Brant stupande

Vad betyder Brant stupande?

Exempel på användning av Brant stupande

• Svenonius kallad Anttiluopta-Ander shylla) mellan Paturkårso och Noltajok på den brant, Källa: Norrbottens kuriren (1900-09-21).
• stupande klipporna, men allt förgäfves; ej ett spår af honom kunde man finna, Källa: Avesta tidning (1901-09-27).
• , stupande klippblock., Källa: Barometern (1890-09-11).
• den brant stupande stranden I mycket små skrefvor sticker den lilla täcka Asple, Källa: Svenska dagbladet (1900-07-08).
• inblandade bland' räg och stenkol och wraket är tätt inkiladt bland hala, brant, Källa: Barometern (1860-08-04).
• I närheten af hans slott fanns nem ligen en hög kulle, brant stupande, klädd, Källa: Karlskoga tidning (1888-02-15).
• hemresan med undantag att vi Ängö nöjet på närmare håll be skåda S:t Helenas brant, Källa: Västerbottenskuriren (1901-08-02).
• vackra by går lär den över Vcdjeöf järden upp i Dra gan, där ögelhättans mörka, brant, Källa: Jämtlandsposten (1925-07-16).
• stupande Smålandsber gen af en jernväg kunna genomskäras, nemligen genom att, Källa: Norrköpings tidningar (1855-10-24).
• deremot lipp pä ryggen af berget och framför andra pä befi höga, pä alla sidor brant, Källa: Norrbottens kuriren (1875-09-17).
• ynglingen Pål Andersson följde Jon Jonsson från kyrkvallen utefter dea mot elfven brant, Källa: Norrbottens kuriren (1892-01-26).
• finna vi att det är npplyst af en i muren fastsatt beckfackla, som belyser en brant, Källa: Kristianstadsbladet (1903-01-14).
• stupande wäg gar och spetsar ända upp till 4,500 och 5,000 sol; alt flogsgränse, Källa: Norrbottens kuriren (1875-10-08).
• stupande och mycket strida wattenfallet begynner., Källa: Norrbottens kuriren (1885-06-05).
• gjorde, blott här och ber iwaga an tydningar om kullar och store famnar djupa, brant, Källa: Norra Skåne (1891-01-08).
• Helt olika ter sig då det konformiga Lousavara, hvars högsta på ett par håll brant, Källa: Karlskoga tidning (1891-04-01).
• , uti hvilken Morley stupat, var ingenting annat än en tvåhundra fot djup, brant, Källa: Kristianstadsbladet (1901-10-01).
• tid går den Hackerstad ligger, hade de just kring ridit ett dylikt, mot sjön brant, Källa: Kristianstadsbladet (1905-01-14).

Översättningar av Brant stupande

• afrikaansSteil val
• akanƆhwe ase denneennen
• amhariskaበጥብቅ መውደቅ (bēthībīqī mēውdēqī)
• arabiskaهبوط حاد (hbwṭ ḥạd)
• assamesiskaঠেককৈ পৰি আছে (ṭhēkakai parai āchē)
• aymaraWali jach’a jaquqaniña (Wali jach’a jaquqaniña)
• azerbajdzjanskaSürətlə düşmə (Sürətlə düşmə)
• belarusiskaКрута падае (Kruta padae)
• bulgariskaСтръмно падане (Strʺmno padane)
• bhojpuriखड़ी-खड़ी गिरत बा (khaṛī-khaṛī girata bā)
• bambaraA bɛ bin kosɛbɛ
• bengaliখাড়াভাবে পড়ে যাচ্ছে (khāṛābhābē paṛē yācchē)
• bosniskaStrmo padajući (Strmo padajući)
• katalanskaCaiguda forta
• cebuanoKusog nga nahulog
• centralkurdiskaبە شێوەیەکی بەرز کەوتنە خوارەوە (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ bەrz ḵەwtnە kẖwạrەwە)
• korsikanskaCascata bruscamente
• tjeckiskaPrudce klesající (Prudce klesající)
• walesiskaSyrthio'n serth
• danskaStejlt faldende
• tyskaSteil fallend
• dogriखड़ी गिरना (khaṛī giranā)
• divehiއުސްކޮށް ވެއްޓިގެންނެވެ (‘uskoš ve‘ṭigenneve)
• eweSi le gegem sesĩe (Si le gegem sesĩe)
• grekiskaΑπότομη πτώση (Apótomē ptṓsē)
• engelskaSteeply falling
• esperantoKrute falanta
• spanskaCayendo abruptamente
• estniskaJärsult langev (Järsult langev)
• baskiskaMaldaka erortzen
• persiskaبه شدت در حال سقوط (bh sẖdt dr ḥạl sqwṭ)
• finskaJyrkästi laskeva (Jyrkästi laskeva)
• filippinskaMatarik na bumabagsak
• franskaChute abrupte
• västfrisiskaSteil fallend
• iriskaAg titim go géar (Ag titim go géar)
• skotsk gaeliskaA 'tuiteam gu mòr (A 'tuiteam gu mòr)
• galiciskaCaendo abruptamente
• guaraníHo’a hatãiterei (Ho’a hatãiterei)
• konkaniखडबडीत पडप (khaḍabaḍīta paḍapa)
• gujaratiબેહદ પડી (bēhada paḍī)
• hausaFaduwa sosai
• hawaiiskaE hāʻule ana (E hāʻule ana)
• hebreiskaנפילה תלולה (npylh ţlwlh)
• hindiतेजी से गिरना (tējī sē giranā)
• hmongspråkTsaus ntog
• kroatiskaStrmo padajući (Strmo padajući)
• haitiskaApik tonbe
• ungerskaMeredeken zuhanó (Meredeken zuhanó)
• armeniskaԿտրուկ ընկնում (Ktruk ənknum)
• indonesiskaJatuh terjal
• igboNa-ada nke ukwuu
• ilokoNarangkis ti panagtinnag
• isländskaHrapað niður
• italienskaRipida caduta
• japanska急降下 (jí jiàng xià)
• javanesiskaCepet tiba
• georgiskaციცაბო დაცემა (tsitsabo datsema)
• kazakiskaҚатты құлау (Kˌatty kˌұlau)
• kambodjanskaធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំង
• kannadaತೀವ್ರವಾಗಿ ಬೀಳುತ್ತಿದೆ (tīvravāgi bīḷuttide)
• koreanska가파르게 떨어지는 (gapaleuge tteol-eojineun)
• krioStip stip fɔdɔm
• kurdiskaBi tundî dikeve (Bi tundî dikeve)
• kirgiziskaТик кулап (Tik kulap)
• latinpraerupta procidens
• luxemburgiskaSteil falen
• lugandaOkugwa ennyo
• lingalaKokwea makasi
• laotiskaຕົກລົງຢ່າງແຮງ
• litauiskaStaigiai krentantis
• lushaiSteep takin a tla thla
• lettiskaStrauji krītot (Strauji krītot)
• maithiliखड़ी-खड़ी खसैत (khaṛī-khaṛī khasaita)
• malagassiskaMianjera mafy
• maoriKa hinga
• makedonskaСтрмно паѓање (Strmno paǵan̂e)
• malayalamകുത്തനെ വീഴുന്നു (kuttane vīḻunnu)
• mongoliskaХурдан уналт (Hurdan unalt)
• marathiजोरात घसरण (jōrāta ghasaraṇa)
• malajiskaJatuh curam
• maltesiskaWieqaf waqgħa
• burmesiskaမှောက်လျက်သား (mhaoutlyetsarr)
• nepalesiskaबेस्सरी खस्दै (bēs'sarī khasdai)
• nederländskaSteil vallend
• norskaBratt fallende
• nordsothoGo wa ka go theoga
• nyanjaKugwa motsetsereka
• oromoCirrachaan kufaa jira
• oriyaଧୀରେ ଧୀରେ ଖସିବା | (dhīrē dhīrē khasibā |)
• punjabiਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਡਿੱਗਣਾ (tēzī nāla ḍigaṇā)
• polskaStrome spadanie
• afghanskaپه چټکۍ سره ښکته کیدل (ph cẖټḵۍ srh sˌḵth ḵy̰dl)
• portugisiskaQueda abrupta
• quechuaSinchita urmaykuspa
• rumänskaÎn cădere abruptă (În cădere abruptă)
• ryskaКруто падающий (Kruto padaûŝij)
• kinjarwandaKugwa
• sanskritतीव्ररूपेण पतन् (tīvrarūpēṇa patan)
• sindhiتيزيءَ سان گرڻ (tyzyʾa sạn grڻ)
• singalesiskaදැඩි ලෙස වැටීම
• slovakiskaPrudko klesá (Prudko klesá)
• slovenskaStrmo padajoče (Strmo padajoče)
• samoanskaPa'u tifato
• shonaKudonha kwakadzika
• somaliskaSi adag u dhacaya
• albanskaRënie e pjerrët (Rënie e pjerrët)
• serbiskaСтрмо падајући (Strmo padaǰući)
• sydsothoHo wela ka moepa
• sundanesiskaGubrag ragrag
• swahiliKuanguka kwa kasi
• tamilசெங்குத்தாக விழுகிறது (ceṅkuttāka viḻukiṟatu)
• teluguనిటారుగా పడుతోంది (niṭārugā paḍutōndi)
• tadzjikiskaБа таври қатъӣ афтидан (Ba tavri kˌatʺī aftidan)
• thailändskaดิ่งลงเหว (dìng lng h̄ew)
• tigrinjaብትሪ ምውዳቕ (bītīri ምውdaqhī)
• turkmeniskaGöni ýykylýar (Göni ýykylýar)
• filippinskaMatarik na bumabagsak
• turkiskadik düşüyor (dik düşüyor)
• tsongaKu wa hi ndlela yo tika
• tatariskaТик төшү (Tik tөšү)
• uiguriskaتىك چۈشۈش (ty̱k cẖۈsẖۈsẖ)
• ukrainskaКруто падає (Kruto padaê)
• urduتیزی سے گرنا (ty̰zy̰ sے grnạ)
• uzbekiskaQattiq tushish
• vietnamesiskaRơi mạnh (Rơi mạnh)
• xhosaUkuwa ngokukhawuleza
• jiddischאַראָפאַנג פאַלינג (ʼarʼápʼang pʼalyng)
• yorubaTi n ṣubu ni kiakia (Ti n ṣubu ni kiakia)
• kinesiska急速下降 (jí sù xià jiàng)
• zuluEwa kakhulu

Fler ord