Hoppa till innehåll

Samfällighetsägd mark

Synonymer till Samfällighetsägd mark

Vad betyder Samfällighetsägd mark?

Samfällighetsägd mark är mark som ägs gemensamt av flera fastighetsägare. Det innebär att marken inte tillhör någon enskild fastighet utan istället ägs och förvaltas av en samfällighetsförening där fastighetsägarna är medlemmar. Exempel på samfällighetsägd mark kan vara vägar, parkeringsplatser, grönområden och gemensamma trädgårdar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Samfällighetsägd mark

  • afrikaansGrond in gemeenskapsbesit
  • akanAsase a mpɔtam hɔfo na wɔwɔ
  • amhariskaየማህበረሰብ ባለቤትነት መሬት (yēmahībērēsēbī balēbetīነtī mēretī)
  • arabiskaأرض مملوكة للمجتمع (ạ̉rḍ mmlwkẗ llmjtmʿ)
  • assamesiskaসম্প্ৰদায়ৰ মালিকানাধীন মাটি (sampradāẏara mālikānādhīna māṭi)
  • aymaraAylluna uraqinakapa
  • azerbajdzjanskaİcma mülkiyyətində olan torpaq (İcma mülkiyyətində olan torpaq)
  • belarusiskaГрамадная зямля (Gramadnaâ zâmlâ)
  • bulgariskaЗемя общинска собственост (Zemâ obŝinska sobstvenost)
  • bhojpuriसमुदाय के स्वामित्व वाली जमीन (samudāya kē svāmitva vālī jamīna)
  • bambaraSigidamɔgɔw ka dugukolo
  • bengaliসম্প্রদায়ের মালিকানাধীন জমি (sampradāẏēra mālikānādhīna jami)
  • bosniskaZemljište u vlasništvu zajednice (Zemljište u vlasništvu zajednice)
  • katalanskaTerreny de propietat comunitària (Terreny de propietat comunitària)
  • cebuanoYuta nga gipanag-iya sa komunidad
  • centralkurdiskaزەوی خاوەندارێتی کۆمەڵگا (zەwy̰ kẖạwەndạrێty̰ ḵۆmەڵgạ)
  • korsikanskaTerre di a cumunità (Terre di a cumunità)
  • tjeckiskaPozemek ve vlastnictví společenství (Pozemek ve vlastnictví společenství)
  • walesiskaTir sy'n eiddo i'r gymuned
  • danskaFællesskabsejet jord
  • tyskaLand im Besitz der Gemeinde
  • dogriसमुदाय दी स्वामित्व वाली जमीन (samudāya dī svāmitva vālī jamīna)
  • divehiމުޖުތަމައުގެ މިލްކުވެރިކަމުގެ ބިމެވެ (mujutama‘uge milkuverikamuge bimeve)
  • eweAnyigba si le nutoa me tɔwo si
  • grekiskaΚοινοτική γη (Koinotikḗ gē)
  • engelskaCommunity-owned land
  • esperantoTero posedata de la komunumo
  • spanskaTierra de propiedad comunitaria
  • estniskaÜhiskonna omandis olev maa (Ühiskonna omandis olev maa)
  • baskiskaKomunitatearen jabetzako lurrak
  • persiskaزمین متعلق به جامعه (zmy̰n mtʿlq bh jạmʿh)
  • finskaYhteisön omistama maa (Yhteisön omistama maa)
  • filippinskaLupang pag-aari ng komunidad
  • franskaTerre appartenant à la communauté (Terre appartenant à la communauté)
  • västfrisiskaMienskip eigendom lân (Mienskip eigendom lân)
  • iriskaTalamh faoi úinéireacht an phobail (Talamh faoi úinéireacht an phobail)
  • skotsk gaeliskaFearann a tha fo shealbh na coimhearsnachd
  • galiciskaTerreo de propiedade comunitaria
  • guaraníYvy komunida mba’éva (Yvy komunida mba’éva)
  • konkaniसमुदाय मालकीची जमीन (samudāya mālakīcī jamīna)
  • gujaratiસમુદાયની માલિકીની જમીન (samudāyanī mālikīnī jamīna)
  • hausaFilaye mallakar al'umma
  • hawaiiskaʻāina pili kaiaulu (ʻāina pili kaiaulu)
  • hebreiskaקרקע בבעלות קהילה (qrqʻ bbʻlwţ qhylh)
  • hindiसामुदायिक स्वामित्व वाली भूमि (sāmudāyika svāmitva vālī bhūmi)
  • hmongspråkLub zej zog muaj av
  • kroatiskaZemljište u vlasništvu zajednice (Zemljište u vlasništvu zajednice)
  • haitiskaTè kominote a posede (Tè kominote a posede)
  • ungerskaKözösségi tulajdonú földterület (Közösségi tulajdonú földterület)
  • armeniskaՀամայնքի սեփականություն հանդիսացող հողատարածք (Hamaynkʻi sepʻakanutʻyun handisacʻoġ hoġatarackʻ)
  • indonesiskaLahan milik masyarakat
  • igboAla nke obodo nwere
  • ilokoDaga a kukua ti komunidad
  • isländskaLand í eigu sveitarfélagsins (Land í eigu sveitarfélagsins)
  • italienskaTerreno di proprietà della comunità (Terreno di proprietà della comunità)
  • japanskaコミュニティ所有の土地 (komyuniti suǒ yǒuno tǔ de)
  • javanesiskaTanah milik masyarakat
  • georgiskaსაზოგადოების საკუთრებაში არსებული მიწა (sazogadoebis sakʼutrebashi arsebuli mitsʼa)
  • kazakiskaҚоғамдық меншіктегі жер (Kˌoġamdykˌ menšíktegí žer)
  • kambodjanskaដីសហគមន៍
  • kannadaಸಮುದಾಯದ ಒಡೆತನದ ಭೂಮಿ (samudāyada oḍetanada bhūmi)
  • koreanska공동 소유 토지 (gongdong soyu toji)
  • krioLand we di kɔmyuniti gɛt
  • kurdiskaErdê civakê (Erdê civakê)
  • kirgiziskaКоомдук менчик жер (Koomduk menčik žer)
  • latinCommunitas-possessores terram
  • luxemburgiskaGemeinschaftsbesëtzer Land (Gemeinschaftsbesëtzer Land)
  • lugandaEttaka ly’abantu b’omukitundu
  • lingalaMabele oyo ezali ya bato ya mboka
  • laotiskaທີ່ດິນເປັນຂອງຊຸມຊົນ
  • litauiskaBendrijai priklausanti žemė (Bendrijai priklausanti žemė)
  • lushaiKhawtlang ta ram a ni
  • lettiskaKopienai piederoša zeme (Kopienai piederoša zeme)
  • maithiliसमुदाय के स्वामित्व वाली जमीन (samudāya kē svāmitva vālī jamīna)
  • malagassiskaTany an’ny fiaraha-monina
  • maoriWhenua no te hapori
  • makedonskaЗемјиште во сопственост на заедницата (Zemǰište vo sopstvenost na zaednicata)
  • malayalamസമൂഹത്തിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ഭൂമി (samūhattinṟe uṭamasthatayiluḷḷa bhūmi)
  • mongoliskaНийтийн эзэмшлийн газар (Nijtijn ézémšlijn gazar)
  • marathiसमुदायाच्या मालकीची जमीन (samudāyācyā mālakīcī jamīna)
  • malajiskaTanah milik masyarakat
  • maltesiskaArt tal-Komunità (Art tal-Komunità)
  • burmesiskaလူထုပိုင်မြေ (luuhtupinemyay)
  • nepalesiskaसमुदायको स्वामित्वमा रहेको जग्गा (samudāyakō svāmitvamā rahēkō jaggā)
  • nederländskaGrond in gemeenschapsbezit
  • norskaFelleseid jord
  • nordsothoNaga yeo e laolwago ke setšhaba (Naga yeo e laolwago ke setšhaba)
  • nyanjaMalo okhala ndi anthu
  • oromoLafa hawaasaa
  • oriyaସମ୍ପ୍ରଦାୟର ମାଲିକାନା ଜମି | (sampradāẏara mālikānā jami |)
  • punjabiਭਾਈਚਾਰੇ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਵਾਲੀ ਜ਼ਮੀਨ (bhā'īcārē dī malakī'ata vālī zamīna)
  • polskaGrunt będący własnością wspólnoty (Grunt będący własnością wspólnoty)
  • afghanskaد ټولنې ملکیت ځمکه (d ټwlnې mlḵy̰t ځmḵh)
  • portugisiskaTerra de propriedade da comunidade
  • quechuaAyllupa allpan
  • rumänskaTeren proprietate comunitară (Teren proprietate comunitară)
  • ryskaЗемля в собственности сообщества (Zemlâ v sobstvennosti soobŝestva)
  • kinjarwandaUbutaka bufite abaturage
  • sanskritसमुदायस्वामित्वयुक्ता भूमि (samudāyasvāmitvayuktā bhūmi)
  • sindhiڪميونٽي جي ملڪيت واري زمين (ڪmywnٽy jy mlڪyt wạry zmyn)
  • singalesiskaප්රජාව සතු ඉඩම
  • slovakiskaPozemok vo vlastníctve spoločenstva (Pozemok vo vlastníctve spoločenstva)
  • slovenskaZemljišče v skupni lasti (Zemljišče v skupni lasti)
  • samoanskafanua fa'alenu'u
  • shonaIvhu renharaunda
  • somaliskaDhul beeshu leedahay
  • albanskaTokë në pronësi të komunitetit (Tokë në pronësi të komunitetit)
  • serbiskaЗемљиште у власништву заједнице (Zeml̂ište u vlasništvu zaǰednice)
  • sydsothoMobu oa sechaba
  • sundanesiskaLahan milik masarakat
  • swahiliArdhi inayomilikiwa na jamii
  • tamilசமூகத்திற்கு சொந்தமான நிலம் (camūkattiṟku contamāṉa nilam)
  • teluguసంఘం యాజమాన్యంలోని భూమి (saṅghaṁ yājamān'yanlōni bhūmi)
  • tadzjikiskaЗамини моликияти ҷамъиятӣ (Zamini molikiâti ҷamʺiâtī)
  • thailändskaที่ดินของชุมชน (thī̀din k̄hxng chumchn)
  • tigrinjaብሕብረተሰብ ዝውነን መሬት (bīhhībīrētēsēbī ዝውነnī mēretī)
  • turkmeniskaJemgyýetiň eýeçiligindäki ýerler (Jemgyýetiň eýeçiligindäki ýerler)
  • filippinskaLupang pag-aari ng komunidad
  • turkiskatopluluğa ait arazi (topluluğa ait arazi)
  • tsongaMisava leyi nga ya vaaki
  • tatariskaИҗтимагый җир (Iҗtimagyj җir)
  • uiguriskaمەھەللە ئىگىدارچىلىقىدىكى يەر (mەھەllە ỷy̱gy̱dạrcẖy̱ly̱qy̱dy̱ky̱ yەr)
  • ukrainskaЗемля комунальної власності (Zemlâ komunalʹnoí̈ vlasností)
  • urduکمیونٹی کی ملکیت والی زمین (ḵmy̰wnٹy̰ ḵy̰ mlḵy̰t wạly̰ zmy̰n)
  • uzbekiskaJamoaga tegishli yer
  • vietnamesiskaĐất thuộc sở hữu cộng đồng (Đất thuộc sở hữu cộng đồng)
  • xhosaUmhlaba ongowoluntu
  • jiddischלאַנד אָונד דורך קהל (lʼand ʼáwnd dwrk qhl)
  • yorubaIlẹ ti agbegbe (Ilẹ ti agbegbe)
  • kinesiska社区所有的土地 (shè qū suǒ yǒu de tǔ de)
  • zuluUmhlaba ophethwe umphakathi

Fler ord

Den här sidan har visats 351 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring