Samhällsanda - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Samhällsanda?

Samhällsanda avser den allmänna stämningen eller atmosfären som finns i en samhällsgrupp eller i ett samhälle. Det beskriver hur människor interagerar, samarbetar och stöder varandra för att uppnå gemensamma mål. Samhällsanda är ofta baserad på gemensamma värderingar och normer och är avgörande för att upprätthålla en sund och hållbar samhällsutveckling.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Samhällsanda

Antonymer (motsatsord) till Samhällsanda

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Samhällsanda?

AF Afrikaans: Gemeenskapsgees

AK Twi: Mpɔtam hɔfo honhom

AM Amhariska: የማህበረሰብ መንፈስ (yēmahībērēsēbī mēnīፈsī)

AR Arabiska: روح المجتمع (rwḥ ạlmjtmʿ)

AS Assamiska: সম্প্ৰদায়ৰ মনোভাৱ (sampradāẏara manōbhāra)

AY Aymara: Ayllun ajayupa

AZ Azerbajdzjanska: İcma ruhu (İcma ruhu)

BE Vitryska: Дух супольнасці (Duh supolʹnascí)

BG Bulgariska: Дух на общността (Duh na obŝnostta)

BHO Bhojpuri: सामुदायिक भावना के बा (sāmudāyika bhāvanā kē bā)

BM Bambara: Sigida hakili

BN Bengaliska: সম্প্রদায়ের আত্মা (sampradāẏēra ātmā)

BS Bosniska: Duh zajednice

CA Katalanska: Esperit comunitari

CEB Cebuano: Espiritu sa komunidad

CKB Kurdiska: ڕۆحی کۆمەڵایەتی (ڕۆḥy̰ ḵۆmەڵạy̰ەty̰)

CO Korsikanska: Spiritu di a cumunità (Spiritu di a cumunità)

CS Tjeckiska: Duch komunity

CY Walesiska: Ysbryd cymunedol

DA Danska: Fællesskabsånd (Fællesskabsånd)

DE Tyska: Gemeinschaftssinn

DOI Dogri: सामुदायिक भावना (sāmudāyika bhāvanā)

DV Dhivehi: ކޮމިއުނިޓީ ރޫޙު (komi‘uniṭī rūḥu)

EE Ewe: Nutoa me ƒe gbɔgbɔ

EL Grekiska: Κοινοτικό πνεύμα (Koinotikó pneúma)

EN Engelska: Community spirit

EO Esperanto: Komunuma spirito

ES Spanska: espíritu comunitario (espíritu comunitario)

ET Estniska: kogukonna vaim

EU Baskiska: Espiritu komunitarioa

FA Persiska: روح جامعه (rwḥ jạmʿh)

FI Finska: Yhteisöhenki (Yhteisöhenki)

FIL Filippinska: Diwang pamayanan

FR Franska: L'esprit de communauté (L'esprit de communauté)

FY Frisiska: Mienskipsgeast

GA Irländska: Spiorad pobail

GD Skotsk gaeliska: Spiorad coimhearsnachd

GL Galiciska: Espírito comunitario (Espírito comunitario)

GN Guarani: Espíritu comunitario rehegua (Espíritu comunitario rehegua)

GOM Konkani: समाजीक भावना (samājīka bhāvanā)

GU Gujarati: સમુદાય ભાવના (samudāya bhāvanā)

HA Hausa: Ruhin al'umma

HAW Hawaiian: Ka ʻuhane kaiaulu

HE Hebreiska: רוח הקבוצה, רוח הקהילה (rwẖ hqbwẕh, rwẖ hqhylh)

HI Hindi: समुदाय की भावना (samudāya kī bhāvanā)

HMN Hmong: Lub zej zog ntsuj plig

HR Kroatiska: Duh zajednice

HT Haitiska: Lespri kominotè (Lespri kominotè)

HU Ungerska: Közösségi szellem (Közösségi szellem)

HY Armeniska: Համայնքային ոգի (Hamaynkʻayin ogi)

ID Indonesiska: Semangat komunitas

IG Igbo: Mmụọ obodo (Mmụọ obodo)

ILO Ilocano: Espiritu ti komunidad

IS Isländska: Samfélagsandi (Samfélagsandi)

IT Italienska: Spirito della comunita

JA Japanska: 共同体意識 (gòng tóng tǐ yì shí)

JV Javanesiska: Semangat masyarakat

KA Georgiska: საზოგადოების სული (sazogadoebis suli)

KK Kazakiska: Қоғамдастық рухы (Kˌoġamdastykˌ ruhy)

KM Khmer: ស្មារតីសហគមន៍

KN Kannada: ಸಮುದಾಯ ಚೇತನ (samudāya cētana)

KO Koreanska: 공동체 정신 (gongdongche jeongsin)

KRI Krio: Kɔmyuniti spirit

KU Kurdiska: Ruhê civakê (Ruhê civakê)

KY Kirgiziska: Коомдук дух (Koomduk duh)

LA Latin: Communitas spiritus

LB Luxemburgiska: Gemeinschaftsgeescht

LG Luganda: Omwoyo gw’ekitundu

LN Lingala: Elimo ya lisanga

LO Lao: ຈິດໃຈຂອງຊຸມຊົນ

LT Litauiska: Bendruomenės dvasia (Bendruomenės dvasia)

LUS Mizo: Khawtlang rilru put hmang

LV Lettiska: Kopienas gars

MAI Maithili: सामुदायिक भावना (sāmudāyika bhāvanā)

MG Madagaskar: Fanahin'ny fiaraha-monina

MI Maori: Te wairua hapori

MK Makedonska: Дух на заедницата (Duh na zaednicata)

ML Malayalam: കമ്മ്യൂണിറ്റി ആത്മാവ് (kam'myūṇiṟṟi ātmāv)

MN Mongoliska: Олон нийтийн сэтгэл (Olon nijtijn sétgél)

MR Marathi: समुदाय आत्मा (samudāya ātmā)

MS Malajiska: Semangat bermasyarakat

MT Maltesiska: Ispirtu Komunitarju

MY Myanmar: ရပ်ရွာစိတ်ဓာတ် (rautrwarhcatedharat)

NE Nepalesiska: सामुदायिक भावना (sāmudāyika bhāvanā)

NL Holländska: Gemeenschapszin

NO Norska: Fellesskapsånd (Fellesskapsånd)

NSO Sepedi: Moya wa setšhaba (Moya wa setšhaba)

NY Nyanja: Mzimu wa Community

OM Oromo: Hafuura hawaasaa

OR Odia: ସମ୍ପ୍ରଦାୟର ଆତ୍ମା | (sampradāẏara ātmā |)

PA Punjabi: ਭਾਈਚਾਰਕ ਭਾਵਨਾ (bhā'īcāraka bhāvanā)

PL Polska: Duch wspólnoty (Duch wspólnoty)

PS Pashto: د ټولنې روحیه (d ټwlnې rwḥy̰h)

PT Portugisiska: Espírito comunitário (Espírito comunitário)

QU Quechua: Espiritu comunitario

RO Rumänska: Spirit comunitar

RU Ryska: Дух сообщества (Duh soobŝestva)

RW Kinyarwanda: Umwuka w'abaturage

SA Sanskrit: सामुदायिक भावना (sāmudāyika bhāvanā)

SD Sindhi: ڪميونٽي جو روح (ڪmywnٽy jw rwḥ)

SI Singalesiska: ප්‍රජා ආත්මය

SK Slovakiska: komunitný duch (komunitný duch)

SL Slovenska: Duh skupnosti

SM Samoan: agaga fa'alapotopotoga

SN Shona: Mudzimu wenharaunda

SO Somaliska: Ruuxa bulshada

SQ Albanska: fryma e komunitetit

SR Serbiska: Дух заједнице (Duh zaǰednice)

ST Sesotho: Moya wa setjhaba

SU Sundanesiska: Jiwa masarakat

SW Swahili: Moyo wa jumuiya

TA Tamil: சமூக உணர்வு (camūka uṇarvu)

TE Telugu: సమాజ స్ఫూర్తి (samāja sphūrti)

TG Tadzjikiska: Рӯҳияи ҷомеа (Rūҳiâi ҷomea)

TH Thailändska: จิตวิญญาณของชุมชน (cit wiỵỵāṇ k̄hxng chumchn)

TI Tigrinya: ማሕበረሰባዊ መንፈስ (mahhībērēsēbawi mēnīፈsī)

TK Turkmeniska: Jemgyýet ruhy (Jemgyýet ruhy)

TL Tagalog: Diwang pamayanan

TR Turkiska: Topluluk ruhu

TS Tsonga: Moya wa vaaki

TT Tatariska: Communityәмгыять рухы (Communityəmgyâtʹ ruhy)

UG Uiguriska: مەھەللە روھى (mەھەllە rwھy̱)

UK Ukrainska: Дух спільноти (Duh spílʹnoti)

UR Urdu: برادری کی روح (brạdry̰ ḵy̰ rwḥ)

UZ Uzbekiska: Jamoa ruhi

VI Vietnamesiska: tinh thần cộng đồng (tinh thần cộng đồng)

XH Xhosa: Umoya woluntu

YI Jiddisch: קהל רוח (qhl rwẖ)

YO Yoruba: Ẹmi agbegbe (Ẹmi agbegbe)

ZH Kinesiska: 社区精神 (shè qū jīng shén)

ZU Zulu: Umoya womphakathi

Exempel på användning av Samhällsanda

förutsätter i sin tur att Sverige är byggt under ifrån och har utvecklat en god samhällsanda, Källa: Avesta tidning (2018-08-01).

igen många reklamkampanjer som väldigt tidstypiska och ofta speg lande den samhällsanda, Källa: Upsala nya tidning (2019-07-19).

Hjälpta av en samhällsanda som på bjuder uppbrott, individualism och som smygföraktar, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-03).

igen många reklam kampanjer som väldigt tidstypiska och ofta speg lande den samhällsanda, Källa: Kristianstadsbladet (2019-07-19).

militär i Kalmar och om hennes tioåriga äktenskap, men även om den stränga samhällsanda, Källa: Barometern (2019-09-07).

I sin andra krönika om Sverigebilden och dagens samhällsanda tar juristen och, Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-14).

Partiet inser att religionen fyller ett behov av andlighet och samhällsanda., Källa: Upsala nya tidning (2017-04-18).

reglerings brev som funnits i rätt många mandatperioder, som har kommit fram i samhällsanda, Källa: Barometern (2021-12-30).

. -1 dag råder en anda, en samhällsanda, som innebär att om du ger en gymnasie, Källa: Östersundsposten (2017-12-02).

. -1 dag råder en anda, en samhällsanda, som innebär att örn du ger en gymnasie, Källa: Avesta tidning (2017-12-04).

Vi bjuds på många skratt, innerlig värme och tidens samhällsanda., Källa: Upsala nya tidning (2019-01-20).

Hon använder andra termer än jag, men begreppen samhällsanda eller medborgaranda, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-07).

SD:s politik är en kvarleva av en 100 år gammal samhällsanda., Källa: Upsala nya tidning (2018-08-04).

Många har också visat på samhällsanda., Källa: Smålandsposten (2020-03-17).

Problemet är den tid och samhällsanda ur vilken de här paragraferna först föddes, Källa: Smålandsposten (2021-04-10).

Vi kan vända utvecklingen örn vi gör det gemensamt och strävar efter en samhällsanda, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-16).

fileringar av det samhälle där den växer och frodas eller av en speciell ”samhällsanda, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-01).

Hot mot välfärd och samhällsanda är inte svåra att identifiera om man lyfter, Källa: Smålandsposten (2021-10-09).

Vad rimmar på Samhällsanda?

Följer efter Samhällsanda

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Samhällsanda. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 107 gånger och uppdaterades senast kl. 12:32 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?