Tvärdjup

Vad betyder Tvärdjup?

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Tvärdjup

Exempel på användning av Tvärdjup

• Omsider, då han var ute på sina egor, får han se timret nedvräkt i en tvärdjup, Källa: Karlskoga tidning (1899-06-27).
• valtnet, derunder hon torde lia hotats af någon fara genom att komma för nära tvärdjup, Källa: Dagens nyheter (1865-07-25).
• s'g ut i vättnet för att inlån;,a flen bortflugnä, fågeln, men råkade på ett tvärdjup, Källa: Norra Skåne (1893-07-04).
• Jämte en annan person råkade lian un der bad halka ned i ett tvärdjup., Källa: Upsala nya tidning (1901-07-29).
• jämnåriga kamrater och rå cade halka utför en klippa ned i sjön, som här var tvärdjup, Källa: Jämtlandsposten (1914-06-26).
• hästen, sorn skulle kö ras baklänges ned i vattnet, kom för nära ett befintligt tvärdjup, Källa: Avesta tidning (1894-10-09).
• ofvanföre fallet ej anande den död som förestod både honom och häst vid den tvärdjup, Källa: Aftonbladet (1839-06-25).
• Antagligen vadade hä sten tills han, då ån på sina ställen är tvärdjup, förlorade, Källa: Östersundsposten (1901-08-22).
• banken äro djupen betyd »liga Yid den ändan som vetter åt SO finner lo »det ett tvärdjup, Källa: Aftonbladet (1849-09-15).
• längst ut i sjön, och troligen hade de vid det låga vattenståndet kommit till tvärdjup, Källa: Vimmerby tidning (1901-08-16).
• Ljusdal, hvilken vid stranden är ganska grund, men ett stycke längre ut är tvärdjup, Källa: Jämtlandsposten (1914-07-07).
• liggande större bullerstenar eller kanske hellre smärre holmar omvexlande med tvärdjup, Källa: Svenska dagbladet (1889-03-02).
• kunde hän delsen slutat med den lilles död, emedan ån, där han föll i, är tvärdjup, Källa: Avesta tidning (1892-09-09).
• sig ut i vattnet för att infånga den bortflugna fogeln, men råkade på ett tvärdjup, Källa: Norrköpings tidningar (1893-07-03).
• Antagligen vadade hästen tils han, då ån på sina ställen är tvärdjup, förlorade, Källa: Jämtlandsposten (1901-08-21).
• Strandremsan, å hvilken växte buskär och rätt Stora träd, var belägen, är (nu ett tvärdjup, Källa: Jämtlandsposten (1911-08-25).
• sota icke var simkunnfg, gick för lårgt. ut i vatt net, halkade ner i ett tvärdjup, Källa: Dagens nyheter (1875-07-17).
• som ej var simkunnig, hade under det han badade plötsligt halkat utför ett tvärdjup, Källa: Avesta tidning (1885-07-17).
• sig ut i vattnet för att infån ga den bortflugna fågeln men råkade på ett tvärdjup, Källa: Aftonbladet (1893-07-01).

Översättningar av Tvärdjup

• afrikaansDwarsdiepte
• akanTransverse bun a ɛwɔ hɔ
• amhariskaተሻጋሪ ጥልቀት (tēshagari thīልqētī)
• arabiskaالعمق المستعرض (ạlʿmq ạlmstʿrḍ)
• assamesiskaঅনুপ্ৰস্থ গভীৰতা (anuprastha gabhīratā)
• aymaraUkaxa transversal ukankiwa
• azerbajdzjanskaTransvers dərinlik
• belarusiskaПапярочная глыбіня (Papâročnaâ glybínâ)
• bulgariskaНапречна дълбочина (Naprečna dʺlbočina)
• bhojpuriअनुप्रस्थ गहराई के बा (anuprastha gaharā'ī kē bā)
• bambaraDugukolo-yɔrɔ-yɔrɔ-ko
• bengaliতির্যক গভীরতা (tiryaka gabhīratā)
• bosniskaPoprečna dubina (Poprečna dubina)
• katalanskaProfunditat transversal
• cebuanoTransverse nga giladmon
• centralkurdiskaقووڵی تەڕادەیی (qwwڵy̰ tەڕạdەy̰y̰)
• korsikanskaPrufundità trasversali (Prufundità trasversali)
• tjeckiskaPříčná hloubka (Příčná hloubka)
• walesiskaDyfnder traws
• danskaTværgående dybde (Tværgående dybde)
• tyskaQuertiefe
• dogriअनुप्रस्थ गहराई (anuprastha gaharā'ī)
• divehiޓްރާންސްވަރސް ޑެޕްތް (ṭrānsvars ḍept)
• eweGoglome si le tsia dzi
• grekiskaΕγκάρσιο βάθος (Enkársio báthos)
• engelskaTransverse depth
• esperantoTransversa profundo
• spanskaProfundidad transversal
• estniskaPõiksügavus (Põiksügavus)
• baskiskaZeharkako sakonera
• persiskaعمق عرضی (ʿmq ʿrḍy̰)
• finskaPoikittaissyvyys
• filippinskaTransverse depth
• franskaProfondeur transversale
• västfrisiskaDwars djipte
• iriskaDoimhneacht thrasnach
• skotsk gaeliskaDoimhneachd transverse
• galiciskaProfundidade transversal
• guaraníIpypuku transversal rehegua
• konkaniआडव्या खोलायेन आसता (āḍavyā khōlāyēna āsatā)
• gujaratiટ્રાંસવર્સ ઊંડાઈ (ṭrānsavarsa ūṇḍā'ī)
• hausaZurfin juyawa
• hawaiiskaHohonu kūwaho (Hohonu kūwaho)
• hebreiskaעומק רוחבי (ʻwmq rwẖby)
• hindiअनुप्रस्थ गहराई (anuprastha gaharā'ī)
• hmongspråkTransverse qhov tob
• kroatiskaPoprečna dubina (Poprečna dubina)
• haitiskaTransverse pwofondè (Transverse pwofondè)
• ungerskaKeresztirányú mélység (Keresztirányú mélység)
• armeniskaԼայնակի խորություն (Laynaki xorutʻyun)
• indonesiskaKedalaman melintang
• igboomimi ntụgharị (omimi ntụgharị)
• ilokoTransverse nga kauneg
• isländskaÞverdýpt (Þverdýpt)
• italienskaProfondità trasversale (Profondità trasversale)
• japanska横の深さ (héngno shēnsa)
• javanesiskaambane transversal
• georgiskaგანივი სიღრმე (ganivi sighrme)
• kazakiskaКөлденең тереңдік (Kөldeneң tereңdík)
• kambodjanskaជម្រៅឆ្លងកាត់
• kannadaಅಡ್ಡ ಆಳ (aḍḍa āḷa)
• koreanska가로 깊이 (galo gip-i)
• krioDip we de transvas
• kurdiskaKûrahiya transverse (Kûrahiya transverse)
• kirgiziskaТуурасынан кеткен тереңдик (Tuurasynan ketken tereңdik)
• latinAltitudo transversa
• luxemburgiskaTransversal Déift (Transversal Déift)
• lugandaObuziba obuwanvuye (transverse).
• lingalaBozindo ya transversale
• laotiskaຄວາມເລິກທາງຂວາງ
• litauiskaSkersinis gylis
• lushaiTransverse thuk tak a ni
• lettiskaŠķērsvirziena dziļums (Šķērsvirziena dziļums)
• maithiliअनुप्रस्थ गहराई (anuprastha gaharā'ī)
• malagassiskaNy halalin'ny transverse
• maoriHōhonu whakawhiti (Hōhonu whakawhiti)
• makedonskaПопречна длабочина (Poprečna dlabočina)
• malayalamതിരശ്ചീന ആഴം (tiraścīna āḻaṁ)
• mongoliskaХөндлөн гүн (Hөndlөn gүn)
• marathiआडवा खोली (āḍavā khōlī)
• malajiskaKedalaman melintang
• maltesiskaFond trasversali
• burmesiskaTransverse အတိမ်အနက် (Transverse aatainaanaat)
• nepalesiskaट्रान्सभर्स गहिराई (ṭrānsabharsa gahirā'ī)
• nederländskadwarse diepte
• norskaTverrgående dybde (Tverrgående dybde)
• nordsothoBotebo bja go selaganya
• nyanjaKuzama kodutsa
• oromoGad fageenya qaxxaamuraa
• oriyaଓଲଟା ଗଭୀରତା | (ōlaṭā gabhīratā |)
• punjabiਟ੍ਰਾਂਸਵਰਸ ਡੂੰਘਾਈ (ṭrānsavarasa ḍūghā'ī)
• polskaGłębokość poprzeczna (Głębokość poprzeczna)
• afghanskaانتقالي ژوروالی (ạntqạly zẖwrwạly̰)
• portugisiskaprofundidade transversal
• quechuaTransversal ukhunchasqa
• rumänskaAdâncime transversală (Adâncime transversală)
• ryskaПоперечная глубина (Poperečnaâ glubina)
• kinjarwandaUbujyakuzimu
• sanskritअनुप्रस्थ गभीरता (anuprastha gabhīratā)
• sindhiٽرانسورس جي کوٽائي (ٽrạnswrs jy ḵwٽạỷy)
• singalesiskaතීර්යක් ගැඹුර
• slovakiskaPriečna hĺbka (Priečna hĺbka)
• slovenskaPrečna globina (Prečna globina)
• samoanskaLe loloto felavasa'i
• shonaTransverse udzamu
• somaliskaMoolka leexsan
• albanskaThellësia tërthore (Thellësia tërthore)
• serbiskaПопречна дубина (Poprečna dubina)
• sydsothoBotebo bo sephara
• sundanesiskaJero transverse
• swahiliKina cha kupita
• tamilகுறுக்கு ஆழம் (kuṟukku āḻam)
• teluguవిలోమ లోతు (vilōma lōtu)
• tadzjikiskaЧуқурии трансверсиалӣ (Čukˌurii transversialī)
• thailändskaความลึกตามขวาง (khwām lụk tām k̄hwāng)
• tigrinjaስግረ-ዶባዊ ዕምቆት። (sīግrē-dobawi ʾīምqotī።)
• turkmeniskaTransvers çuňlugy (Transvers çuňlugy)
• filippinskaTransverse depth
• turkiskaenine derinlik
• tsongaKu enta loku tsemakanyaka
• tatariskaТирән тирәнлек (Tirən tirənlek)
• uiguriskaچوڭقۇرلۇق (cẖwṉgqۇrlۇq)
• ukrainskaПоперечна глибина (Poperečna glibina)
• urduٹرانسورس گہرائی (ٹrạnswrs gہrạỷy̰)
• uzbekiskaTransvers chuqurlik
• vietnamesiskachiều sâu ngang (chiều sâu ngang)
• xhosaUbunzulu obunqamlezileyo
• jiddischטראַנזווערס טיף (trʼanzwwʻrs typ)
• yorubaIjinle iṣipopada (Ijinle iṣipopada)
• kinesiska横向深度 (héng xiàng shēn dù)
• zuluUkujula okuphambene

Fler ord