Med huvudet före - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Med huvudet före?

Uttrycket "med huvudet före" betyder att göra något utan att tänka på konsekvenserna eller att agera hastigt utan att ta hänsyn till riskerna. Det kan också referera till att dyka eller hoppa i vattnet med huvudet först, vilket är farligt och kan orsaka skador.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Med huvudet före

Antonymer (motsatsord) till Med huvudet före

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Med huvudet före?

AF Afrikaans: Kop eerste

AK Twi: Di kan fa w’ani kyerɛ

AM Amhariska: መጀመሪያ ያውርዱ (mējēmēriya yaውrīdu)

AR Arabiska: الرأس أولاً (ạlrạ̉s ạ̉wlạaⁿ)

AS Assamiska: প্ৰথমে মূৰ কৰক (prathamē mūra karaka)

AY Aymara: P’iqi nayraqata

AZ Azerbajdzjanska: Əvvəlcə baş (Əvvəlcə baş)

BE Vitryska: Галавой наперад (Galavoj naperad)

BG Bulgariska: Главата напред (Glavata napred)

BHO Bhojpuri: पहिले सिर करीं (pahilē sira karīṁ)

BM Bambara: Kunkolo fɔlɔ

BN Bengaliska: প্রথমে মাথা (prathamē māthā)

BS Bosniska: Prvo glavom

CA Katalanska: Cap primer

CEB Cebuano: Unaha ang ulo

CKB Kurdiska: سەرەتا سەری بنێ (sەrەtạ sەry̰ bnێ)

CO Korsikanska: Capu prima

CS Tjeckiska: Hlava první (Hlava první)

CY Walesiska: Pennaeth yn gyntaf

DA Danska: Hovedet først

DE Tyska: Kopf zuerst

DOI Dogri: पहले सिर (pahalē sira)

DV Dhivehi: ފުރަތަމަ ބޯ ޖަހާލާށެވެ (furatama bō jahālāševe)

EE Ewe: Ta gbã (Ta gbã)

EL Grekiska: Πρώτα το κεφάλι (Prṓta to kepháli)

EN Engelska: Head first

EO Esperanto: Kapo unue

ES Spanska: cabeza primero

ET Estniska: Pea ees

EU Baskiska: Burua lehenik

FA Persiska: اول سر بزن (ạwl sr bzn)

FI Finska: Pää ensin (Pää ensin)

FIL Filippinska: Ulo muna

FR Franska: La tête la première (La tête la première)

FY Frisiska: Kop earst

GA Irländska: Ceann ar dtús (Ceann ar dtús)

GD Skotsk gaeliska: Ceann an toiseach

GL Galiciska: Cabeza primeiro

GN Guarani: Akã raẽ (Akã raẽ)

GOM Konkani: पयलीं तकली (payalīṁ takalī)

GU Gujarati: પ્રથમ વડા (prathama vaḍā)

HA Hausa: Shugaban farko

HAW Hawaiian: Poʻo mua

HE Hebreiska: ראש תחילה (rʼş ţẖylh)

HI Hindi: पहले सिर (pahalē sira)

HMN Hmong: Lub taub hau ua ntej

HR Kroatiska: Glava prva

HT Haitiska: Tèt an premye (Tèt an premye)

HU Ungerska: Fej először (Fej először)

HY Armeniska: Գլուխը նախ (Gluxə nax)

ID Indonesiska: Kepala dulu

IG Igbo: Mbụ isi (Mbụ isi)

ILO Ilocano: Umuna nga umuna

IS Isländska: Höfuðið fyrst (Höfuðið fyrst)

IT Italienska: Testa prima

JA Japanska: 頭が先 (tóuga xiān)

JV Javanesiska: Kepala dhisik

KA Georgiska: თავი ჯერ (tavi jer)

KK Kazakiska: Алдымен бас (Aldymen bas)

KM Khmer: ក្បាលដំបូង

KN Kannada: ಮೊದಲು ತಲೆ (modalu tale)

KO Koreanska: 머리 먼저 (meoli meonjeo)

KRI Krio: Hed fɔs

KU Kurdiska: Pêşî serî (Pêşî serî)

KY Kirgiziska: Биринчи баш (Birinči baš)

LA Latin: Caput primum

LB Luxemburgiska: Kapp éischt (Kapp éischt)

LG Luganda: Sooka otwe mutwe

LN Lingala: Motó liboso (Motó liboso)

LO Lao: ຫົວຫນ້າທໍາອິດ

LT Litauiska: Galva pirma

LUS Mizo: Lu hmasa ber rawh

LV Lettiska: Galva vispirms

MAI Maithili: पहिने माथ (pahinē mātha)

MG Madagaskar: Loha aloha

MI Maori: Upoko tuatahi

MK Makedonska: Главата прво (Glavata prvo)

ML Malayalam: ആദ്യം തല (ādyaṁ tala)

MN Mongoliska: Эхлээд толгойлоорой (Éhlééd tolgojlooroj)

MR Marathi: प्रथम डोके (prathama ḍōkē)

MS Malajiska: Kepala dahulu

MT Maltesiska: Kap l-ewwel

MY Myanmar: ဦးစွာဦးစွာ (uhcwaruhcwar)

NE Nepalesiska: पहिले टाउको (pahilē ṭā'ukō)

NL Holländska: Hoofd eerst

NO Norska: Hodet først

NSO Sepedi: Hlogo pele

NY Nyanja: Mutu choyamba

OM Oromo: Dursa mataa

OR Odia: ପ୍ରଥମେ ମୁଣ୍ଡ ଦିଅ | (prathamē muṇḍa di'a |)

PA Punjabi: ਪਹਿਲਾਂ ਸਿਰ (pahilāṁ sira)

PL Polska: Na główkę (Na główkę)

PS Pashto: لومړی سر (lwmړy̰ sr)

PT Portugisiska: Cabeça primeiro (Cabeça primeiro)

QU Quechua: Uma ñawpaqta (Uma ñawpaqta)

RO Rumänska: Capul întâi (Capul întâi)

RU Ryska: Головой вперед (Golovoj vpered)

RW Kinyarwanda: Banza

SA Sanskrit: प्रथमं शिरः (prathamaṁ śiraḥ)

SD Sindhi: پهرين سر (phryn sr)

SI Singalesiska: මුලින්ම හිස

SK Slovakiska: Hlavou napred

SL Slovenska: Glava najprej

SM Samoan: Ulu muamua

SN Shona: Head first

SO Somaliska: Horta madax

SQ Albanska: Drejtohuni së pari (Drejtohuni së pari)

SR Serbiska: Прво главом (Prvo glavom)

ST Sesotho: Hlooho pele

SU Sundanesiska: Sirah heula

SW Swahili: Kichwa kwanza

TA Tamil: முதலில் தலை (mutalil talai)

TE Telugu: ముందు తల (mundu tala)

TG Tadzjikiska: Аввал сар (Avval sar)

TH Thailändska: มุ่งหน้าไปก่อน (mùng h̄n̂ā pị k̀xn)

TI Tigrinya: መጀመርታ ርእሲ ርእስኻ (mējēmērīta rīʿīsi rīʿīsīkxa)

TK Turkmeniska: Ilki bilen kelläň (Ilki bilen kelläň)

TL Tagalog: Ulo muna

TR Turkiska: Önce kafa (Önce kafa)

TS Tsonga: Nhloko ku sungula

TT Tatariska: Башта баш (Bašta baš)

UG Uiguriska: ئالدى بىلەن (ỷạldy̱ by̱lەn)

UK Ukrainska: Головою вперед (Golovoû vpered)

UR Urdu: پہلے سر (pہlے sr)

UZ Uzbekiska: Avval bosh

VI Vietnamesiska: đứng đầu (đứng đầu)

XH Xhosa: Intloko kuqala

YI Jiddisch: קאָפּ ערשטער (qʼáṗ ʻrştʻr)

YO Yoruba: Ori akọkọ (Ori akọkọ)

ZH Kinesiska: 头先 (tóu xiān)

ZU Zulu: Hamba kuqala

Exempel på användning av Med huvudet före

- Bilen bromsar och jag åker i backen med huvudet före., Källa: Barometern (2017-11-20).

huvudet före., Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-25).

huvudet före efter en täckling., Källa: Norrbottens kuriren (2019-01-18).

Viärväl sådana som bara ger oss in iokända saker med huvudet före..., Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-01).

huvudet före i snön. 4, Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-02).

före., Källa: Barometern (2014-07-30).

I och med att de dyker med huvudet före och gör sig så smal som möjligt kommer, Källa: Östersundsposten (2015-04-07).

Jag kom i hög fart, fastnade i hans klubba och föll i isen med huvudet före,, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-30).

Det måste vara fyra meter djupt för att det ska vara tillåtet att dyka med huvudet, Källa: Barometern (2021-05-24).

nackskada i höstas, men där det var mer att han olyckligt ramlade in i sargen med, Källa: Vimmerby tidning (2021-08-04).

-När du i full fart har sprungit in i väggen med huvudet före två gånger borde, Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-20).

Stockholm, hon flög elva meter med huvudet före., Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-13).

Skolans rektor fattade beslutet sedan 14-åringen knuffat in en pojke med huvudet, Källa: Smålandsposten (2020-03-17).

Han täcker skott på träning och slänger sig med huvudet före., Källa: Karlskoga tidning (2016-09-14).

Han hänger av sig badrocken och dyker med huvudet före i det tiogradiga vattnet, Källa: Vimmerby tidning (2020-11-25).

HOPPA I med huvudet före:, Källa: Östersundsposten (2018-08-28).

— Vd:n måste slängas ut direkt med huvudet före. Det finns inget an nat., Källa: Vimmerby tidning (2015-03-18).

med huvudet före, säger hon och berättar att det var 22 grader i vattnet denna, Källa: Kristianstadsbladet (2021-08-05).

Koppom åkte ut med huvudet före i se mifinalen mot Lennartsfors efter en match, Källa: Arvika nyheter (2014-12-29).

Tre Kronor-backen dunsade in i sargen med huvudet före, och blev liggande på, Källa: Smålandsposten (2018-11-29).

Följer efter Med huvudet före

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Med huvudet före. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 176 gånger och uppdaterades senast kl. 23:33 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?