Tvärklippt

Synonymer till Tvärklippt

Vad betyder Tvärklippt?

Tvärklippt kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. En frisyr som är tvärklippt betyder att håret är klippt rakt av utan några lager eller gradvis övergångar i längd.

2. Om en väg eller en genomfart är tvärklippt betyder det att den har blivit avbruten eller blockerad på ett snabbt och effektivt sätt.

3. I trädgårdsarbete kan tvärklippt betyda att en häck eller buske har klippts rakt av i en våldsam eller oförsiktig handling, vilket kan skada dess hälsa eller utseende.

4. I kampsport kan en tvärklippt teknik referera till en rörelse där man slår eller sparkar i en snabb och kraftfull rörelse från en riktning mot en annan.

Sammanfattningsvis kan tvärklippt betyda "rakt avskuret", "avbrutet" eller "snabbt och kraftfullt utfört".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Tvärklippt

Jon med silfverhåret tvärklippt fram öfver kinderna och det smala blida leendet, Källa: Östersundsposten (1896-12-10).
Håret var benadt midt fram och föll tjockt och tvärklippt fram öfver kindbenen, Källa: Östersundsposten (1896-12-10).
betrakta Med forskaröga denna grupp Utöfver kragens spetsar skjuter Ett bredt och tvärklippt, Källa: Aftonbladet (1890-03-08).
omkring 40 år, af hög växt oell ädel hållning, Iian hade ljust hår oell brant tvärklippt, Källa: Kristianstadsbladet (1861-10-26).
Om betänksam store kanslern skakar tvärklippt bred* skägg da., Källa: Norra Skåne (1890-03-15).
Överläppen skuggades av små melka mustascher, hakan av ett tvärklippt helskägg, Källa: Jämtlandsposten (1923-09-21).
var grann som en dag, mörk i hy och hår, hade bäret »skråklippt» och inte tvärklippt, Källa: Karlskoga tidning (1907-08-13).
Håret var tvärklippt ofvanför ögon brynen och var så stubbadt i nacken, att, Källa: Barometern (1900-06-07).
dansen ånyo i gång. dels lyska musjiker med framhän gande skjoita och håret tvärklippt, Källa: Upsala nya tidning (1902-05-14).
Tjufkils brygga en lång, mager man med starkt gråsprängdt helskägg, långt, tvärklippt, Källa: Karlskoga tidning (1906-06-15).
Barmhertighet och Ära ropa begge drag till söder Om betänksam store kanslern skakar tvärklippt, Källa: Svenska dagbladet (1890-03-11).
markt: vänstra örat tvärklippt, högra sned klippt bakifrån, finnes hos Enkan, Källa: Jämtlandsposten (1901-10-11).
och allvarliga rådsherrar naed nervikt spets krage öfver den svarta rocken tvärklippt, Källa: Svenska dagbladet (1891-04-06).
kostliga ut med sina åtsittande huf vor, under hvilka i pannan stack fram en tvärklippt, Källa: Dagens nyheter (1898-09-16).

Översättningar av Tvärklippt

afrikaansKruis gesny
akanMmeamudua a wɔatwa
amhariskaየመስቀል መቁረጥ (yēmēsīqēል mēቁrēthī)
arabiskaعبر قطع (ʿbr qṭʿ)
assamesiskaক্ৰছ কাট (kracha kāṭa)
aymaraCruza khuchhurata
azerbajdzjanskaÇarpaz kəsmə (Çarpaz kəsmə)
belarusiskaПапярочны крой (Papâročny kroj)
bulgariskaКръстосана кройка (Krʺstosana krojka)
bhojpuriक्रॉस कट के बा (krŏsa kaṭa kē bā)
bambaraKuru tigɛlen
bengaliক্রস কাটা (krasa kāṭā)
bosniskaPoprečni rez (Poprečni rez)
katalanskaTall creuat
cebuanoCross cut
centralkurdiskaبڕینی خاچ (bڕy̰ny̰ kẖạcẖ)
korsikanskaTagliu incruciatu
tjeckiskaPříčný řez (Příčný řez)
walesiskaTrawsdoriad
danskaTværsnit
tyskaKreuzschnitt
dogriक्रॉस कट (krŏsa kaṭa)
divehiކްރޮސް ކަނޑާފައި (kros kanḍāfa‘i)
eweAtitsoga si wotso
grekiskaΣταυρό κόψιμο (Stauró kópsimo)
engelskaCross cut
esperantoKructranĉo (Kructranĉo)
spanskacorte transversal
estniskaRistlõike (Ristlõike)
baskiskaGurutze-mozketa
persiskaبرش متقاطع (brsẖ mtqạṭʿ)
finskaPoikkileikkaus
filippinskaCross cut
franskaCoupe croisée (Coupe croisée)
västfrisiskaDwars snije
iriskaTrasghearrtha
skotsk gaeliskaCrois-ghearradh
galiciskaCorte transversal
guaraníKurusu ñekytĩ (Kurusu ñekytĩ)
konkaniक्रॉस कापलेले (krŏsa kāpalēlē)
gujaratiક્રોસ કટ (krōsa kaṭa)
hausaGiciye yanke
hawaiiskaʻoki kea
hebreiskaניסור (nyswr)
hindiक्रॉस कट (krŏsa kaṭa)
hmongspråkHla hlais
kroatiskaKrižni rez (Križni rez)
haitiskaKoupe kwa
ungerskaKeresztvágás (Keresztvágás)
armeniskaԽաչաձեւ կտրվածք (Xačʻajew ktrvackʻ)
indonesiskaPotong silang
igboCross ịkpụ (Cross ịkpụ)
ilokoNaputed ti krus
isländskaKrossskurður
italienskaTaglio a croce
japanskaクロスカット (kurosukatto)
javanesiskaPotong silang
georgiskaჯვარედინი გაჭრა (jvaredini gachʼra)
kazakiskaКрест (Krest)
kambodjanskaកាត់ឈើឆ្កាង
kannadaಕ್ರಾಸ್ ಕಟ್ (krās kaṭ)
koreanska크로스 컷 (keuloseu keos)
krioKrɔs kɔt
kurdiskaXecê birrîn (Xecê birrîn)
kirgiziskaКайчылаш кесүү (Kajčylaš kesүү)
latinCrux cut
luxemburgiskaKräiz geschnidden (Kräiz geschnidden)
lugandaOmusalaba gusaliddwa
lingalaEkulusu ekatamaki
laotiskaຕັດຂ້າມ
litauiskaKryžminis pjūvis (Kryžminis pjūvis)
lushaiCross cut a ni
lettiskaŠķērsgriezums (Šķērsgriezums)
maithiliक्रॉस कट (krŏsa kaṭa)
malagassiskaCross tapaka
maoriTapahi ripeka
makedonskaВкрстен пресек (Vkrsten presek)
malayalamക്രോസ് കട്ട് (krēās kaṭṭ)
mongoliskaХөндлөн зүсэлт (Hөndlөn zүsélt)
marathiक्रॉस कट (krŏsa kaṭa)
malajiskaPotong silang
maltesiskaCross cut
burmesiskaလက်ဝါးကပ်တိုင်ခုတ် (laatwarrkauttinehkote)
nepalesiskaक्रस कट (krasa kaṭa)
nederländskaKruissnede
norskaTverrsnitt
nordsothoSefapano se sehiloeng
nyanjaCross kudula
oromoFannoo murame
oriyaକ୍ରସ୍ କଟ୍ | (kras kaṭ |)
punjabiਕਰਾਸ ਕੱਟ (karāsa kaṭa)
polskaCięcie krzyżowe (Cięcie krzyżowe)
afghanskaکراس کټ (ḵrạs ḵټ)
portugisiskacorte cruzado
quechuaChawpi kuchusqa
rumänskaTăiere transversală (Tăiere transversală)
ryskaПоперечный разрез (Poperečnyj razrez)
kinjarwandaGukata umusaraba
sanskritक्रॉस कट (krŏsa kaṭa)
sindhiڪراس ڪٽ (ڪrạs ڪٽ)
singalesiskaහරස් කැපීම
slovakiskaKrížový rez (Krížový rez)
slovenskaKrižni rez (Križni rez)
samoanskaKolosi
shonaCross cut
somaliskaGoyn gooyn
albanskaPrerje kryq
serbiskaПопречни рез (Poprečni rez)
sydsothoSefapano
sundanesiskaPotong silang
swahiliMsalaba kata
tamilகுறுக்கு வெட்டு (kuṟukku veṭṭu)
teluguక్రాస్ కట్ (krās kaṭ)
tadzjikiskaБуриши салиб (Buriši salib)
thailändskaตัดขวาง (tạd k̄hwāng)
tigrinjaመስቀል ምቑራጽ (mēsīqēል ምqhuratsī)
turkmeniskaHaç kesildi (Haç kesildi)
filippinskaCross cut
turkiskaçapraz kesim (çapraz kesim)
tsongaKu tsemiwa ka xihambano
tatariskaКросс (Kross)
uiguriskaCross cut
ukrainskaПоперечний виріз (Poperečnij viríz)
urduکراس کٹ (ḵrạs ḵٹ)
uzbekiskaXoch kesish
vietnamesiskacắt chéo (cắt chéo)
xhosaUkunqunyulwa komnqamlezo
jiddischקרייַז שנייַדן (qryyaz şnyyadn)
yorubaAgbelebu ge
kinesiska横切 (héng qiè)
zuluUkusika kwesiphambano

Fler ord

Tvärkulturellt kök Tvärlinje Tvärneka Tvärnita Tvärpolitisk Tvärrandig Tvärs Tvärs igenom Tvärs om Tvärs över Tvärsa Tvärsemot

Den här sidan har visats 251 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring