Samfällt uttalande

Vad betyder Samfällt uttalande?

Exempel på användning av Samfällt uttalande

• I ett samfällt uttalande betonade de närvarande uppsatsstrifning ens stora betydelse, Källa: Oskarshamnstidningen (1900-10-20).

Översättningar av Samfällt uttalande

• afrikaansGesamentlike verklaring
• akanAsɛm a wɔaka abom
• amhariskaየጋራ መግለጫ (yēgara mēግlēcha)
• arabiskaبيان مشترك (byạn msẖtrk)
• assamesiskaযৌথ বিবৃতি (yautha bibr̥ti)
• aymaraMayacht’asis arsuwi
• azerbajdzjanskaBirgə bəyanat
• belarusiskaСумесная заява (Sumesnaâ zaâva)
• bulgariskaСъвместно изявление (Sʺvmestno izâvlenie)
• bhojpuriसंयुक्त बयान दिहल गइल बा (sanyukta bayāna dihala ga'ila bā)
• bambaraJɛkulu ka kuma fɔlen
• bengaliযৌথ বিবৃতি (yautha bibr̥ti)
• bosniskaZajednička izjava (Zajednička izjava)
• katalanskaDeclaració conjunta (Declaració conjunta)
• cebuanohiniusang pahayag
• centralkurdiskaبەیاننامەی هاوبەش (bەy̰ạnnạmەy̰ hạwbەsẖ)
• korsikanskaDichjarazione cumuna
• tjeckiskaSpolečné prohlášení (Společné prohlášení)
• walesiskaDatganiad ar y cyd
• danskaFælles erklæring
• tyskaGemeinsame Verlautbarung
• dogriसंयुक्त बयान (sanyukta bayāna)
• divehiޖޮއިންޓް ސްޓޭޓްމަންޓް (jo‘inṭ sṭēṭmanṭ)
• eweNya si wogblɔ ɖekae
• grekiskaΚοινή δήλωση (Koinḗ dḗlōsē)
• engelskaJoint statement
• esperantoKomuna deklaro
• spanskaDeclaración conjunta (Declaración conjunta)
• estniskaÜhisavaldus (Ühisavaldus)
• baskiskaAdierazpen bateratua
• persiskaبیانیه مشترک (by̰ạny̰h msẖtrḵ)
• finskaYhteinen lausunto
• filippinskaPinagsamang pahayag
• franskaDéclaration conjointe (Déclaration conjointe)
• västfrisiskaMienskiplike ferklearring
• iriskaComhráiteas (Comhráiteas)
• skotsk gaeliskaCo-aithris
• galiciskaDeclaración conxunta (Declaración conxunta)
• guaraníDeclaración conjunto rehegua (Declaración conjunto rehegua)
• konkaniसंयुक्त विधान (sanyukta vidhāna)
• gujaratiસંયુક્ત નિવેદન (sanyukta nivēdana)
• hausaBayanin haɗin gwiwa
• hawaiiskaʻŌlelo hui (ʻŌlelo hui)
• hebreiskaהצהרה משותפת (hẕhrh mşwţpţ)
• hindiसांझा ब्यान (sān̄jhā byāna)
• hmongspråkCov lus sib koom
• kroatiskaZajednička izjava (Zajednička izjava)
• haitiskaDeklarasyon konjwen
• ungerskaEgyüttes nyilatkozat (Együttes nyilatkozat)
• armeniskaՀամատեղ հայտարարություն (Hamateġ haytararutʻyun)
• indonesiskaPernyataan bersama
• igboNkwupụta nkwonkwo (Nkwupụta nkwonkwo)
• ilokoNagkaykaysa a statement
• isländskaSameiginleg yfirlýsing (Sameiginleg yfirlýsing)
• italienskaDichiarazione congiunta
• japanska共同声明 (gòng tóng shēng míng)
• javanesiskaPranyatan bebarengan
• georgiskaერთობლივი განცხადება (ertoblivi gantskhadeba)
• kazakiskaБірлескен мәлімдеме (Bírlesken məlímdeme)
• kambodjanskaសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួម
• kannadaಜಂಟಿ ಹೇಳಿಕೆ (jaṇṭi hēḷike)
• koreanska공동성명 (gongdongseongmyeong)
• krioJɔyn stetmɛnt
• kurdiskaDaxuyaniya hevbeş (Daxuyaniya hevbeş)
• kirgiziskaБиргелешкен билдирүү (Birgelešken bildirүү)
• latinCommunem constitutionis
• luxemburgiskaGemeinsam Ausso
• lugandaEkiwandiiko eky’awamu
• lingalaLiloba ya kosangisa
• laotiskaຖະແຫຼງການຮ່ວມ
• litauiskaBendras pareiškimas (Bendras pareiškimas)
• lushaiThuchhuah inzawmkhawm
• lettiskaKopīgs paziņojums (Kopīgs paziņojums)
• maithiliसंयुक्त बयान (sanyukta bayāna)
• malagassiskaFanambarana iombonana
• maoriTe korero tahi
• makedonskaЗаедничка изјава (Zaednička izǰava)
• malayalamസംയുക്ത പ്രസ്താവന (sanyukta prastāvana)
• mongoliskaХамтарсан мэдэгдэл (Hamtarsan médégdél)
• marathiसंयुक्त निवेदन (sanyukta nivēdana)
• malajiskaKenyataan bersama
• maltesiskaDikjarazzjoni konġunta (Dikjarazzjoni konġunta)
• burmesiskaပူးတွဲကြေညာချက် (puutwalkyaynyarhkyet)
• nepalesiskaसंयुक्त वक्तव्य (sanyukta vaktavya)
• nederländskaGezamenlijke verklaring
• norskaFelles uttalelse
• nordsothoPolelo ya mohlakanelwa
• nyanjaMawu ogwirizana
• oromoIbsa waloo
• oriyaମିଳିତ ବିବୃତ୍ତି (miḷita bibr̥tti)
• punjabiਸੰਯੁਕਤ ਬਿਆਨ (sayukata bi'āna)
• polskaWspólne oświadczenie (Wspólne oświadczenie)
• afghanskaګډه اعلامیه (ګډh ạʿlạmy̰h)
• portugisiskadeclaração conjunta (declaração conjunta)
• quechuaHuñusqa willakuy (Huñusqa willakuy)
• rumänskaDeclarație comună (Declarație comună)
• ryskaСовместное заявление (Sovmestnoe zaâvlenie)
• kinjarwandaItangazo rihuriweho
• sanskritसंयुक्त कथन (sanyukta kathana)
• sindhiگڏيل بيان (gڏyl byạn)
• singalesiskaඒකාබද්ධ ප්රකාශය
• slovakiskaSpoločné vyhlásenie (Spoločné vyhlásenie)
• slovenskaSkupna izjava
• samoanskaFa'amatalaga tu'ufa'atasi
• shonaJoint statement
• somaliskaBayaanka wadajirka ah
• albanskaDeklaratë e përbashkët (Deklaratë e përbashkët)
• serbiskaЗаједничка изјава (Zaǰednička izǰava)
• sydsothoTlhaloso e kopanetsoeng
• sundanesiskaPernyataan babarengan
• swahiliTaarifa ya pamoja
• tamilகூட்டு அறிக்கை (kūṭṭu aṟikkai)
• teluguఉమ్మడి ప్రకటన (um'maḍi prakaṭana)
• tadzjikiskaИзҳороти муштарак (Izҳoroti muštarak)
• thailändskaแถลงการณ์ร่วม (t̄hælngkārṇ̒r̀wm)
• tigrinjaሓባራዊ መግለጺ (hhabarawi mēግlētsi)
• turkmeniskaBilelikdäki beýannama (Bilelikdäki beýannama)
• filippinskaPinagsamang pahayag
• turkiskaOrtak açıklama (Ortak açıklama)
• tsongaXitatimende xa nhlanganelo
• tatariskaУртак белдерү (Urtak belderү)
• uiguriskaبىرلەشمە بايانات (by̱rlەsẖmە bạyạnạt)
• ukrainskaСпільна заява (Spílʹna zaâva)
• urduمشترکہ بیان (msẖtrḵہ by̰ạn)
• uzbekiskaQo'shma bayonot
• vietnamesiskaTuyên bố chung (Tuyên bố chung)
• xhosaIngxelo edibeneyo
• jiddischשלאָס דערקלערונג (şlʼás dʻrqlʻrwng)
• yorubaGbólóhùn apapọ (Gbólóhùn apapọ)
• kinesiska联合声明 (lián hé shēng míng)
• zuluIsitatimende esihlanganyelwe

Fler ord