Trossamfund

Vad betyder Trossamfund?

Besläktade ord till Trossamfund

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Trossamfund

Exempel på användning av Trossamfund

• (STT), till trossamfund som reger ingen godkänt., Källa: Karlskoga tidning (2018-03-14).
• Det behövs en gedigen kart läggning av vilka trossamfund som har erhållit finansiering, Källa: Upsala nya tidning (2019-02-01).
• Det gäller inte på något sätt alla trossamfund i länet, vill jag dock understryka, Källa: Avesta tidning (2019-08-16).
• Angrepp på trossamfund på ledarsidan försvårar samtal, Källa: Avesta tidning (2019-08-21).
• • Nämnden för statligt stöd till trossamfund (STT) betalade 2016 ut nästan 79, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-14).
• Förutsättningar för stats bidrag. 3§ statsbidrag får endast lämnas till trossamfund, Källa: Upsala nya tidning (2022-02-19).
• dylik person visserligen anmäla sig hos kyrkoherde och dervid angifva det trossamfund, Källa: Dagens nyheter (1873-03-19).
• Utredarens lista på grunder som ska exkludera trossamfund från bidrag tar däremot, Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-14).
• vägra ett par vigsel men det kan däremot en vigselförrättare som till hör ett trossamfund, Källa: Karlskoga tidning (2019-08-03).
• siffror kan ha haft en borgerlig begrav ning, en begravning inom något annat trossamfund, Källa: Avesta tidning (2018-11-09).
• interreligiöst råd kommer att bildas i Kristianstad med re presentanter från fem trossamfund, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-27).
• liserade på individnivå, j Översatt från trossamfund till andra organisationer, Källa: Östersundsposten (2022-06-14).
• regeringen presente rade i september innehåller 50 miljoner kronor i stöd till trossamfund, Källa: Haparandabladet (2020-10-09).
• regeringen / / Löfvens historiska nederlag innebar 15 miljoner mer i stöd för trossamfund, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-20).
• Sorn nämnden för statligt stöd till trossamfund (SST) betalade ut 2016., Källa: Vimmerby tidning (2018-03-14).
• De efterlängtade demokrativillkoren för offentligt stöd till trossamfund som, Källa: Barometern (2022-05-18).
• ett förtydligande när det kommer till ideella föreningar och registrerade trossamfund, Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-09).
• Alla trossamfund utom Svenska kyrkan regleras av lag om trossamfund (1998:1593, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-06).

Översättningar av Trossamfund

• afrikaansGodsdienstige gemeenskap
• akanNyamesom kuw
• amhariskaየሃይማኖት ማህበረሰብ (yēhayīmanotī mahībērēsēbī)
• arabiskaمجتمع متدين (mjtmʿ mtdyn)
• assamesiskaধৰ্মীয় সমাজ (dharmīẏa samāja)
• aymaraReligioso ukankirinaka
• azerbajdzjanskaDini icma
• belarusiskaРэлігійная суполка (Rélígíjnaâ supolka)
• bulgariskaРелигиозна общност (Religiozna obŝnost)
• bhojpuriधार्मिक समुदाय के बा (dhārmika samudāya kē bā)
• bambaraDiinan jɛkulu
• bengaliধর্মসম্প্রদায় (dharmasampradāẏa)
• bosniskaVjerska zajednica
• katalanskaComunitat religiosa
• cebuanoRelihiyoso nga komunidad
• centralkurdiskaکۆمەڵگەی ئایینی (ḵۆmەڵgەy̰ ỷạy̰y̰ny̰)
• korsikanskaCumunità religiosa (Cumunità religiosa)
• tjeckiskaNáboženské společenství (Náboženské společenství)
• walesiskaCymuned grefyddol
• danskaTrossamfund
• tyskaReligionsgemeinschaft
• dogriधार्मिक समुदाय (dhārmika samudāya)
• divehiދީނީ ޖަމާއަތެވެ (dīnī jamā‘ateve)
• eweSubɔsubɔhawo ƒe habɔbɔ
• grekiskaΘρησκευτική κοινότητα (Thrēskeutikḗ koinótēta)
• engelskaReligious community
• esperantoReligia komunumo
• spanskaComunidad Religiosa
• estniskaUsuline kogukond
• baskiskaErlijio komunitatea
• persiskaجامعه دینی (jạmʿh dy̰ny̰)
• finskaUskonnollinen yhteisö (Uskonnollinen yhteisö)
• filippinskaRelihiyosong pamayanan
• franskaCommunauté religieuse (Communauté religieuse)
• västfrisiskaReligieuze mienskip
• iriskaPobal reiligiúnda (Pobal reiligiúnda)
• skotsk gaeliskaCoimhearsnachd creideimh
• galiciskaComunidade relixiosa
• guaraníComunidad religiosa rehegua
• konkaniधर्मीक समाज (dharmīka samāja)
• gujaratiધાર્મિક સમુદાય (dhārmika samudāya)
• hausaAl'ummar addini
• hawaiiskaKaiāulu hoomana (Kaiāulu hoomana)
• hebreiskaקהילה דתית (qhylh dţyţ)
• hindiधार्मिक समुदाय (dhārmika samudāya)
• hmongspråkKev cai dab qhuas zej zog
• kroatiskaVjerska zajednica
• haitiskaKominote relijye
• ungerskaVallási közösség (Vallási közösség)
• armeniskaԿրոնական համայնք (Kronakan hamaynkʻ)
• indonesiskaKomunitas keagamaan
• igboOgbe okpukpere chi
• ilokoRelihioso a komunidad
• isländskaTrúfélag (Trúfélag)
• italienskaComunità religiosa (Comunità religiosa)
• japanska宗教団体 (zōng jiào tuán tǐ)
• javanesiskaMasyarakat religius
• georgiskaრელიგიური საზოგადოება (religiuri sazogadoeba)
• kazakiskaДіни қауым (Díni kˌauym)
• kambodjanskaសហគមន៍សាសនា
• kannadaಧಾರ್ಮಿಕ ಸಮುದಾಯ (dhārmika samudāya)
• koreanska종교 공동체 (jong-gyo gongdongche)
• krioRilijɔn kɔmyuniti
• kurdiskaCivaka olî (Civaka olî)
• kirgiziskaДиний жамаат (Dinij žamaat)
• latinCommunitas religiosa
• luxemburgiskaReliounsgemeinschaft
• lugandaEkitundu ky’eddiini
• lingalaLisanga ya mangomba
• laotiskaຊຸມຊົນທາງສາສະຫນາ
• litauiskaReliginė bendruomenė (Religinė bendruomenė)
• lushaiSakhaw pawl hrang hrang
• lettiskaReliģiskā kopiena (Reliģiskā kopiena)
• maithiliधार्मिक समुदाय (dhārmika samudāya)
• malagassiskaFiaraha-monina ara-pivavahana
• maoriHapori whakapono
• makedonskaВерска заедница (Verska zaednica)
• malayalamമത സമൂഹം (mata samūhaṁ)
• mongoliskaШашны нийгэмлэг (Šašny nijgémlég)
• marathiधार्मिक समुदाय (dhārmika samudāya)
• malajiskaMasyarakat beragama
• maltesiskaKomunità reliġjuża (Komunità reliġjuża)
• burmesiskaဘာသာရေးအသိုင်းအဝိုင်း (bharsarrayyaasineaawine)
• nepalesiskaधार्मिक समुदाय (dhārmika samudāya)
• nederländskaReligieuze gemeenschap
• norskaTrossamfunn
• nordsothoSetšhaba sa bodumedi (Setšhaba sa bodumedi)
• nyanjaAnthu achipembedzo
• oromoHawaasa amantii
• oriyaଧାର୍ମିକ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ (dhārmika sampradāẏa)
• punjabiਧਾਰਮਿਕ ਭਾਈਚਾਰਾ (dhāramika bhā'īcārā)
• polskaReligijna społeczność (Religijna społeczność)
• afghanskaمذهبي ټولنه (mdẖhby ټwlnh)
• portugisiskaComunidade religiosa
• quechuaReligioso nisqa ayllu
• rumänskaComunitate Religioasa
• ryskaРелигиозное Сообщество (Religioznoe Soobŝestvo)
• kinjarwandaUmuryango w'amadini
• sanskritधार्मिक समुदाय (dhārmika samudāya)
• sindhiمذهبي جماعت (mdẖhby jmạʿt)
• singalesiskaආගමික ප්රජාව
• slovakiskaNáboženská komunita (Náboženská komunita)
• slovenskaVerska skupnost
• samoanskaFa'alapotopotoga fa'alelotu
• shonaNharaunda yechitendero
• somaliskaBulshada diinta
• albanskaBashkësia fetare (Bashkësia fetare)
• serbiskaВерска заједница (Verska zaǰednica)
• sydsothoSechaba sa bolumeli
• sundanesiskaMasarakat religius
• swahiliJumuiya ya kidini
• tamilமத சமூகம் (mata camūkam)
• teluguమత సంఘం (mata saṅghaṁ)
• tadzjikiskaҶамъияти динӣ (Ҷamʺiâti dinī)
• thailändskaชุมชนทางศาสนา (chumchn thāng ṣ̄ās̄nā)
• tigrinjaሃይማኖታዊ ማሕበረሰብ (hayīmanotawi mahhībērēsēbī)
• turkmeniskaDini jemagat
• filippinskaRelihiyosong pamayanan
• turkiskaDini topluluk
• tsongaNtlawa wa vukhongeri
• tatariskaДини җәмгыять (Dini җəmgyâtʹ)
• uiguriskaدىنىي جامائەت (dy̱ny̱y jạmạỷەt)
• ukrainskaРелігійна громада (Relígíjna gromada)
• urduمذہبی برادری (mdẖہby̰ brạdry̰)
• uzbekiskaDiniy jamoa
• vietnamesiskaCộng đồng tôn giáo (Cộng đồng tôn giáo)
• xhosaUluntu lwenkolo
• jiddischרעליגיעזע קהילה (rʻlygyʻzʻ qhylh)
• yorubaAgbegbe esin
• kinesiska宗教团体 (zōng jiào tuán tǐ)
• zuluUmphakathi wenkolo

Vad rimmar på Trossamfund?

Fler ord