Samhällets spetsar - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Samhällets spetsar?

Uttrycket "samhällets spetsar" refererar vanligtvis till de mest inflytelserika och framstående personerna i samhället, såsom ledare, politiker, företagsledare, forskare, kulturella ikoner och andra som har stor makt och inflytande över samhället. Det kan också syfta på de som är mest framgångsrika och välrenommerade inom sina respektive områden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Samhällets spetsar

Antonymer (motsatsord) till Samhällets spetsar

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Samhällets spetsar?

AF Afrikaans: Die rande van die samelewing

AK Twi: Ɔmanfo no anoano

AM Amhariska: የህብረተሰብ ጫፎች (yēhībīrētēsēbī chaፎcī)

AR Arabiska: حواف المجتمع (ḥwạf ạlmjtmʿ)

AS Assamiska: সমাজৰ প্ৰান্তবোৰ (samājara praāntabōra)

AY Aymara: Sociedad ukan chiqanakapa

AZ Azerbajdzjanska: Cəmiyyətin kənarları

BE Vitryska: Краі грамадства (Kraí gramadstva)

BG Bulgariska: Краищата на обществото (Kraiŝata na obŝestvoto)

BHO Bhojpuri: समाज के किनारे-किनारे (samāja kē kinārē-kinārē)

BM Bambara: Sosiyete ka dakunw

BN Bengaliska: সমাজের প্রান্ত (samājēra prānta)

BS Bosniska: Rubovi društva (Rubovi društva)

CA Katalanska: Els límits de la societat (Els límits de la societat)

CEB Cebuano: Ang mga ngilit sa katilingban

CKB Kurdiska: لێوارەکانی کۆمەڵگا (lێwạrەḵạny̰ ḵۆmەڵgạ)

CO Korsikanska: I bordi di a sucetà (I bordi di a sucetà)

CS Tjeckiska: Okraje společnosti (Okraje společnosti)

CY Walesiska: Ymylon cymdeithas

DA Danska: Samfundets kanter

DE Tyska: Die Ränder der Gesellschaft (Die Ränder der Gesellschaft)

DOI Dogri: समाज के किनारा (samāja kē kinārā)

DV Dhivehi: މުޖުތަމަޢުގެ ކޮޅުކޮޅުތަކެވެ (mujutamaʿuge koḷukoḷutakeve)

EE Ewe: Hadomegbenɔnɔ ƒe goawo

EL Grekiska: Τα άκρα της κοινωνίας (Ta ákra tēs koinōnías)

EN Engelska: The edges of society

EO Esperanto: La randoj de la socio

ES Spanska: Los bordes de la sociedad

ET Estniska: Ühiskonna servad (Ühiskonna servad)

EU Baskiska: Gizartearen ertzak

FA Persiska: حاشیه های جامعه (ḥạsẖy̰h hạy̰ jạmʿh)

FI Finska: Yhteiskunnan reunat

FIL Filippinska: Ang mga gilid ng lipunan

FR Franska: Les marges de la société (Les marges de la société)

FY Frisiska: De rânen fan 'e maatskippij (De rânen fan 'e maatskippij)

GA Irländska: Imill na sochaí (Imill na sochaí)

GD Skotsk gaeliska: Air iomall na coimhearsnachd

GL Galiciska: Os bordos da sociedade

GN Guarani: Umi sociedad rembe’y

GOM Konkani: समाजाचीं कांठां (samājācīṁ kāṇṭhāṁ)

GU Gujarati: સમાજની ધાર (samājanī dhāra)

HA Hausa: Gefen al'umma

HAW Hawaiian: ʻO nā kihi o ke kaiāulu (ʻO nā kihi o ke kaiāulu)

HE Hebreiska: הקצוות של החברה (hqẕwwţ şl hẖbrh)

HI Hindi: समाज के किनारे (samāja kē kinārē)

HMN Hmong: Cov ntug ntawm haiv neeg

HR Kroatiska: Rubovi društva (Rubovi društva)

HT Haitiska: Bor yo nan sosyete a

HU Ungerska: A társadalom szélei (A társadalom szélei)

HY Armeniska: Հասարակության ծայրերը (Hasarakutʻyan cayrerə)

ID Indonesiska: Ujung masyarakat

IG Igbo: N'ọnụ nke ọha mmadụ (N'ọnụ nke ọha mmadụ)

ILO Ilocano: Dagiti pingir ti kagimongan

IS Isländska: Jaðar samfélagsins (Jaðar samfélagsins)

IT Italienska: I margini della società (I margini della società)

JA Japanska: 社会の端 (shè huìno duān)

JV Javanesiska: Pinggir masyarakat

KA Georgiska: საზოგადოების კიდეები (sazogadoebis kʼideebi)

KK Kazakiska: Қоғамның шеттері (Kˌoġamnyң šetterí)

KM Khmer: គែមនៃសង្គម

KN Kannada: ಸಮಾಜದ ಅಂಚುಗಳು (samājada an̄cugaḷu)

KO Koreanska: 사회의 가장자리 (sahoeui gajangjali)

KRI Krio: Di ed dɛn na di sosayti

KU Kurdiska: Deriyên civakê (Deriyên civakê)

KY Kirgiziska: Коомдун четтери (Koomdun četteri)

LA Latin: Societas oras

LB Luxemburgiska: D'Kante vun Societeit

LG Luganda: Empenda z’ekibiina ky’abantu

LN Lingala: Ba bords ya société (Ba bords ya société)

LO Lao: ແຄມຂອງສັງຄົມ

LT Litauiska: Visuomenės pakraščiai (Visuomenės pakraščiai)

LUS Mizo: Khawtlang nun kilkhawr ber berte

LV Lettiska: Sabiedrības malas (Sabiedrības malas)

MAI Maithili: समाज के किनार (samāja kē kināra)

MG Madagaskar: Ny sisin'ny fiaraha-monina

MI Maori: Nga tapa o te hapori

MK Makedonska: Рабовите на општеството (Rabovite na opštestvoto)

ML Malayalam: സമൂഹത്തിന്റെ അറ്റങ്ങൾ (samūhattinṟe aṟṟaṅṅaൾ)

MN Mongoliska: Нийгмийн ирмэгүүд (Nijgmijn irmégүүd)

MR Marathi: समाजाच्या कडा (samājācyā kaḍā)

MS Malajiska: Pinggir masyarakat

MT Maltesiska: It-truf tas-soċjetà (It-truf tas-soċjetà)

MY Myanmar: လူ့အဖွဲ့အစည်း၏အစွန်း (lhuaahpwalaahcaeeeataahcwann)

NE Nepalesiska: समाजका किनाराहरू (samājakā kinārāharū)

NL Holländska: De randen van de samenleving

NO Norska: Kantene på samfunnet (Kantene på samfunnet)

NSO Sepedi: Metshetshe ya setšhaba (Metshetshe ya setšhaba)

NY Nyanja: M'mphepete mwa anthu

OM Oromo: Qarqara hawaasaa

OR Odia: ସମାଜର ଧାର (samājara dhāra)

PA Punjabi: ਸਮਾਜ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ (samāja dē kinārē)

PL Polska: Krawędzie społeczeństwa (Krawędzie społeczeństwa)

PS Pashto: د ټولنې څنډې (d ټwlnې څnډې)

PT Portugisiska: As bordas da sociedade

QU Quechua: Sociedadpa kantunkuna

RO Rumänska: Marginile societății (Marginile societății)

RU Ryska: Края общества (Kraâ obŝestva)

RW Kinyarwanda: Impande za societe

SA Sanskrit: समाजस्य किनाराः (samājasya kinārāḥ)

SD Sindhi: سماج جا ڪنارا (smạj jạ ڪnạrạ)

SI Singalesiska: සමාජයේ මායිම් (සමාජයේ මායිම්)

SK Slovakiska: Okraje spoločnosti (Okraje spoločnosti)

SL Slovenska: Robovi družbe (Robovi družbe)

SM Samoan: O pito o le sosaiete

SN Shona: Micheto yevanhu

SO Somaliska: Cidhifyada bulshada

SQ Albanska: Skajet e shoqërisë (Skajet e shoqërisë)

SR Serbiska: Ивице друштва (Ivice društva)

ST Sesotho: Mathoko a sechaba

SU Sundanesiska: Tepi ka masarakat

SW Swahili: Mipaka ya jamii

TA Tamil: சமூகத்தின் விளிம்புகள் (camūkattiṉ viḷimpukaḷ)

TE Telugu: సమాజపు అంచులు (samājapu an̄culu)

TG Tadzjikiska: Тарафҳои ҷомеа (Tarafҳoi ҷomea)

TH Thailändska: ขอบของสังคม (k̄hxb k̄hxng s̄ạngkhm)

TI Tigrinya: ወሰናት ሕብረተሰብ (wēsēnatī hhībīrētēsēbī)

TK Turkmeniska: Jemgyýetiň gyralary (Jemgyýetiň gyralary)

TL Tagalog: Ang mga gilid ng lipunan

TR Turkiska: Toplumun kenarları

TS Tsonga: Makumu ya vaaki

TT Tatariska: Societyәмгыять кырлары (Societyəmgyâtʹ kyrlary)

UG Uiguriska: جەمئىيەتنىڭ قىرلىرى (jەmỷy̱yەtny̱ṉg qy̱rly̱ry̱)

UK Ukrainska: Краї суспільства (Kraí̈ suspílʹstva)

UR Urdu: معاشرے کے کنارے (mʿạsẖrے ḵے ḵnạrے)

UZ Uzbekiska: Jamiyatning qirralari

VI Vietnamesiska: Các góc cạnh của xã hội (Các góc cạnh của xã hội)

XH Xhosa: Imida yoluntu

YI Jiddisch: די עדזשאַז פון געזעלשאַפט (dy ʻdzşʼaz pwn gʻzʻlşʼapt)

YO Yoruba: Awọn egbegbe ti awujo (Awọn egbegbe ti awujo)

ZH Kinesiska: 社会的边缘 (shè huì de biān yuán)

ZU Zulu: Imiphetho yomphakathi

Exempel på användning av Samhällets spetsar

litterär och mon dän medelpunkt, där hon äfven sorn änka fortfor att mottaga samhällets, Källa: Norrbottens kuriren (1906-05-02).

spetsar utan ock af vetenskapens representanter., Källa: Östersundsposten (1898-07-11).

Han är ju en af samhällets spetsar, och alla bättre sådana äro i våra dagar, Källa: Kristianstadsbladet (1901-11-07).

Han, en af samhällets spetsar, borde väl respektera „kontinuiteten i samhällsutvecklingen, Källa: Kristianstadsbladet (1897-03-15).

av regeringens medlemmar oell samhällets spetsar., Källa: Jämtlandsposten (1920-09-23).

spetsar., Källa: Barometern (1905-02-06).

spetsar skattat åt förgän gelsen., Källa: Kristianstadsbladet (1899-10-18).

spetsar sina barn borta från läroverken nu mera skicka de dem dit och äro synnerligen, Källa: Svenska dagbladet (1900-05-11).

eller eljes stått på någon af samhällets spetsar., Källa: Smålandsposten (1904-11-17).

Det gif ves tider, då folket växer i höjden, då samhällets spetsar höja sig, Källa: Kristianstadsbladet (1884-06-14).

Då det i detta val är samhällets spetsar inom landets första kommun, som indirekt, Källa: Norrköpings tidningar (1894-10-31).

'Här lögade sig samhällets spetsar, och när de icke dväljdds i den vackra vänt, Källa: Östersundsposten (1904-08-23).

Jag ger corps diplo båda samhällets spetsar voro mycket oroliga, reste till, Källa: Smålandsposten (1901-03-05).

spetsar gått fria Biskopen af Reading til exempel är svårt angripen grefve, Källa: Svenska dagbladet (1892-01-13).

verldserfarenhet, insamlad på samhällets spetsar, i tre monarkers nära omgifning, Källa: Smålandsposten (1899-05-27).

spetsar, älskvärd och väl :‘unnen hyllning åt de premierade och rundtomkring, Källa: Smålandsposten (1901-12-14).

spetsar, dit lare sig inflytelserika, förbindel ser, en glänsande begåvning, Källa: Jämtlandsposten (1906-03-26).

i Räckte ej det verkliga konstintresset till hos samhällets spetsar och andra, Källa: Svenska dagbladet (1898-04-28).

Följer efter Samhällets spetsar

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Samhällets spetsar. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 156 gånger och uppdaterades senast kl. 12:31 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?