Kyrkligt sinnad

Vad betyder Kyrkligt sinnad?

Exempel på användning av Kyrkligt sinnad

• Han hade äfven förut varit ytterst sparsam och kyrkligt sinnad, men efter min, Källa: Kristianstadsbladet (1899-07-22).
• Med tillhjälp af någon kyrkligt sinnad lekman, hvaraf stiftelsen har mån ga,, Källa: Jämtlands tidning (1898-06-15).
• och sedan denna erhållits genom en ny kyrko herde, omkring hvilken i en så kyrkligt, Källa: Smålandsposten (1903-12-16).
• Tidningen år kyrkligt sinnad, och en viktig del af dess uppgift synes vara att, Källa: Jämtlands tidning (1896-07-27).
• sinnad person af luthersk tros bekännelse skall vilja ens indirekt del taga, Källa: Avesta tidning (1898-06-07).
• Emellertid anses han som. starkt kyrkligt sinnad., Källa: Upsala nya tidning (1895-12-11).
• gällde några som hälst nykterhetsföredrag — föredragshål laren må nu vara så “kyrkligt-sinnad, Källa: Västerbottenskuriren (1904-01-21).
• Boltzius sjelf är, glädjande att omtala, kyrkligt sinnad ochprest wänlig, hwilket, Källa: Norra Skåne (1887-07-26).
• sinnad lekman, privatläraren K., Källa: Norrköpings tidningar (1888-08-16).
• Prinsregenten är visserligen mycket kyrkligt sinnad, men hans förra upp trädande, Källa: Kristianstadsbladet (1890-06-09).
• sinnad Den som detta är, han häfver öppen blick för kyrkans brister., Källa: Östersundsposten (1893-06-29).
• sinnad kristen” har i en särskild, också genom pressen offentliggjord skrifvelse, Källa: Kristianstadsbladet (1893-12-14).
• Med tillhjälp af någon kyrkligt sinnad lekman, hvaraf stiftelsen har mångap, Källa: Upsala nya tidning (1898-06-13).
• I »Vårt Land" annonserar en kyrkoher de efter en kristligt och kyrkligt sinnad, Källa: Kristianstadsbladet (1898-07-06).
• Om någon kyrkligt sinnad lekman sålunda gått och hoppats på .att få hö ra ett, Källa: Upsala nya tidning (1902-08-05).
• Är han, eller rättare sagt hon, kyrkligt sinnad, kan kanske teologie assistentens, Källa: Upsala nya tidning (1902-08-30).
• sterligt sinnad” han vill, n. b. efter ”gam mal Upsaliensis” uppfattning, men som kyrkligt, Källa: Smålandsposten (1879-06-17).
• Nu skall kyrkligt sinnad och prestvänlig, hvilket natur röjningsyxan gå när, Källa: Kristianstadsbladet (1887-07-25).
• Emellertid an ses han som starkt kyrkligt sinnad., Källa: Dagens nyheter (1895-12-10).

Översättningar av Kyrkligt sinnad

• afrikaansKerkgesind
• akanAsɔre adwene
• amhariskaቤተ ክርስቲያን አሰበ (betē kīrīsītiyanī ʿēsēbē)
• arabiskaالكنيسة الفكر (ạlknysẗ ạlfkr)
• assamesiskaগীৰ্জাৰ মন (gīrjāra mana)
• aymaraIglesian amuyuparjama
• azerbajdzjanskaKilsə fikirləşdi (Kilsə fikirləşdi)
• belarusiskaЦаркоўна настроены (Carkoŭna nastroeny)
• bulgariskaЦърковен ум (Cʺrkoven um)
• bhojpuriचर्च के दिमाग वाला (carca kē dimāga vālā)
• bambaraEgilisi hakili la
• bengaliচার্চ মনের (cārca manēra)
• bosniskaCrkveni
• katalanskaMent d'Església (Ment d'Església)
• cebuanoSimbahang hunahuna
• centralkurdiskaبیری کڵێسا (by̰ry̰ ḵڵێsạ)
• korsikanskaMentu chjesa
• tjeckiskaCírkevní smýšlející (Církevní smýšlející)
• walesiskaEglwys yn meddwl
• danskaKirkesindet
• tyskaKirche gesinnt
• dogriचर्च दिमागी (carca dimāgī)
• divehiޗާޗް މައިންޑެޑް (čāč ma‘inḍeḍ)
• eweSɔlemeha ƒe susu
• grekiskaΕκκλησιαστικό μυαλό (Ekklēsiastikó myaló)
• engelskaChurch minded
• esperantoEklezio atentis
• spanskamentalidad de iglesia
• estniskaKirikumeelne
• baskiskaEliza gogoan
• persiskaفکر کلیسا (fḵr ḵly̰sạ)
• finskaKirkkomielinen
• filippinskaAng isip ng simbahan
• franskaEsprit d'église (Esprit d'église)
• västfrisiskaTsjerke minded
• iriskaEaglais ar aon intinn
• skotsk gaeliskaEaglais air inntinn
• galiciskaMente da Igrexa
• guaraníTupao apytu’ũ rehegua (Tupao apytu’ũ rehegua)
• konkaniइगर्जेचे मनाचे (igarjēcē manācē)
• gujaratiચર્ચ દિમાગમાં (carca dimāgamāṁ)
• hausaIkilisiyar tunani
• hawaiiskaKa manao ekalesia
• hebreiskaכנסייתית (knsyyţyţ)
• hindiचर्च माइंडेड (carca mā'iṇḍēḍa)
• hmongspråkKoom Txoos xav
• kroatiskaCrkveni nastrojeni
• haitiskaLegliz lespri
• ungerskaEgyházi gondolkodású (Egyházi gondolkodású)
• armeniskaԵկեղեցական մտածողություն (Ekeġecʻakan mtacoġutʻyun)
• indonesiskaberpikiran gereja
• igboỤka nwere uche (Ụka nwere uche)
• ilokoChurch minded ti panunotna
• isländskaKirkjusinnað
• italienskaAttento alla Chiesa
• japanska教会志向 (jiào huì zhì xiàng)
• javanesiskaGereja pikirane
• georgiskaეკლესია მოაზროვნე (ekʼlesia moazrovne)
• kazakiskaШіркеу ойлайды (Šírkeu ojlajdy)
• kambodjanskaសាសនាចក្រគិត
• kannadaಚರ್ಚ್ ಮನಸ್ಸಿನವರು (carc manas'sinavaru)
• koreanska교회를 생각하는 (gyohoeleul saeng-gaghaneun)
• krioChɔch minded
• kurdiskaHişê dêrê (Hişê dêrê)
• kirgiziskaЧиркөө ойлогон (Čirkөө ojlogon)
• latinEcclesia sapit
• luxemburgiskaKierch minded
• lugandaEkirowoozo ky’ekkanisa
• lingalaLingomba ya makanisi
• laotiskaສາດສະຫນາຈັກໃຈ
• litauiskaBažnyčios mąstymas (Bažnyčios mąstymas)
• lushaiKohhran rilru put hmang
• lettiskaBaznīcas domām (Baznīcas domām)
• maithiliचर्च के दिमाग वाला (carca kē dimāga vālā)
• malagassiskaFiangonana saina
• maoriHahi whakaaro
• makedonskaЦрковно ум (Crkovno um)
• malayalamസഭാ ചിന്താഗതിക്കാരൻ (sabhā cintāgatikkāraൻ)
• mongoliskaСүмийн сэтгэлгээтэй (Sүmijn sétgélgéétéj)
• marathiचर्च मनाचा (carca manācā)
• malajiskaBerfikiran gereja
• maltesiskamoħħ Knisja
• burmesiskaစိတ်တူကိုယ်တူ (hcatetuukotuu)
• nepalesiskaचर्चको मन थियो (carcakō mana thiyō)
• nederländskaKerkgericht
• norskaKirkelig sinnet
• nordsothoKereke e na le monagano
• nyanjaMaganizo a mpingo
• oromoWaldaa sammuu
• oriyaଚର୍ଚ୍ଚ ମନରେ | (carcca manarē |)
• punjabiਚਰਚ ਦੀ ਸੋਚ (caraca dī sōca)
• polskaKościół myślący (Kościół myślący)
• afghanskaد کلیسا ذهن (d ḵly̰sạ dẖhn)
• portugisiskaEspírito de igreja (Espírito de igreja)
• quechuaIglesia yuyayniyuq
• rumänskaMintea bisericească (Mintea bisericească)
• ryskaЦерковь единомышленников (Cerkovʹ edinomyšlennikov)
• kinjarwandaItorero ryatekereje
• sanskritचर्च मनः (carca manaḥ)
• sindhiچرچ جو خيال (cẖrcẖ jw kẖyạl)
• singalesiskaපල්ලියේ මනස (පල්ලියේ මනස)
• slovakiskaCirkevne zmýšľajúci (Cirkevne zmýšľajúci)
• slovenskaCerkveno misleči (Cerkveno misleči)
• samoanskaLotu mafaufau
• shonaChurch pfungwa
• somaliskaKaniisada maskaxda ku haysa
• albanskaMe mendje kishtare
• serbiskaЦрквени (Crkveni)
• sydsothoKereke e na le kelello
• sundanesiskaPikiran gereja
• swahiliNia ya kanisa
• tamilசர்ச் மனம் கொண்டவர் (carc maṉam koṇṭavar)
• teluguచర్చి మనస్తత్వం (carci manastatvaṁ)
• tadzjikiskaКалисо фикр мекард (Kaliso fikr mekard)
• thailändskaใจของคริสตจักร (cı k̄hxng kh ri s̄t cạkr)
• tigrinjaቤተ ክርስቲያን ኣተሓሳስባ ዘለዎ (betē kīrīsītiyanī ʿatēhhasasība zēlēwo)
• turkmeniskaChurchygnak pikir etdi
• filippinskaAng isip ng simbahan
• turkiskaKilise fikirli
• tsongaMiehleketo ya kereke
• tatariskaЧиркәү уйлы (Čirkəү ujly)
• uiguriskaچېركاۋ ئويلاندى (cẖېrkạv̱ ỷwylạndy̱)
• ukrainskaЦерква налаштована (Cerkva nalaštovana)
• urduچرچ کی سوچ (cẖrcẖ ḵy̰ swcẖ)
• uzbekiskaCherkov fikri
• vietnamesiskaGiáo hội tâm trí (Giáo hội tâm trí)
• xhosaICawe inengqondo
• jiddischקהילה מיינדאַד (qhylh myyndʼad)
• yorubaIjo lokan
• kinesiska有教会意识 (yǒu jiào huì yì shí)
• zuluIsonto licabanga

Fler ord