Gudshängivelse

Vad betyder Gudshängivelse?

Översättningar av Gudshängivelse

• afrikaansToewyding aan God
• akanAhofama a wɔde ma Onyankopɔn
• amhariskaለእግዚአብሔር መሰጠት (lēʿīግziʿēbīhherī mēsēthētī)
• arabiskaالإخلاص لله (ạlạ̹kẖlạṣ llh)
• assamesiskaঈশ্বৰৰ প্ৰতি ভক্তি (īśbarara prati bhakti)
• aymaraDiosar taqe chuyma serviña (Diosar taqe chuyma serviña)
• azerbajdzjanskaAllaha bağlılıq (Allaha bağlılıq)
• belarusiskaАдданасць Богу (Addanascʹ Bogu)
• bulgariskaПреданост към Бога (Predanost kʺm Boga)
• bhojpuriभगवान के भक्ति के भाव (bhagavāna kē bhakti kē bhāva)
• bambaraKa i yɛrɛ di Ala ma
• bengaliভগবানের প্রতি ভক্তি (bhagabānēra prati bhakti)
• bosniskaOdanost Bogu
• katalanskaDevoció a Déu (Devoció a Déu)
• cebuanoDebosyon sa Diyos
• centralkurdiskaپەرۆشی بۆ خودا (pەrۆsẖy̰ bۆ kẖwdạ)
• korsikanskaDevozione à Diu (Devozione à Diu)
• tjeckiskaOddanost Bohu
• walesiskaDefosiwn i Dduw
• danskaHengivenhed til Gud
• tyskaHingabe an Gott
• dogriपरमात्मा की भक्ति (paramātmā kī bhakti)
• divehiމާތްالله އަށް ވަފާތެރިވުމެވެ (mātạllh ‘aš vafāterivumeve)
• eweÐokuitsɔtsɔna Mawu
• grekiskaΑφοσίωση στον Θεό (Aphosíōsē ston Theó)
• engelskaDevotion to God
• esperantoSindonemo al Dio
• spanskaDevoción a Dios (Devoción a Dios)
• estniskaJumalale pühendumine (Jumalale pühendumine)
• baskiskaJainkoarekiko debozioa
• persiskaارادت به خدا (ạrạdt bh kẖdạ)
• finskaOmistautuminen Jumalalle
• filippinskaDebosyon sa Diyos
• franskaDévotion à Dieu (Dévotion à Dieu)
• västfrisiskaDevoasje oan God
• iriskaTiomantas do Dhia
• skotsk gaeliskaCàirdeas do Dhia (Càirdeas do Dhia)
• galiciskaDevoción a Deus (Devoción a Deus)
• guaraníDevoción Ñandejárape (Devoción Ñandejárape)
• konkaniदेवाची भक्ती (dēvācī bhaktī)
• gujaratiભગવાનની ભક્તિ (bhagavānanī bhakti)
• hausaIbada ga Allah
• hawaiiskaKa haipule i ke Akua
• hebreiskaדבקות באלוהים (dbqwţ bʼlwhym)
• hindiभगवान की भक्ति (bhagavāna kī bhakti)
• hmongspråkKev teev hawm Tswv Ntuj
• kroatiskaPredanost Bogu
• haitiskaDevosyon pou Bondye
• ungerskaIsten iránti odaadás (Isten iránti odaadás)
• armeniskaՆվիրվածություն Աստծուն (Nvirvacutʻyun Astcun)
• indonesiskaPengabdian kepada Tuhan
• igboNraranye nye Chineke
• ilokoDebosion iti Dios
• isländskaHollusta við Guð
• italienskaDevozione a Dio
• japanska神への献身 (shénheno xiàn shēn)
• javanesiskaBekti marang Gusti
• georgiskaღვთისადმი ერთგულება (ghvtisadmi ertguleba)
• kazakiskaҚұдайға берілгендік (Kˌұdajġa berílgendík)
• kambodjanskaការលះបង់ចំពោះព្រះ
• kannadaದೇವರಿಗೆ ಭಕ್ತಿ (dēvarige bhakti)
• koreanska신에 대한 헌신 (sin-e daehan heonsin)
• krioFɔ gi yu layf to Gɔd
• kurdiskaDilsoziya Xwedê (Dilsoziya Xwedê)
• kirgiziskaКудайга берилгендик (Kudajga berilgendik)
• latinDevotio ad Deum
• luxemburgiskaEngagement fir Gott
• lugandaOkwewaayo eri Katonda
• lingalaKomipesa na Nzambe
• laotiskaການອຸທິດຕົນຕໍ່ພຣະເຈົ້າ
• litauiskaAtsidavimas Dievui
• lushaiPathian tana inpekna
• lettiskaNodošanās Dievam (Nodošanās Dievam)
• maithiliभगवान् के प्रति भक्ति (bhagavān kē prati bhakti)
• malagassiskaNy fifikirana amin’Andriamanitra
• maoriKo te karakia ki te Atua
• makedonskaПосветеност на Бога (Posvetenost na Boga)
• malayalamദൈവത്തോടുള്ള ഭക്തി (daivattēāṭuḷḷa bhakti)
• mongoliskaБурханд үнэнч байх (Burhand үnénč bajh)
• marathiदेवाची भक्ती (dēvācī bhaktī)
• malajiskaPengabdian kepada Tuhan
• maltesiskaDevozzjoni lejn Alla
• burmesiskaဘုရားသခင်အား ဆည်းကပ်ခြင်း။ (bhurarrsahkainaarr saeekauthkyinn.)
• nepalesiskaभगवान प्रति भक्ति (bhagavāna prati bhakti)
• nederländskaToewijding aan God
• norskaHengivenhet til Gud
• nordsothoBoineelo go Modimo
• nyanjaKudzipereka kwa Mulungu
• oromoWaaqayyoof of kennuu
• oriyaଭଗବାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଭକ୍ତି (bhagabānaṅka prati bhakti)
• punjabiਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਭਗਤੀ (paramātamā dī bhagatī)
• polskaOddanie Bogu
• afghanskaد خدای عبادت (d kẖdạy̰ ʿbạdt)
• portugisiskaDevoção a Deus (Devoção a Deus)
• quechuaDiosman qokuy
• rumänskaDevotamentul față de Dumnezeu (Devotamentul față de Dumnezeu)
• ryskaПреданность Богу (Predannostʹ Bogu)
• kinjarwandaKwiyegurira Imana
• sanskritईश्वरभक्ति (īśvarabhakti)
• sindhiخدا جي عبادت (kẖdạ jy ʿbạdt)
• singalesiskaදෙවියන්ට භක්තිය
• slovakiskaOddanosť Bohu (Oddanosť Bohu)
• slovenskaPredanost Bogu
• samoanskaO le faamaoni i le Atua
• shonaKuzvipira kuna Mwari
• somaliskaCibaadada Alle
• albanskaPërkushtimi ndaj Zotit (Përkushtimi ndaj Zotit)
• serbiskaОданост Богу (Odanost Bogu)
• sydsothoBoinehelo ho Molimo
• sundanesiskaBakti ka Gusti
• swahiliKujitolea kwa Mungu
• tamilகடவுள் பக்தி (kaṭavuḷ pakti)
• teluguభగవంతునిపై భక్తి (bhagavantunipai bhakti)
• tadzjikiskaСадокат ба Худо (Sadokat ba Hudo)
• thailändskaอุทิศแด่พระเจ้า (xuthiṣ̄ dæ̀ phracêā)
• tigrinjaንኣምላኽ ተወፋይነት (nīʿaምlakxī tēwēፋyīነtī)
• turkmeniskaHudaýa wepalylyk (Hudaýa wepalylyk)
• filippinskaDebosyon sa Diyos
• turkiskaTanrı'ya bağlılık (Tanrı'ya bağlılık)
• tsongaKu tinyiketela eka Xikwembu
• tatariskaАллага тугрылык (Allaga tugrylyk)
• uiguriskaخۇداغا سادىق بولۇش (kẖۇdạgẖạ sạdy̱q bwlۇsẖ)
• ukrainskaВідданість Богу (Víddanístʹ Bogu)
• urduخدا کے لیے عقیدت (kẖdạ ḵے ly̰ے ʿqy̰dt)
• uzbekiskaXudoga sadoqat
• vietnamesiskaSự tôn sùng đối với Chúa (Sự tôn sùng đối với Chúa)
• xhosaUkuzinikela kuThixo
• jiddischאיבערגעגעבנקייט צו גאָט (ʼybʻrgʻgʻbnqyyt ẕw gʼát)
• yorubaIfarabalẹ si Ọlọrun (Ifarabalẹ si Ọlọrun)
• kinesiska献身于上帝 (xiàn shēn yú shàng dì)
• zuluUkuzinikela kuNkulunkulu

Fler ord