Brådstupa

Vad betyder Brådstupa?

Exempel på användning av Brådstupa

• Wid en brådstupa som han ganffa wäl kände, hade björnen störtat utföre; men, Källa: Barometern (1845-06-25).
• stöt i ryggen och derefter hade han fattat henne i axlarne oell kastat henne brådstupa, Källa: Norra Skåne (1891-10-20).
• stöt i ryggen och derefter hade han fattat henne i axlarne och kastat hen ne brådstupa, Källa: Karlskoga tidning (1891-10-21).
• stöt i ryggen ooh där efter hade han fattat henne i axlarne och kastat henne brådstupa, Källa: Jämtlandsposten (1891-10-19).
• af starka drycker nere i salongen på ångaren “Telegraf" , råkade han vid en brådstupa, Källa: Jämtlandsposten (1887-11-02).
• först en stöt i ryggen derefter hade han fattat henne i ax e och kastat henne brådstupa, Källa: Smålandsposten (1891-10-19).
• drabbade af ett nödår, så inser man, att skolrådet får betänka sig för att brådstupa, Källa: Norrbottens kuriren (1902-10-28).
• Modfälld och drypande af vat ten begaf jag mig utföre bergets andra ännu mera brådstupa, Källa: Aftonbladet (1853-06-27).
• tack föi all sm möda Neptunus ville icke ens i sin famn mottaga den som så brådstupa, Källa: Aftonbladet (1861-07-18).
• af nå gon rödkindad tärna som i ilande fart susar förbi för att i närmaste brådstupa, Källa: Svenska dagbladet (1899-04-10).
• Mditland sjelf ut bröt nästan omedelbart efter bilägret i Ho lyvood efter en brådstupa, Källa: Aftonbladet (1863-12-31).
• svenska skärgården men långsamt gick det Jag hade förut ej sett så höga och brådstupa, Källa: Aftonbladet (1887-12-07).
• Sjelfva Billings berget sluttar temligen brådstupa mot öster, Sköfde sidan,, Källa: Dagens nyheter (1882-09-21).

Översättningar av Brådstupa

• afrikaansNoodduik
• akanNsu ase a wɔde wɔn ho hyɛ mu ntɛm
• amhariskaየአደጋ ጊዜ መጥለቅለቅ (yēʿēdēga gize mēthīlēqīlēqī)
• arabiskaغطس طارئ (gẖṭs ṭạrỷ)
• assamesiskaজৰুৰীকালীন ডাইভ (jarauraīkālīna ḍā'ibha)
• aymaraEmergencia ukanx buceo ukaw utji
• azerbajdzjanskaTəcili dalış (Təcili dalış)
• belarusiskaАварыйнае апусканне (Avaryjnae apuskanne)
• bulgariskaАварийно гмуркане (Avarijno gmurkane)
• bhojpuriआपातकालीन गोता लगावे के बा (āpātakālīna gōtā lagāvē kē bā)
• bambaraKɔrɔtɔko dive
• bengaliজরুরী ডুব (jarurī ḍuba)
• bosniskaHitno ronjenje
• katalanskaImmersió d'emergència (Immersió d'emergència)
• cebuanoEmergency dive
• centralkurdiskaنوقمبوونی فریاگوزاری (nwqmbwwny̰ fry̰ạgwzạry̰)
• korsikanskaImmersione d'emergenza
• tjeckiskaNouzový ponor (Nouzový ponor)
• walesiskaDeifio brys
• danskaNøddyk
• tyskaNottauchgang
• dogriइमरजेंसी गोता लगाना (imarajēnsī gōtā lagānā)
• divehiއިމަޖެންސީ ޑައިވް (‘imajensī ḍa‘iv)
• eweTsi me nɔnɔ kpata
• grekiskaΈκτακτη κατάδυση (Éktaktē katádysē)
• engelskaEmergency dive
• esperantoUrĝa plonĝo (Urĝa plonĝo)
• spanskaBuceo de emergencia
• estniskaHädasukeldumine (Hädasukeldumine)
• baskiskaLarrialdietako urpekaritza
• persiskaغواصی اضطراری (gẖwạṣy̰ ạḍṭrạry̰)
• finskaHätäsukellus (Hätäsukellus)
• filippinskaPang-emergency na pagsisid
• franskaPlongée d'urgence (Plongée d'urgence)
• västfrisiskaEmergency dive
• iriskaLéim éigeandála (Léim éigeandála)
• skotsk gaeliskaDàibheadh èiginn (Dàibheadh èiginn)
• galiciskaMergullo de emerxencia
• guaraníBuceo de emergencia rehegua
• konkaniआपत्कालीन बुडप (āpatkālīna buḍapa)
• gujaratiકટોકટી ડાઇવ (kaṭōkaṭī ḍā'iva)
• hausanutsewar gaggawa
• hawaiiskaLuʻu pilikia
• hebreiskaצלילת חירום (ẕlylţ ẖyrwm)
• hindiआपातकालीन गोता (āpātakālīna gōtā)
• hmongspråkEmergency dhia dej
• kroatiskaHitno ronjenje
• haitiskaPlonje ijans
• ungerskaVészmerülés (Vészmerülés)
• armeniskaԱրտակարգ սուզում (Artakarg suzum)
• indonesiskaPenyelaman darurat
• igboMkpu mmiri mberede
• ilokoEmergency a panagdive
• isländskaNeyðarköfun (Neyðarköfun)
• italienskaImmersione di emergenza
• japanska緊急潜水 (jǐn jí qián shuǐ)
• javanesiskaNyilem darurat
• georgiskaგადაუდებელი ჩაყვინთვის (gadaudebeli chaqʼvintvis)
• kazakiskaТөтенше сүңгу (Tөtenše sүңgu)
• kambodjanskaមុជទឹកសង្គ្រោះបន្ទាន់
• kannadaತುರ್ತು ಡೈವ್ (turtu ḍaiv)
• koreanska비상 다이빙 (bisang daibing)
• krioImejɛnsi dayv
• kurdiskaDive acîl (Dive acîl)
• kirgiziskaШашылыш сууга түшүү (Šašylyš suuga tүšүү)
• latinSubitis dive
• luxemburgiskaNoutfall Tauchen
• lugandaOkubbira mu mazzi mu bwangu
• lingalaKozinda na mai na mbalakaka
• laotiskaດຳນ້ຳສຸກເສີນ
• litauiskaAvarinis nardymas
• lushaiEmergency-a dive a awm
• lettiskaAvārijas niršana (Avārijas niršana)
• maithiliआपातकालीन गोताखोरी (āpātakālīna gōtākhōrī)
• malagassiskaAntsitrika vonjy maika
• maoriRuku ohorere
• makedonskaИтен нуркање (Iten nurkan̂e)
• malayalamഎമർജൻസി ഡൈവ് (emaർjaൻsi ḍaiv)
• mongoliskaЯаралтай шумбалт (Âaraltaj šumbalt)
• marathiआपत्कालीन डुबकी (āpatkālīna ḍubakī)
• malajiskaMenyelam kecemasan
• maltesiskaAdsa ta 'emerġenza (Adsa ta 'emerġenza)
• burmesiskaအရေးပေါ်ငုပ် (aarayypawngote)
• nepalesiskaआपतकालीन डुब्ने (āpatakālīna ḍubnē)
• nederländskaNoodduik
• norskaNøddykk
• nordsothoGo thuma ka tšhoganetšo (Go thuma ka tšhoganetšo)
• nyanjaKusambira mwadzidzidzi
• oromoCuuphaa hatattamaa
• oriyaଜରୁରୀକାଳୀନ ବୁଡ଼ | (jarurīkāḷīna buṛa |)
• punjabiਐਮਰਜੈਂਸੀ ਗੋਤਾਖੋਰੀ (aimarajainsī gōtākhōrī)
• polskaNurkowanie awaryjne
• afghanskaبیړنی ډوب (by̰ړny̰ ډwb)
• portugisiskaMergulho de emergência (Mergulho de emergência)
• quechuaEmergencia nisqapi buceo
• rumänskaScufundare de urgență (Scufundare de urgență)
• ryskaАварийное погружение (Avarijnoe pogruženie)
• kinjarwandaKwibira byihutirwa
• sanskritआपत्कालीन गोताखोरी (āpatkālīna gōtākhōrī)
• sindhiايمرجنسي ڊيوٽي (ạymrjnsy ڊywٽy)
• singalesiskaහදිසි කිමිදීම
• slovakiskaNúdzový ponor (Núdzový ponor)
• slovenskaPotop v sili
• samoanskaMaulu fa'afuase'i
• shonaEmergency dive
• somaliskaquusitaanka degdega ah
• albanskaZhytje emergjente
• serbiskaХитно роњење (Hitno ron̂en̂e)
• sydsothoHo qoela ka tshohanyetso
• sundanesiskateuleum darurat
• swahiliKupiga mbizi kwa dharura
• tamilஅவசர டைவ் (avacara ṭaiv)
• teluguఅత్యవసర డైవ్ (atyavasara ḍaiv)
• tadzjikiskaҒаввоси фавқулодда (Ġavvosi favkˌulodda)
• thailändskaดำน้ำฉุกเฉิน (dả n̂ả c̄hukc̄hein)
• tigrinjaህጹጽ ምጥላቕ (hītsutsī ምthīlaqhī)
• turkmeniskaGyssagly çümmek (Gyssagly çümmek)
• filippinskaPang-emergency na pagsisid
• turkiskaAcil dalış (Acil dalış)
• tsongaKu nwela hi xihatla
• tatariskaАшыгыч ярдәм (Ašygyč ârdəm)
• uiguriskaجىددى قۇتقۇزۇش (jy̱ddy̱ qۇtqۇzۇsẖ)
• ukrainskaАварійне занурення (Avaríjne zanurennâ)
• urduہنگامی غوطہ لگانا (ہngạmy̰ gẖwṭہ lgạnạ)
• uzbekiskaFavqulodda sho'ng'in
• vietnamesiskaLặn khẩn cấp (Lặn khẩn cấp)
• xhosaUkuntywila ngokungxamisekileyo
• jiddischנויטפאַל ונטערטוקנ זיך (nwytpʼal wntʻrtwqn zyk)
• yorubaPajawiri besomi
• kinesiska紧急潜水 (jǐn jí qián shuǐ)
• zuluUkutshuza okuphuthumayo

Fler ord