Hoppa till innehåll

Samhällsfientlig

Synonymer till Samhällsfientlig

Vad betyder Samhällsfientlig?

Samhällsfientlig betyder att något eller någon är fientligt inställd till samhället och dess normer, lagar och värderingar. Det kan exempelvis handla om brottslingar som begår allvarliga brott mot samhället eller personer som aktivt motarbetar samhället på olika sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • adjektiv

Böjningar av Samhällsfientlig

Positiv obestämd singular utrumsamhällsfientlig
Positiv obestämd singular utrum genitivsamhällsfientligs
Positiv obestämd singular neutrumsamhällsfientligt
Positiv obestämd singular neutrum genitivsamhällsfientligts
Positiv obestämd pluralsamhällsfientliga
Positiv obestämd plural genitivsamhällsfientligas
Positiv bestämd singularsamhällsfientliga
Positiv bestämd singular genitivsamhällsfientligas
Positiv bestämd singular maskulinumsamhällsfientlige
Positiv bestämd singular maskulinum genitivsamhällsfientliges
Positiv bestämd pluralsamhällsfientliga
Positiv bestämd plural genitivsamhällsfientligas
Komparativsamhällsfientligare
Komparativ genitivsamhällsfientligares
Superlativ obestämdsamhällsfientligast
Superlativ obestämd genitivsamhällsfientligasts
Superlativ bestämdsamhällsfientligaste
Superlativ bestämd genitivsamhällsfientligastes
Superlativ bestämd maskulinumsamhällsfientligaste
Superlativ bestämd maskulinum genitivsamhällsfientligastes

Exempel på användning av Samhällsfientlig

  • I mina ögon är Gula västarna en samhällsfientlig grupp där parisarna är livrädda, Källa: Kristianstadsbladet (2019-05-11).
  • Hur säkerställer vi att skattemedel inte finansierar samhällsfientlig verksamhet, Källa: Smålandsposten (2022-06-02).
  • om denna myndig hetsutövning är laglig, den är i alla fall otidsenlig och samhällsfientlig, Källa: Haparandabladet (2020-10-20).
  • i anled ning af att en tidning här på platsen ytt rat att föreningen vore samhällsfientlig, Källa: Jämtlandsposten (1888-05-23).
  • antager läsaren att de citerade satserna hämtats ur någon ra dikal, någon ”samhällsfientlig, Källa: Kristianstadsbladet (1893-08-18).
  • partikamrater, men regeringen måste betrakta såsom hufvudsaken att komma en förment samhällsfientlig, Källa: Kristianstadsbladet (1888-08-09).
  • Och Bis marck kunde väl icke misstänkas för att vara samhällsfientlig!, Källa: Kristianstadsbladet (1898-09-07).
  • Socialdemokratien är internationell och fosterlandslös, revolutionär och samhällsfientlig, Källa: Kristianstadsbladet (1906-11-07).
  • kunna dessutom lätteligen leda till de värnpliktiges prisgifvande åt all slags samhällsfientlig, Källa: Östersundsposten (1902-06-12).
  • genom ett kongressbeslut i Stockholm — so cialdemokrater af mer eller mindre samhällsfientlig, Källa: Svenska dagbladet (1899-02-28).
  • Och ändå blir en sådan strävan, som väl måste anses vara i hög grad samhällsfientlig, Källa: Jämtlandsposten (1922-12-06).
  • alla beklagliga missgrepp och alla mot bjudande parasiter till trots — icke samhällsfientlig, Källa: Jämtlands tidning (1906-09-28).
  • administrativa och kommunala myndig heternas handlingssätt iåsom obehörig samhällsfientlig, Källa: Aftonbladet (1855-05-03).
  • att begära och genomdrifva en omröstning, och frihand larne räddades från en samhällsfientlig, Källa: Smålandsposten (1891-11-02).
  • medborgerligt förtroende skulle ha haft något inflytande på dennes utveck ling i samhällsfientlig, Källa: Aftonbladet (1884-01-21).
  • drabba sådana personer som genom en följd af gröfre brott elles fortfarande samhällsfientlig, Källa: Aftonbladet (1876-02-26).
  • tempeltjenare, en väktare som går kring stadens murar för att hindra hvarje samhällsfientlig, Källa: Dagens nyheter (1881-02-24).
  • Ligger det värkligen mening i att lös släppa en dylik samhällsfientlig och far, Källa: Oskarshamnstidningen (1903-02-28).

Översättningar av Samhällsfientlig

  • afrikaansAntisosiaal
  • akanNea ɛne asetram nsɛm nhyia
  • amhariskaፀረ-ማህበረሰብ (ፀrē-mahībērēsēbī)
  • arabiskaغير اجتماعي (gẖyr ạjtmạʿy)
  • assamesiskaঅসামাজিক (asāmājika)
  • aymaraAntisocial ukaxa wali ch’amawa
  • azerbajdzjanskaAntisosial
  • belarusiskaАсацыяльныя (Asacyâlʹnyâ)
  • bulgariskaАнтисоциален (Antisocialen)
  • bhojpuriअसामाजिक बा (asāmājika bā)
  • bambaraAntisocial (jamanaw kɛlɛli).
  • bengaliঅসামাজিক (asāmājika)
  • bosniskaAntisocijalno
  • katalanskaAntisocial
  • cebuanoAntisosyal
  • centralkurdiskaدژە کۆمەڵایەتی (dzẖە ḵۆmەڵạy̰ەty̰)
  • korsikanskaAntisociale
  • tjeckiskaAntisociální (Antisociální)
  • walesiskaGwrthgymdeithasol
  • danskaAsocial
  • tyskaAsozial
  • dogriअसामाजिक (asāmājika)
  • divehiއެންޓިސޯޝަލް (‘enṭisōšal)
  • eweNusiwo tsi tre ɖe hadomenuwɔnawo ŋu
  • grekiskaΑντικοινωνικός (Antikoinōnikós)
  • engelskaAntisocial
  • esperantoMalsocia
  • spanskaAntisocial
  • estniskaAntisotsiaalne
  • baskiskaAntisoziala
  • persiskaضد اجتماعی (ḍd ạjtmạʿy̰)
  • finskaEpäsosiaalinen (Epäsosiaalinen)
  • filippinskaAntisosyal
  • franskaAntisocial
  • västfrisiskaAntisosjale
  • iriskafrithshóisialta (frithshóisialta)
  • skotsk gaeliskaMì-shòisealta (Mì-shòisealta)
  • galiciskaAntisociais
  • guaraníAntisocial rehegua
  • konkaniअसामाजिक (asāmājika)
  • gujaratiઅસામાજિક (asāmājika)
  • hausaRashin zaman lafiya
  • hawaiiskaKūʻē (Kūʻē)
  • hebreiskaאַנְטִי חֵבְרָתִי (ʼanĕtiy ẖébĕráţiy)
  • hindiसामाजिक सिद्धान्तों के विस्र्द्ध (sāmājika sid'dhāntōṁ kē visrd'dha)
  • hmongspråkAntisocial
  • kroatiskaAntisocijalan
  • haitiskaAntisosyal
  • ungerskaTársadalomellenes (Társadalomellenes)
  • armeniskaՀակասոցիալական (Hakasocʻialakan)
  • indonesiskaAntisosial
  • igboNa-emegide ọha (Na-emegide ọha)
  • ilokoAntisosyal nga
  • isländskaAndfélagsleg (Andfélagsleg)
  • italienskaAntisociale
  • japanska反社会的 (fǎn shè huì de)
  • javanesiskaAntisosial
  • georgiskaანტისოციალური (antʼisotsialuri)
  • kazakiskaАнтисоциалды (Antisocialdy)
  • kambodjanskaប្រឆាំងសង្គម
  • kannadaಸಮಾಜವಿರೋಧಿ (samājavirōdhi)
  • koreanska반사회적인 (bansahoejeog-in)
  • krioAntisocial
  • kurdiskaAntîsosyal (Antîsosyal)
  • kirgiziskaАнтисоциалдык (Antisocialdyk)
  • latinAntisocial
  • luxemburgiskaAntisozial
  • lugandaEbikontana n’embeera z’abantu
  • lingalaAntisocial
  • laotiskaຕ້ານສັງຄົມ
  • litauiskaAsocialus
  • lushaiKhawtlang nun kalh zawnga thil awm
  • lettiskaAntisociāls (Antisociāls)
  • maithiliअसामाजिक (asāmājika)
  • malagassiskatia miray hina
  • maoriPaapori
  • makedonskaАсоцијални (Asociǰalni)
  • malayalamസാമൂഹ്യവിരുദ്ധൻ (sāmūhyavirud'dhaൻ)
  • mongoliskaНийгмийн эсрэг (Nijgmijn ésrég)
  • marathiअसामाजिक (asāmājika)
  • malajiskaAntisosial
  • maltesiskaAntisoċjali (Antisoċjali)
  • burmesiskaလူမှုရေး (luumhurayy)
  • nepalesiskaअसामाजिक (asāmājika)
  • nederländskaAntisociaal
  • norskaAntisosial
  • nordsothoKgahlanong le setšhaba (Kgahlanong le setšhaba)
  • nyanjaZosagwirizana ndi anthu
  • oromoFarra hawaasummaa
  • oriyaଅସାମାଜିକ | (asāmājika |)
  • punjabiਸਮਾਜ ਵਿਰੋਧੀ (samāja virōdhī)
  • polskaAntyspołeczny
  • afghanskaټولنیز ضد (ټwlny̰z ḍd)
  • portugisiskaantissocial
  • quechuaAntisocial nisqa
  • rumänskaAntisocial
  • ryskaантисоциальный (antisocialʹnyj)
  • kinjarwandaAntisocial
  • sanskritअसामाजिक (asāmājika)
  • sindhiسماجي ضد (smạjy ḍd)
  • singalesiskaසමාජ විරෝධී (සමාජ විරෝධී)
  • slovakiskaAntisociálne (Antisociálne)
  • slovenskaAntisocialen
  • samoanskaFa'aleaganu'u
  • shonaAntisocial
  • somaliskaBulsho-diid
  • albanskaAntisocial
  • serbiskaАнтисоцијално (Antisociǰalno)
  • sydsothoHo se kopanele
  • sundanesiskaAntisosial
  • swahiliAntisocial
  • tamilசமூக விரோதி (camūka virōti)
  • teluguసంఘవిద్రోహ (saṅghavidrōha)
  • tadzjikiskaАнтиҷомеа (Antiҷomea)
  • thailändskaต่อต้านสังคม (t̀x t̂ān s̄ạngkhm)
  • tigrinjaጸረ ማሕበራዊ (tsērē mahhībērawi)
  • turkmeniskaAntisocial
  • filippinskaAntisosyal
  • turkiskaAntisosyal
  • tsongaKu lwisana na ntshamisano
  • tatariskaАнтисоциаль (Antisocialʹ)
  • uiguriskaAntisocial
  • ukrainskaАнтисоціальний (Antisocíalʹnij)
  • urduغیر سماجی (gẖy̰r smạjy̰)
  • uzbekiskaAntisosial
  • vietnamesiskaphản xã hội (phản xã hội)
  • xhosaUkungahlali nabantu
  • jiddischאַנטיסאָסיאַל (ʼantysʼásyʼal)
  • yorubaAtako awujo
  • kinesiska反社会 (fǎn shè huì)
  • zuluUkungahlalisani nabanye abantu

Vad rimmar på Samhällsfientlig?

Fler ord

Den här sidan har visats 250 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring