanför lagens skydd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utanför lagens skydd?

Synonymer till Utanför lagens skydd

Antonymer (motsatsord) till Utanför lagens skydd

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utanför lagens skydd?

AF Afrikaans: Buite die beskerming van die wet

AK Twi: Mmara no ahobammɔ akyi

AM Amhariska: ከህግ ጥበቃ ውጭ (kēhīግ thībēqa ውchī)

AR Arabiska: خارج حماية القانون (kẖạrj ḥmạyẗ ạlqạnwn)

AS Assamiska: আইনৰ সুৰক্ষাৰ বাহিৰত (ā'inara surakṣāra bāhirata)

AY Aymara: Kamachi jark’aqaña anqäxa (Kamachi jark’aqaña anqäxa)

AZ Azerbajdzjanska: Qanunun mühafizəsi xaricində (Qanunun mühafizəsi xaricində)

BE Vitryska: Па-за аховай закону (Pa-za ahovaj zakonu)

BG Bulgariska: Извън защитата на закона (Izvʺn zaŝitata na zakona)

BHO Bhojpuri: कानून के संरक्षण से बाहर (kānūna kē sanrakṣaṇa sē bāhara)

BM Bambara: Sariya lakanani kɔkan

BN Bengaliska: আইনের সুরক্ষার বাইরে (ā'inēra surakṣāra bā'irē)

BS Bosniska: Izvan zaštite zakona (Izvan zaštite zakona)

CA Katalanska: Fora de la protecció de la llei (Fora de la protecció de la llei)

CEB Cebuano: Gawas sa proteksyon sa balaod

CKB Kurdiska: لە دەرەوەی پاراستنی یاسا (lە dەrەwەy̰ pạrạstny̰ y̰ạsạ)

CO Korsikanska: Fora di a prutezzione di a lege

CS Tjeckiska: Mimo ochranu zákona (Mimo ochranu zákona)

CY Walesiska: Y tu allan i amddiffyniad y gyfraith

DA Danska: Uden for lovens beskyttelse

DE Tyska: Außerhalb des Schutzes des Gesetzes

DOI Dogri: कानून दी रक्षा दे बाहर (kānūna dī rakṣā dē bāhara)

DV Dhivehi: ގާނޫނުގެ ހިމާޔަތުގެ ބޭރުންނެވެ (gānūnuge himāyatuge bērunneve)

EE Ewe: Le sea ƒe ametakpɔkpɔ godo

EL Grekiska: Εκτός προστασίας του νόμου (Ektós prostasías tou nómou)

EN Engelska: Outside the protection of the law

EO Esperanto: Ekster la protekto de la leĝo (Ekster la protekto de la leĝo)

ES Spanska: Fuera de la protección de la ley (Fuera de la protección de la ley)

ET Estniska: Väljaspool seaduse kaitset (Väljaspool seaduse kaitset)

EU Baskiska: Legearen babesetik kanpo

FA Persiska: خارج از حمایت قانون (kẖạrj ạz ḥmạy̰t qạnwn)

FI Finska: Lain suojan ulkopuolella

FIL Filippinska: Sa labas ng proteksyon ng batas

FR Franska: En dehors de la protection de la loi

FY Frisiska: Bûten de beskerming fan 'e wet (Bûten de beskerming fan 'e wet)

GA Irländska: Lasmuigh de chosaint an dlí (Lasmuigh de chosaint an dlí)

GD Skotsk gaeliska: Taobh a-muigh dìon an lagha (Taobh a-muigh dìon an lagha)

GL Galiciska: Fóra da protección da lei (Fóra da protección da lei)

GN Guarani: Okápe léi ñeñangareko (Okápe léi ñeñangareko)

GOM Konkani: कायद्याच्या संरक्षणा भायर (kāyadyācyā sanrakṣaṇā bhāyara)

GU Gujarati: કાયદાના રક્ષણની બહાર (kāyadānā rakṣaṇanī bahāra)

HA Hausa: A waje da kariyar doka

HAW Hawaiian: Ma waho o ka pale o ke kānāwai (Ma waho o ka pale o ke kānāwai)

HE Hebreiska: מחוץ להגנת החוק (mẖwẕ lhgnţ hẖwq)

HI Hindi: कानून के संरक्षण से बाहर (kānūna kē sanrakṣaṇa sē bāhara)

HMN Hmong: Tawm ntawm kev tiv thaiv ntawm txoj cai

HR Kroatiska: Izvan zaštite zakona (Izvan zaštite zakona)

HT Haitiska: Deyò pwoteksyon lalwa a (Deyò pwoteksyon lalwa a)

HU Ungerska: A törvény védelmén kívül (A törvény védelmén kívül)

HY Armeniska: Օրենքի պաշտպանությունից դուրս (Ōrenkʻi paštpanutʻyunicʻ durs)

ID Indonesiska: Di luar perlindungan hukum

IG Igbo: N'èzí nchebe nke iwu (N'èzí nchebe nke iwu)

ILO Ilocano: Ita ti proteksion ti linteg

IS Isländska: Utan verndar laganna

IT Italienska: Al di fuori della protezione della legge

JA Japanska: 法律の保護外 (fǎ lǜno bǎo hù wài)

JV Javanesiska: Ing njaba pangayoman saka hukum

KA Georgiska: კანონის დაცვის მიღმა (kʼanonis datsvis mighma)

KK Kazakiska: Заңның қорғауынан тыс (Zaңnyң kˌorġauynan tys)

KM Khmer: ក្រៅ​ពី​ការ​ការពារ​របស់​ច្បាប់

KN Kannada: ಕಾನೂನಿನ ರಕ್ಷಣೆಯ ಹೊರಗೆ (kānūnina rakṣaṇeya horage)

KO Koreanska: 법의 보호 밖에서 (beob-ui boho bakk-eseo)

KRI Krio: Apat frɔm di protɛkshɔn we di lɔ de gi

KU Kurdiska: Derveyî parastina qanûnê (Derveyî parastina qanûnê)

KY Kirgiziska: Мыйзамдын коргоосунан тышкары (Myjzamdyn korgoosunan tyškary)

LA Latin: Extra tutelam legis

LB Luxemburgiska: Ausserhalb vum Schutz vum Gesetz

LG Luganda: Ebweru w’obukuumi bw’amateeka

LN Lingala: Na libanda ya bobateli ya mobeko

LO Lao: ຢູ່ນອກການປົກປ້ອງຂອງກົດໝາຍ

LT Litauiska: Už įstatymo apsaugos ribų (Už įstatymo apsaugos ribų)

LUS Mizo: Dan venhimna pawnah

LV Lettiska: Ārpus likuma aizsardzības (Ārpus likuma aizsardzības)

MAI Maithili: कानून के संरक्षण से बाहर (kānūna kē sanrakṣaṇa sē bāhara)

MG Madagaskar: Eo ivelan'ny fiarovana ny lalàna (Eo ivelan'ny fiarovana ny lalàna)

MI Maori: Kei waho i te maru o te ture

MK Makedonska: Надвор од заштитата на законот (Nadvor od zaštitata na zakonot)

ML Malayalam: നിയമത്തിന്റെ സംരക്ഷണത്തിന് പുറത്ത് (niyamattinṟe sanrakṣaṇattin puṟatt)

MN Mongoliska: Хуулийн хамгаалалтаас гадуур (Huulijn hamgaalaltaas gaduur)

MR Marathi: कायद्याच्या संरक्षणाच्या बाहेर (kāyadyācyā sanrakṣaṇācyā bāhēra)

MS Malajiska: Di luar perlindungan undang-undang

MT Maltesiska: Barra mill-protezzjoni tal-liġi (Barra mill-protezzjoni tal-liġi)

MY Myanmar: ဥပဒေရဲ့ အကာအကွယ် ပြင်ပ (upadayrae aakaraakwal pyinp)

NE Nepalesiska: कानूनको संरक्षण बाहिर (kānūnakō sanrakṣaṇa bāhira)

NL Holländska: Buiten de bescherming van de wet

NO Norska: Utenfor lovens beskyttelse

NSO Sepedi: Ka ntle ga tšhireletšo ya molao (Ka ntle ga tšhireletšo ya molao)

NY Nyanja: Kunja kwa chitetezo cha lamulo

OM Oromo: Eegumsa seeraatiin ala

OR Odia: ଆଇନର ସୁରକ୍ଷା ବାହାରେ | (ā'inara surakṣā bāhārē |)

PA Punjabi: ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ (kānūna dī surakhi'ā tōṁ bāhara hai)

PL Polska: Poza ochroną prawa (Poza ochroną prawa)

PS Pashto: د قانون د ساتنې څخه بهر (d qạnwn d sạtnې څkẖh bhr)

PT Portugisiska: Fora da proteção da lei (Fora da proteção da lei)

QU Quechua: Kamachiypa amachasqan hawapi

RO Rumänska: În afara protecției legii (În afara protecției legii)

RU Ryska: Вне защиты закона (Vne zaŝity zakona)

RW Kinyarwanda: Hanze yo kurengera amategeko

SA Sanskrit: विधिस्य रक्षणात् बहिः (vidhisya rakṣaṇāt bahiḥ)

SD Sindhi: قانون جي تحفظ کان ٻاهر (qạnwn jy tḥfẓ ḵạn ٻạhr)

SI Singalesiska: නීතියේ ආරක්ෂාවට පිටින් (නීතියේ ආරක්ෂාවට පිටින්)

SK Slovakiska: Mimo ochrany zákona (Mimo ochrany zákona)

SL Slovenska: Zunaj zaščite zakona (Zunaj zaščite zakona)

SM Samoan: I fafo atu o le puipuiga a le tulafono

SN Shona: Kunze kwekuchengetedzwa kwemutemo

SO Somaliska: Ka baxsan ilaalinta sharciga

SQ Albanska: Jashtë mbrojtjes së ligjit (Jashtë mbrojtjes së ligjit)

SR Serbiska: Ван заштите закона (Van zaštite zakona)

ST Sesotho: Ka ntle ho tshireletso ya molao

SU Sundanesiska: Di luar panyalindungan hukum

SW Swahili: Nje ya ulinzi wa sheria

TA Tamil: சட்டத்தின் பாதுகாப்பிற்கு வெளியே (caṭṭattiṉ pātukāppiṟku veḷiyē)

TE Telugu: చట్టం యొక్క రక్షణ వెలుపల (caṭṭaṁ yokka rakṣaṇa velupala)

TG Tadzjikiska: Берун аз хифзи конун (Berun az hifzi konun)

TH Thailändska: นอกความคุ้มครองของกฎหมาย (nxk khwām khûmkhrxng k̄hxng kḍh̄māy)

TI Tigrinya: ካብ ሓለዋ ሕጊ ወጻኢ (kabī hhalēwa hhīgi wētsaʿi)

TK Turkmeniska: Kanunyň goragynyň daşynda (Kanunyň goragynyň daşynda)

TL Tagalog: Sa labas ng proteksyon ng batas

TR Turkiska: Hukukun koruması dışında (Hukukun koruması dışında)

TS Tsonga: Ehandle ka nsirhelelo wa nawu

TT Tatariska: Законнан тыш (Zakonnan tyš)

UG Uiguriska: قانۇننىڭ سىرتىدا (qạnۇnny̱ṉg sy̱rty̱dạ)

UK Ukrainska: Поза захистом закону (Poza zahistom zakonu)

UR Urdu: قانون کے تحفظ سے باہر (qạnwn ḵے tḥfẓ sے bạہr)

UZ Uzbekiska: Qonun himoyasidan tashqarida

VI Vietnamesiska: Nằm ngoài sự bảo vệ của pháp luật (Nằm ngoài sự bảo vệ của pháp luật)

XH Xhosa: Ngaphandle kokhuseleko lomthetho

YI Jiddisch: אַרויס די שוץ פון די געזעץ (ʼarwys dy şwẕ pwn dy gʻzʻẕ)

YO Yoruba: Ita aabo ti ofin

ZH Kinesiska: 不受法律保护 (bù shòu fǎ lǜ bǎo hù)

ZU Zulu: Ngaphandle kokuvikelwa komthetho

Exempel på användning av Utanför lagens skydd

HINDEI |R :0R UTANFÖR LAGENS SKYDD, Källa: Västerbottenskuriren (2020-09-09).

■Mia UTANFÖR LAGENS SKYDD, Källa: Östersundsposten (2020-11-14).

Utanför lagens skydd 23. Pappersbit, Källa: Östersundsposten (2017-06-01).

På samma sätt ställes bursjujen praktiskt taget, utanför lagens skydd., Källa: Jämtlandsposten (1924-12-11).

lagens skydd och offentliga bistånd, och då de mindre sjuk kassorna väl utöfva, Källa: Karlskoga tidning (1897-02-09).

Utanför lagens skydd stå näai Ijgem ännu:, Källa: Jämtlandsposten (1908-05-01).

lagens skydd Då en sekreterare i en yrkesförening undan snillat något af föreningens, Källa: Aftonbladet (1885-10-22).

Följer efter Utanför lagens skydd

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utanför lagens skydd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 134 gånger och uppdaterades senast kl. 09:30 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?