Gudshus

Vad betyder Gudshus?

Exempel på användning av Gudshus

• Arkitekt Thomas Bernestedt berättar och visar bilder om Tegnerlador och andra Gudshus, Källa: Smålandsposten (2019-10-04).
• Bygd efter bygd har monterat strålkastare på sina gudshus, alltmedan de djur, Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-11).
• , om s8 fvrtfares, som början tyckes utwisa, inom någon lid f8 beträda ett Gudshus, Källa: Norrköpings tidningar (1842-09-03).
• ifrån mina sinnen, dörren sönder och lefde som en tyrann, sanings fult, ä till Gudshus, Källa: Norrköpings tidningar (1848-09-23).
• riges land med sina fasta grän ser har sin kyrka, sitt gudshus., Källa: Jämtlandsposten (1925-03-03).
• mordmysterier. 12.25 Regementets sorgebarn i andra ledet. 13.40 Umes stavkyrka - gudshus, Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-22).
• Det var ett ganska oansenligt Gudshus det, sorn då upptog platsen, der den nuvarande, Källa: Kristianstadsbladet (1860-12-01).
• Mija-templet här är en afbildning af ett annat gudshus, beläget nära Japans, Källa: Smålandsposten (1873-06-10).
• som alltjemt ökade sig, betraktade med tyst förfäran branden, som lade deras gudshus, Källa: Norrbottens kuriren (1887-01-07).
• att döma efter ritningarne kommer att te sig sorn ett värdigt och vackert gudshus, Källa: Jämtlands tidning (1895-11-01).
• som att döma efter ritningarne kommer att te sig som ett värdigt och vackert gudshus, Källa: Östersundsposten (1895-10-31).
• Både präster och lekmän predika i detta vandrande gudshus., Källa: Kristianstadsbladet (1896-01-18).
• taflan skänkt till Mariakyrkan och utgör sedan den tiden en prydnad för detta gudshus, Källa: Kristianstadsbladet (1881-03-09).
• De hus, hvari I hållen tal, sko lén I låta kalla kyrkor och gudshus, och se, Källa: Jämtlandsposten (1888-02-06).
• De hus, hvari I hållen tal, skolén I låta kalla kyrkor och gudshus, och se till, Källa: Jämtlandsposten (1888-03-12).
• godt jag sörmär will jag härmed lemna en kort beskrifning pä detta wackra Gudshus, Källa: Norrbottens kuriren (1888-07-06).
• skulle den dock ej i den Allsmäktiges ögon ha större värde än detta blygsamma gudshus, Källa: Kristianstadsbladet (1895-12-12).
• tycker mig ännu förnimma den från verlden vända stämningen i detta stilla gudshus, Källa: Karlskoga tidning (1899-03-10).
• De ha dubbla gudshus, dubbla prästgårdar, dubbla pre dikanter att underhålla, Källa: Jämtlandsposten (1901-07-12).
• Ingen troende ryss pas serade ett gudshus utan att korsa sig., Källa: Smålandsposten (1900-07-12).

Översättningar av Gudshus

• afrikaansHuis van aanbidding
• akanFie a wɔsom
• amhariskaየአምልኮ ቤት (yēʿēምልkwē betī)
• arabiskaدار عبادة (dạr ʿbạdẗ)
• assamesiskaপূজাৰ ঘৰ (pūjāra ghara)
• aymaraYupaychañ uta (Yupaychañ uta)
• azerbajdzjanskaİbadət evi (İbadət evi)
• belarusiskaМалітоўны дом (Malítoŭny dom)
• bulgariskaМолитвен дом (Molitven dom)
• bhojpuriपूजा के घर (pūjā kē ghara)
• bambaraBatoso min bɛ yen
• bengaliউপাসনা ঘর (upāsanā ghara)
• bosniskaDom bogomolja
• katalanskaCasa de culte
• cebuanoBalay sa pagsimba
• centralkurdiskaماڵی پەرستن (mạڵy̰ pەrstn)
• korsikanskaCasa di cultu
• tjeckiskaDům uctívání (Dům uctívání)
• walesiskaTy addoli
• danskaGudshus
• tyskaHaus der Anbetung
• dogriपूजा घर (pūjā ghara)
• divehiއަޅުކަންކުރާ ގެއެވެ (‘aḷukankurā ge‘eve)
• eweTadeaguƒe
• grekiskaΟίκος λατρείας (Oíkos latreías)
• engelskaHouse of worship
• esperantoDomo de kulto
• spanskaCasa de la adoración (Casa de la adoración)
• estniskaJumalateenistuse maja
• baskiskaGurtza etxea
• persiskaعبادتگاه (ʿbạdtgạh)
• finskaJumalanpalvelustalo
• filippinskaBahay sambahan
• franskamaison de culte
• västfrisiskaHûs fan oanbidding (Hûs fan oanbidding)
• iriskaTeach adhartha
• skotsk gaeliskaTaigh adhraidh
• galiciskaCasa de culto
• guaraníÓga ojeadorahápe (Óga ojeadorahápe)
• konkaniपुजेचें घर (pujēcēṁ ghara)
• gujaratiપૂજા ઘર (pūjā ghara)
• hausaGidan ibada
• hawaiiskaHale hoomana
• hebreiskaבית תפילה (byţ ţpylh)
• hindiपूजा का घर (pūjā kā ghara)
• hmongspråkTsev teev ntuj
• kroatiskaDom bogomolje
• haitiskaKay adorasyon
• ungerskaIstentisztelet háza (Istentisztelet háza)
• armeniskaպաշտամունքի տուն (paštamunkʻi tun)
• indonesiskarumah ibadah
• igboỤlọ ofufe (Ụlọ ofufe)
• ilokoBalay a pagdaydayawan
• isländskaTilbeiðsluhús (Tilbeiðsluhús)
• italienskaCasa di culto
• japanska礼拝堂 (lǐ bài táng)
• javanesiskaOmah ibadah
• georgiskaღვთისმსახურების სახლი (ghvtismsakhurebis sakhli)
• kazakiskaҒибадат үйі (Ġibadat үjí)
• kambodjanskaផ្ទះគោរពបូជា
• kannadaಪೂಜಾ ಮನೆ (pūjā mane)
• koreanska예배당 (yebaedang)
• krioHaus fɔ wɔship
• kurdiskaMala îbadetê (Mala îbadetê)
• kirgiziskaСыйынуу үйү (Syjynuu үjү)
• latinDomus cultus
• luxemburgiskaHaus vum Kult
• lugandaEnnyumba y’okusinzizaamu
• lingalaNdako ya losambo
• laotiskaວິຫານ
• litauiskaMaldos namai
• lushaiPathian biak in
• lettiskaDievkalpojumu nams
• maithiliपूजा के घर (pūjā kē ghara)
• malagassiskaTrano fivavahana
• maoriWhare karakia
• makedonskaКуќа за богослужба (Kuḱa za bogoslužba)
• malayalamആരാധനാലയം (ārādhanālayaṁ)
• mongoliskaмөргөлийн өргөө (mөrgөlijn өrgөө)
• marathiपूजागृह (pūjāgr̥ha)
• malajiskaRumah ibadat
• maltesiskaDar tal-qima
• burmesiskaကိုးကွယ်ရာအိမ် (koekwalraraain)
• nepalesiskaपूजा घर (pūjā ghara)
• nederländskahuis van aanbidding
• norskaGudshus
• nordsothoNtlo ya borapedi
• nyanjaNyumba yolambirira
• oromoMana waaqeffannaa
• oriyaପୂଜା ଗୃହ (pūjā gr̥ha)
• punjabiਪੂਜਾ ਘਰ (pūjā ghara)
• polskaDom kultu
• afghanskaد عبادت کور (d ʿbạdt ḵwr)
• portugisiskaCasa de adoração (Casa de adoração)
• quechuaYupaychana wasi
• rumänskaCasa de cult
• ryskaМолитвенный дом (Molitvennyj dom)
• kinjarwandaInzu yo gusengeramo
• sanskritपूजागृहम् (pūjāgr̥ham)
• sindhiعبادت جو گھر (ʿbạdt jw gھr)
• singalesiskaනමස්කාර මන්දිරය
• slovakiskaDom uctievania
• slovenskaHiša čaščenja (Hiša čaščenja)
• samoanskaFale tapuai
• shonaImba yekunamatira
• somaliskaGuriga cibaadada
• albanskaShtëpia e adhurimit (Shtëpia e adhurimit)
• serbiskaДом богомоља (Dom bogomol̂a)
• sydsothoNtlo ya borapedi
• sundanesiskaImah ibadah
• swahiliNyumba ya ibada
• tamilவழிபாட்டு வீடு (vaḻipāṭṭu vīṭu)
• teluguప్రార్థనా మందిరం (prārthanā mandiraṁ)
• tadzjikiskaХонаи ибодат (Honai ibodat)
• thailändskaศาสนสถาน (ṣ̄ās̄n s̄t̄hān)
• tigrinjaቤት ኣምልኾ (betī ʿaምልkxo)
• turkmeniskaYbadat öýi (Ybadat öýi)
• filippinskaBahay sambahan
• turkiskaibadethane
• tsongaYindlu ya vugandzeri
• tatariskaГыйбадәтханә (Gyjbadəthanə)
• uiguriskaئىبادەتخانا (ỷy̱bạdەtkẖạnạ)
• ukrainskaмолитовний будинок (molitovnij budinok)
• urduعبادت گاہ (ʿbạdt gạہ)
• uzbekiskaIbodat uyi
• vietnamesiskaNhà thờ (Nhà thờ)
• xhosaIndlu yonqulo
• jiddischהויז פון דינען (hwyz pwn dynʻn)
• yorubaIle ijosin
• kinesiska礼拜堂 (lǐ bài táng)
• zuluIndlu yokukhulekela

Fler ord