Brådstupa - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Brådstupa?

Brådstupa är en gammal svensk term som betyder "att falla ner från en hög höjd utan att bromsa upp eller stanna till". Det är också ett uttryck som kan användas i överförd betydelse för att beskriva en situation som är farlig och som kräver omedelbar handling utan att tänka för mycket på konsekvenserna.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Brådstupa

Antonymer (motsatsord) till Brådstupa

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Brådstupa

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Brådstupa?

AF Afrikaans: Noodduik

AK Twi: Nsu ase a wɔde wɔn ho hyɛ mu ntɛm

AM Amhariska: የአደጋ ጊዜ መጥለቅለቅ (yēʿēdēga gize mēthīlēqīlēqī)

AR Arabiska: غطس طارئ (gẖṭs ṭạrỷ)

AS Assamiska: জৰুৰীকালীন ডাইভ (jarauraīkālīna ḍā'ibha)

AY Aymara: Emergencia ukanx buceo ukaw utji

AZ Azerbajdzjanska: Təcili dalış (Təcili dalış)

BE Vitryska: Аварыйнае апусканне (Avaryjnae apuskanne)

BG Bulgariska: Аварийно гмуркане (Avarijno gmurkane)

BHO Bhojpuri: आपातकालीन गोता लगावे के बा (āpātakālīna gōtā lagāvē kē bā)

BM Bambara: Kɔrɔtɔko dive

BN Bengaliska: জরুরী ডুব (jarurī ḍuba)

BS Bosniska: Hitno ronjenje

CA Katalanska: Immersió d'emergència (Immersió d'emergència)

CEB Cebuano: Emergency dive

CKB Kurdiska: نوقمبوونی فریاگوزاری (nwqmbwwny̰ fry̰ạgwzạry̰)

CO Korsikanska: Immersione d'emergenza

CS Tjeckiska: Nouzový ponor (Nouzový ponor)

CY Walesiska: Deifio brys

DA Danska: Nøddyk

DE Tyska: Nottauchgang

DOI Dogri: इमरजेंसी गोता लगाना (imarajēnsī gōtā lagānā)

DV Dhivehi: އިމަޖެންސީ ޑައިވް (‘imajensī ḍa‘iv)

EE Ewe: Tsi me nɔnɔ kpata

EL Grekiska: Έκτακτη κατάδυση (Éktaktē katádysē)

EN Engelska: Emergency dive

EO Esperanto: Urĝa plonĝo (Urĝa plonĝo)

ES Spanska: Buceo de emergencia

ET Estniska: Hädasukeldumine (Hädasukeldumine)

EU Baskiska: Larrialdietako urpekaritza

FA Persiska: غواصی اضطراری (gẖwạṣy̰ ạḍṭrạry̰)

FI Finska: Hätäsukellus (Hätäsukellus)

FIL Filippinska: Pang-emergency na pagsisid

FR Franska: Plongée d'urgence (Plongée d'urgence)

FY Frisiska: Emergency dive

GA Irländska: Léim éigeandála (Léim éigeandála)

GD Skotsk gaeliska: Dàibheadh èiginn (Dàibheadh èiginn)

GL Galiciska: Mergullo de emerxencia

GN Guarani: Buceo de emergencia rehegua

GOM Konkani: आपत्कालीन बुडप (āpatkālīna buḍapa)

GU Gujarati: કટોકટી ડાઇવ (kaṭōkaṭī ḍā'iva)

HA Hausa: nutsewar gaggawa

HAW Hawaiian: Luʻu pilikia

HE Hebreiska: צלילת חירום (ẕlylţ ẖyrwm)

HI Hindi: आपातकालीन गोता (āpātakālīna gōtā)

HMN Hmong: Emergency dhia dej

HR Kroatiska: Hitno ronjenje

HT Haitiska: Plonje ijans

HU Ungerska: Vészmerülés (Vészmerülés)

HY Armeniska: Արտակարգ սուզում (Artakarg suzum)

ID Indonesiska: Penyelaman darurat

IG Igbo: Mkpu mmiri mberede

ILO Ilocano: Emergency a panagdive

IS Isländska: Neyðarköfun (Neyðarköfun)

IT Italienska: Immersione di emergenza

JA Japanska: 緊急潜水 (jǐn jí qián shuǐ)

JV Javanesiska: Nyilem darurat

KA Georgiska: გადაუდებელი ჩაყვინთვის (gadaudebeli chaqʼvintvis)

KK Kazakiska: Төтенше сүңгу (Tөtenše sүңgu)

KM Khmer: មុជទឹកសង្គ្រោះបន្ទាន់

KN Kannada: ತುರ್ತು ಡೈವ್ (turtu ḍaiv)

KO Koreanska: 비상 다이빙 (bisang daibing)

KRI Krio: Imejɛnsi dayv

KU Kurdiska: Dive acîl (Dive acîl)

KY Kirgiziska: Шашылыш сууга түшүү (Šašylyš suuga tүšүү)

LA Latin: Subitis dive

LB Luxemburgiska: Noutfall Tauchen

LG Luganda: Okubbira mu mazzi mu bwangu

LN Lingala: Kozinda na mai na mbalakaka

LO Lao: ດຳນ້ຳສຸກເສີນ

LT Litauiska: Avarinis nardymas

LUS Mizo: Emergency-a dive a awm

LV Lettiska: Avārijas niršana (Avārijas niršana)

MAI Maithili: आपातकालीन गोताखोरी (āpātakālīna gōtākhōrī)

MG Madagaskar: Antsitrika vonjy maika

MI Maori: Ruku ohorere

MK Makedonska: Итен нуркање (Iten nurkan̂e)

ML Malayalam: എമർജൻസി ഡൈവ് (emaർjaൻsi ḍaiv)

MN Mongoliska: Яаралтай шумбалт (Âaraltaj šumbalt)

MR Marathi: आपत्कालीन डुबकी (āpatkālīna ḍubakī)

MS Malajiska: Menyelam kecemasan

MT Maltesiska: Adsa ta 'emerġenza (Adsa ta 'emerġenza)

MY Myanmar: အရေးပေါ်ငုပ် (aarayypawngote)

NE Nepalesiska: आपतकालीन डुब्ने (āpatakālīna ḍubnē)

NL Holländska: Noodduik

NO Norska: Nøddykk

NSO Sepedi: Go thuma ka tšhoganetšo (Go thuma ka tšhoganetšo)

NY Nyanja: Kusambira mwadzidzidzi

OM Oromo: Cuuphaa hatattamaa

OR Odia: ଜରୁରୀକାଳୀନ ବୁଡ଼ | (jarurīkāḷīna buṛa |)

PA Punjabi: ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਗੋਤਾਖੋਰੀ (aimarajainsī gōtākhōrī)

PL Polska: Nurkowanie awaryjne

PS Pashto: بیړنی ډوب (by̰ړny̰ ډwb)

PT Portugisiska: Mergulho de emergência (Mergulho de emergência)

QU Quechua: Emergencia nisqapi buceo

RO Rumänska: Scufundare de urgență (Scufundare de urgență)

RU Ryska: Аварийное погружение (Avarijnoe pogruženie)

RW Kinyarwanda: Kwibira byihutirwa

SA Sanskrit: आपत्कालीन गोताखोरी (āpatkālīna gōtākhōrī)

SD Sindhi: ايمرجنسي ڊيوٽي (ạymrjnsy ڊywٽy)

SI Singalesiska: හදිසි කිමිදීම

SK Slovakiska: Núdzový ponor (Núdzový ponor)

SL Slovenska: Potop v sili

SM Samoan: Maulu fa'afuase'i

SN Shona: Emergency dive

SO Somaliska: quusitaanka degdega ah

SQ Albanska: Zhytje emergjente

SR Serbiska: Хитно роњење (Hitno ron̂en̂e)

ST Sesotho: Ho qoela ka tshohanyetso

SU Sundanesiska: teuleum darurat

SW Swahili: Kupiga mbizi kwa dharura

TA Tamil: அவசர டைவ் (avacara ṭaiv)

TE Telugu: అత్యవసర డైవ్ (atyavasara ḍaiv)

TG Tadzjikiska: Ғаввоси фавқулодда (Ġavvosi favkˌulodda)

TH Thailändska: ดำน้ำฉุกเฉิน (dả n̂ả c̄hukc̄hein)

TI Tigrinya: ህጹጽ ምጥላቕ (hītsutsī ምthīlaqhī)

TK Turkmeniska: Gyssagly çümmek (Gyssagly çümmek)

TL Tagalog: Pang-emergency na pagsisid

TR Turkiska: Acil dalış (Acil dalış)

TS Tsonga: Ku nwela hi xihatla

TT Tatariska: Ашыгыч ярдәм (Ašygyč ârdəm)

UG Uiguriska: جىددى قۇتقۇزۇش (jy̱ddy̱ qۇtqۇzۇsẖ)

UK Ukrainska: Аварійне занурення (Avaríjne zanurennâ)

UR Urdu: ہنگامی غوطہ لگانا (ہngạmy̰ gẖwṭہ lgạnạ)

UZ Uzbekiska: Favqulodda sho'ng'in

VI Vietnamesiska: Lặn khẩn cấp (Lặn khẩn cấp)

XH Xhosa: Ukuntywila ngokungxamisekileyo

YI Jiddisch: נויטפאַל ונטערטוקנ זיך (nwytpʼal wntʻrtwqn zyk)

YO Yoruba: Pajawiri besomi

ZH Kinesiska: 紧急潜水 (jǐn jí qián shuǐ)

ZU Zulu: Ukutshuza okuphuthumayo

Exempel på användning av Brådstupa

Wid en brådstupa som han ganffa wäl kände, hade björnen störtat utföre; men, Källa: Barometern (1845-06-25).

stöt i ryggen och derefter hade han fattat henne i axlarne oell kastat henne brådstupa, Källa: Norra Skåne (1891-10-20).

stöt i ryggen och derefter hade han fattat henne i axlarne och kastat hen ne brådstupa, Källa: Karlskoga tidning (1891-10-21).

stöt i ryggen ooh där efter hade han fattat henne i axlarne och kastat henne brådstupa, Källa: Jämtlandsposten (1891-10-19).

af starka drycker nere i salongen på ångaren “Telegraf" , råkade han vid en brådstupa, Källa: Jämtlandsposten (1887-11-02).

först en stöt i ryggen derefter hade han fattat henne i ax e och kastat henne brådstupa, Källa: Smålandsposten (1891-10-19).

drabbade af ett nödår, så inser man, att skolrådet får betänka sig för att brådstupa, Källa: Norrbottens kuriren (1902-10-28).

Modfälld och drypande af vat ten begaf jag mig utföre bergets andra ännu mera brådstupa, Källa: Aftonbladet (1853-06-27).

tack föi all sm möda Neptunus ville icke ens i sin famn mottaga den som så brådstupa, Källa: Aftonbladet (1861-07-18).

af nå gon rödkindad tärna som i ilande fart susar förbi för att i närmaste brådstupa, Källa: Svenska dagbladet (1899-04-10).

Mditland sjelf ut bröt nästan omedelbart efter bilägret i Ho lyvood efter en brådstupa, Källa: Aftonbladet (1863-12-31).

svenska skärgården men långsamt gick det Jag hade förut ej sett så höga och brådstupa, Källa: Aftonbladet (1887-12-07).

Sjelfva Billings berget sluttar temligen brådstupa mot öster, Sköfde sidan,, Källa: Dagens nyheter (1882-09-21).

Följer efter Brådstupa

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Brådstupa. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 131 gånger och uppdaterades senast kl. 21:36 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?