Medborgerligt sinne

Vad betyder Medborgerligt sinne?

Exempel på användning av Medborgerligt sinne

• sinne deraf ock härslutit deh namn., Källa: Smålandsposten (1870-09-28).
• sinne, deraf ock härflutit deh namn., Källa: Norrköpings tidningar (1870-09-27).
• Kan för ett sant medborgerligt sinne gifwas nägot mera widrigl än att se den, Källa: Norrbottens kuriren (1885-11-20).
• sinne i fram gången af Norges politiska pånyttfödelse Genom en obehaglig enskild, Källa: Aftonbladet (1841-07-05).
• och hållet lämnat de råmärken, lag och förordnin gar bort skaffa och lojalt medborgerligt, Källa: Kristianstadsbladet (1905-06-09).
• Hatt hade med äkta demokratiflt medborgerligt sinne asslagit denna hederspost, Källa: Norrköpings tidningar (1881-10-01).
• mäste wäl akta sig sör all fanatism; deli mäste med sosterlaiidslärlek och medborgerligt, Källa: Norrköpings tidningar (1885-10-23).
• sinne och duglighet i alla värf., Källa: Norrköpings tidningar (1895-08-17).
• sinne hvad statsmannaför stånd hvad känsla för rätt tordt ingifva och föreskrifva, Källa: Aftonbladet (1847-10-18).
• Den indelte soldaten har alla betin gelser att ega ett sant medborgerligt sinne, Källa: Smålandsposten (1883-02-06).
• sinne Att fylla denna brist måste således Mifva en af den nya akademiens första, Källa: Aftonbladet (1867-01-03).
• Alltid och pä alla sält har denna stad — sä rik pä medb»rgerlig dygd och medborgerligt, Källa: Norrköpings tidningar (1884-04-07).
• Kan för ett sant medborgerligt sinne gifvas något mera vidrigt än att se den, Källa: Avesta tidning (1885-11-20).
• sinne »n en på examens vägen genom lexläecingen snabbt befordrad kyrko herde, Källa: Aftonbladet (1848-05-16).
• sinne m :rs Sarab Peter upptagas af staten införlifvas med Frank linska institutet, Källa: Aftonbladet (1852-04-22).
• arméernas När ett land står på gränsen af sin undergång kan det endast räddas af medborgerligt, Källa: Aftonbladet (1852-05-17).
• verksamhet såsom den grund hvarå svenska allmogen och folkets bildande till medborgerligt, Källa: Aftonbladet (1862-10-30).
• sinne Tidningen kom mer att redigeras i en uppriktigt frisinnad anda under, Källa: Aftonbladet (1870-09-24).
• eller ksn försvara det går under IXrföre bör känslan af ett fädernesland och medborgerligt, Källa: Aftonbladet (1871-08-09).

Översättningar av Medborgerligt sinne

• afrikaansBurgerlike verstand
• akanƆmanfo adwene
• amhariskaየሲቪክ አእምሮ (yēsivikī ʿēʿīምro)
• arabiskaعقل مدني (ʿql mdny)
• assamesiskaনাগৰিক মন (nāgaraika mana)
• aymaraCívico amuyunaka (Cívico amuyunaka)
• azerbajdzjanskaVətəndaş düşüncəsi (Vətəndaş düşüncəsi)
• belarusiskaГрамадзянскі розум (Gramadzânskí rozum)
• bulgariskaГраждански ум (Graždanski um)
• bhojpuriनागरिक मन के बा (nāgarika mana kē bā)
• bambaraSiviki hakili
• bengaliনাগরিক মন (nāgarika mana)
• bosniskaGrađanski um
• katalanskaMent cívica (Ment cívica)
• cebuanoCivic hunahuna
• centralkurdiskaعەقڵی مەدەنی (ʿەqڵy̰ mەdەny̰)
• korsikanskaMente civica
• tjeckiskaObčanská mysl (Občanská mysl)
• walesiskaMeddwl dinesig
• danskaBorgerligt sind
• tyskaBürgerlicher Geist (Bürgerlicher Geist)
• dogriनागरिक मन (nāgarika mana)
• divehiސިވިކް މައިންޑް (sivik ma‘inḍ)
• eweDukɔmevi ƒe susu
• grekiskaΠολιτικό μυαλό (Politikó myaló)
• engelskaCivic mind
• esperantoCivita menso
• spanskaMente cívica (Mente cívica)
• estniskaKodanikumeel
• baskiskaAdimen zibikoa
• persiskaذهن مدنی (dẖhn mdny̰)
• finskaKansalaismieli
• filippinskaSibikong isip
• franskaEsprit civique
• västfrisiskaBoargerlike geast
• iriskaAigne chathartha
• skotsk gaeliskaInntinn chatharra
• galiciskaMente cívica (Mente cívica)
• guaraníApytu’ũ cívico rehegua (Apytu’ũ cívico rehegua)
• konkaniनागरी मन (nāgarī mana)
• gujaratiનાગરિક મન (nāgarika mana)
• hausaHankalin jama'a
• hawaiiskaManaʻo makaʻāinana (Manaʻo makaʻāinana)
• hebreiskaמוח אזרחי (mwẖ ʼzrẖy)
• hindiनागरिक मन (nāgarika mana)
• hmongspråkCivic siab
• kroatiskaGrađanski um
• haitiskaEspri sivik
• ungerskaPolgári elme (Polgári elme)
• armeniskaՔաղաքացիական միտք (Kʻaġakʻacʻiakan mitkʻ)
• indonesiskaPikiran sipil
• igboUche obodo
• ilokoSibiko nga isip
• isländskaBorgaralegur hugur
• italienskaMente civica
• japanskaシビックマインド (shibikkumaindo)
• javanesiskaPikiran warga
• georgiskaსამოქალაქო გონება (samokalako goneba)
• kazakiskaАзаматтық сана (Azamattykˌ sana)
• kambodjanskaចិត្តពលរដ្ឋ
• kannadaನಾಗರಿಕ ಮನಸ್ಸು (nāgarika manas'su)
• koreanska시민정신 (siminjeongsin)
• krioSivik maynd
• kurdiskaHişê sivîl (Hişê sivîl)
• kirgiziskaЖарандык акыл (Žarandyk akyl)
• latinmens civilis
• luxemburgiskaBiergerkrich
• lugandaEbirowoozo by’obwannakyewa
• lingalaEsprit civique
• laotiskaຈິດໃຈຂອງພົນລະເມືອງ
• litauiskaPilietinis protas
• lushaiCivic rilru a ni
• lettiskaPilsoniskais prāts (Pilsoniskais prāts)
• maithiliनागरिक मन (nāgarika mana)
• malagassiskaSaina olom-pirenena
• maoriTe hinengaro tangata
• makedonskaГраѓански ум (Graǵanski um)
• malayalamപൗര മനസ്സ് (para manas's)
• mongoliskaИргэний сэтгэлгээ (Irgénij sétgélgéé)
• marathiनागरी मन (nāgarī mana)
• malajiskaFikiran sivik
• maltesiskaMoħħ ċiviku (Moħħ ċiviku)
• burmesiskaပြည်သူ့စိတ် (pyishuhcate)
• nepalesiskaनागरिक मन (nāgarika mana)
• nederländskaBurgerlijke geest
• norskaBorgersinnet
• nordsothoMogopolo wa setšhaba (Mogopolo wa setšhaba)
• nyanjaCivic mind
• oromoSammuu lammummaa
• oriyaନାଗରିକ ମନ | (nāgarika mana |)
• punjabiਨਾਗਰਿਕ ਮਨ (nāgarika mana)
• polskaUmysł obywatelski
• afghanskaمدني ذهن (mdny dẖhn)
• portugisiskaMente cívica (Mente cívica)
• quechuaYuyay cívico nisqa (Yuyay cívico nisqa)
• rumänskaMintea civică (Mintea civică)
• ryskaГражданский ум (Graždanskij um)
• kinjarwandaUbwenge bw'abaturage
• sanskritनागरिक मन (nāgarika mana)
• sindhiشهري ذهن (sẖhry dẖhn)
• singalesiskaසිවිල් මනස
• slovakiskaObčianska myseľ (Občianska myseľ)
• slovenskaDržavljanska miselnost (Državljanska miselnost)
• samoanskaMafaufau faalemalo
• shonaCivic pfungwa
• somaliskaMaskaxda bulshada
• albanskaMendje qytetare
• serbiskaГрађански ум (Građanski um)
• sydsothoKelello ea sechaba
• sundanesiskaPikiran sipil
• swahiliAkili ya kiraia
• tamilகுடிமை மனம் (kuṭimai maṉam)
• teluguపౌర మనస్సు (paura manas'su)
• tadzjikiskaАқли шаҳрвандӣ (Akˌli šaҳrvandī)
• thailändskaใจพลเมือง (cı phlmeụ̄xng)
• tigrinjaሲቪክ ኣእምሮ (sivikī ʿaʿīምro)
• turkmeniskaRaýat aňy (Raýat aňy)
• filippinskaSibikong isip
• turkiskaSivil zihin
• tsongaMiehleketo ya vaaki
• tatariskaГражданлык акылы (Graždanlyk akyly)
• uiguriskaپۇقرالارنىڭ ئەقلى (pۇqrạlạrny̱ṉg ỷەqly̱)
• ukrainskaГромадянський розум (Gromadânsʹkij rozum)
• urduشہری ذہن (sẖہry̰ dẖہn)
• uzbekiskaFuqarolik ongi
• vietnamesiskaTâm trí công dân (Tâm trí công dân)
• xhosaIngqondo yeCivic
• jiddischבירגערלעך מיינונג (byrgʻrlʻk myynwng)
• yorubaOkan ilu
• kinesiska公民意识 (gōng mín yì shí)
• zuluUmqondo womphakathi

Fler ord