Hoppa till innehåll

Kyrkobokföring

Synonymer till Kyrkobokföring

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Kyrkobokföring?

Kyrkobokföring är den officiella registreringen av en persons födelse, dop, konfirmation, vigsel, skilsmässa, död och begravning i den svenska kyrkans register. Det används även för att registrera personers flyttningar och folkbokföring i Sverige. Kyrkobokföringen har en viktig roll för att säkerställa befolkningsstatistik och för att göra det lättare att administrera offentliga tjänster och rättigheter. Sedan 1991 är det också möjligt att anmäla sig till annan trossamfund än Svenska kyrkan, och dessa samfund har sedan dess också möjlighet att föra kyrkobokföring.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Kyrkobokföring

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativkyrkobokföringkyrkobokföringenkyrkobokföringarkyrkobokföringarna
Genitivkyrkobokföringskyrkobokföringenskyrkobokföringarskyrkobokföringarnas

Exempel på användning av Kyrkobokföring

  • I arbetsuppgifterna ingär ansvar för kyrkobokföring, bokning av förrättningar, Källa: Ruotsin suomalaisseurojen keskusliiton tiedotuslehti (2014-02-20).
  • att vara ute i god tid, berättar Helene Thorsson som är administratör för kyrkobokföring, Källa: Vimmerby tidning (2022-03-03).
  • Kyrkobokföring, Cravadministration, Administration och Information Kvalifikationer, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-06-18).
  • Arbetsuppgifter: Kyrkobokföring, service mot allmänheten, sekreteraruppgifter, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-01-07).
  • Kyrkobokföring, Gravadministration, Administration och Information Kvalifikationer, Källa: Smålandsposten (2016-06-18).
  • fanns några positiva upplevelser som till exempel gemen samma bokningssystem, kyrkobokföring, Källa: Upsala nya tidning (2020-12-15).
  • Arbetsuppgifter: kyrkobokföring, service mot allmänheten, sekreterar uppgifter, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-06-21).
  • Kyrkobokföring Rekryteringen av folk till försvaret krävde något slags personregister, Källa: Arvika nyheter (2014-09-19).
  • svarar för folkbokföring en, kom den första riksom fattande bestämmelsen örn kyrkobokföring, Källa: Norrbottens kuriren (2017-07-28).
  • gjort banbrytan de insatser, där de med hjälp av gammal svensk tradition och kyrkobokföring, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-18).
  • Föi sin del anser domkapitlet, att vid kyrkobokföring beträffan de lappar skillnad, Källa: Jämtlandsposten (1923-12-13).
  • Statistiska centralbyrån har nu avgivit yttrande till k. m:t i frågan om lapparnas kyrkobokföring, Källa: Jämtlandsposten (1924-01-07).
  • rippko miténs .förslag rörande lapparnas renskötsel, i vad det avser lap panias kyrkobokföring, Källa: Jämtlandsposten (1924-01-02).
  • församlingen (samma arvo de äfven till ord. komminister och kapell predikant för kyrkobokföring, Källa: Norrbottens kuriren (1904-06-03).
  • till nedanstående utdrag nr nåd. förordningen den 6 augusti 1894 angående kyrkobokföring, Källa: Oskarshamnstidningen (1899-11-01).
  • enligt Holmgrens förmenande bl. a. skulle gjort sig skyldig till felaktig kyrkobokföring, Källa: Jämtlandsposten (1920-12-22).

Översättningar av Kyrkobokföring

  • afrikaansKerkrekeningkunde
  • akanAsɔre akontaabu
  • amhariskaየቤተ ክርስቲያን የሂሳብ አያያዝ (yēbetē kīrīsītiyanī yēhisabī ʿēyayaዝ)
  • arabiskaمحاسبة الكنيسة (mḥạsbẗ ạlknysẗ)
  • assamesiskaগীৰ্জাৰ হিচাপ-নিকাচ (gīrjāra hicāpa-nikāca)
  • aymaraIglesian contabilidad ukanaka
  • azerbajdzjanskaKilsə mühasibatlığı (Kilsə mühasibatlığı)
  • belarusiskaЦаркоўная бухгалтэрыя (Carkoŭnaâ buhgaltéryâ)
  • bulgariskaЦърковно счетоводство (Cʺrkovno sčetovodstvo)
  • bhojpuriचर्च के लेखा-जोखा के काम (carca kē lēkhā-jōkhā kē kāma)
  • bambaraEgilisi ka jatebɔ
  • bengaliচার্চ অ্যাকাউন্টিং (cārca ayākā'unṭiṁ)
  • bosniskaCrkveno računovodstvo (Crkveno računovodstvo)
  • katalanskaComptabilitat de l'Església (Comptabilitat de l'Església)
  • cebuanoAccounting sa simbahan
  • centralkurdiskaژمێریاری کڵێسا (zẖmێry̰ạry̰ ḵڵێsạ)
  • korsikanskaContabilità chjesa (Contabilità chjesa)
  • tjeckiskaCírkevní účetnictví (Církevní účetnictví)
  • walesiskaCyfrifo eglwys
  • danskaKirkens regnskab
  • tyskaKirchenbuchhaltung
  • dogriचर्च लेखा-जोखा (carca lēkhā-jōkhā)
  • divehiޗާޗް އެކައުންޓިންގ (čāč ‘eka‘unṭing)
  • eweSɔlemeha ƒe akɔntabubu
  • grekiskaΕκκλησιαστική λογιστική (Ekklēsiastikḗ logistikḗ)
  • engelskaChurch accounting
  • esperantoEklezia kontado
  • spanskacontabilidad de la iglesia
  • estniskaKiriku raamatupidamine
  • baskiskaElizaren kontabilitatea
  • persiskaحسابداری کلیسا (ḥsạbdạry̰ ḵly̰sạ)
  • finskaKirkon kirjanpito
  • filippinskaAccounting ng simbahan
  • franskaComptabilité de l'église (Comptabilité de l'église)
  • västfrisiskaTsjerke boekhâlding (Tsjerke boekhâlding)
  • iriskaCuntasaíocht eaglaise (Cuntasaíocht eaglaise)
  • skotsk gaeliskaCunntasachd na h-eaglaise
  • galiciskaContabilidade da Igrexa
  • guaraníTupao contabilidad rehegua
  • konkaniइगर्जेचें लेखाशास्त्र (igarjēcēṁ lēkhāśāstra)
  • gujaratiચર્ચ એકાઉન્ટિંગ (carca ēkā'unṭiṅga)
  • hausalissafin coci
  • hawaiiskaHelu ekalesia
  • hebreiskaהנהלת חשבונות בכנסייה (hnhlţ ẖşbwnwţ bknsyyh)
  • hindiचर्च लेखांकन (carca lēkhāṅkana)
  • hmongspråkLub Koom Txoos accounting
  • kroatiskaCrkveno računovodstvo (Crkveno računovodstvo)
  • haitiskaLegliz kontablite
  • ungerskaEgyházi könyvelés (Egyházi könyvelés)
  • armeniskaԵկեղեցական հաշվառում (Ekeġecʻakan hašvaṙum)
  • indonesiskaakuntansi gereja
  • igboAkaụntụ ụka (Akaụntụ ụka)
  • ilokoPanagkuenta ti Simbaan
  • isländskaKirkjubókhald (Kirkjubókhald)
  • italienskaContabilità della Chiesa (Contabilità della Chiesa)
  • japanska教会会計 (jiào huì huì jì)
  • javanesiskaAkuntansi gereja
  • georgiskaეკლესიის აღრიცხვა (ekʼlesiis aghritskhva)
  • kazakiskaШіркеу есебі (Šírkeu esebí)
  • kambodjanskaគណនេយ្យសាសនាចក្រ
  • kannadaಚರ್ಚ್ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ನಿರ್ವಹಣೆ (carc lekkapatra nirvahaṇe)
  • koreanska교회 회계 (gyohoe hoegye)
  • krioChɔch akɔntin
  • kurdiskaHesabê dêrê (Hesabê dêrê)
  • kirgiziskaЧиркөө бухгалтериясы (Čirkөө buhgalteriâsy)
  • latinEcclesia de ratione
  • luxemburgiskaKierch Comptabilitéit (Kierch Comptabilitéit)
  • lugandaOkubala ebitabo by’ekkanisa
  • lingalaComptabilité ya lingomba (Comptabilité ya lingomba)
  • laotiskaການ​ບັນ​ຊີ​ຂອງ​ສາດ​ສະ​ຫນາ​ຈັກ​
  • litauiskaBažnyčios apskaita (Bažnyčios apskaita)
  • lushaiKohhran accounting chungchang
  • lettiskaBaznīcas grāmatvedība (Baznīcas grāmatvedība)
  • maithiliचर्च लेखा-जोखा (carca lēkhā-jōkhā)
  • malagassiskaKaontim-piangonana
  • maoriKaute a te Hahi
  • makedonskaЦрковно сметководство (Crkovno smetkovodstvo)
  • malayalamചർച്ച് അക്കൗണ്ടിംഗ് (caർcc akkaṇṭiṅg)
  • mongoliskaСүмийн нягтлан бодох бүртгэл (Sүmijn nâgtlan bodoh bүrtgél)
  • marathiचर्च अकाउंटिंग (carca akā'uṇṭiṅga)
  • malajiskaperakaunan gereja
  • maltesiskaKontabilità tal-Knisja (Kontabilità tal-Knisja)
  • burmesiskaဘုရားကျောင်း စာရင်းကိုင် (bhurarrkyaungg hcarrainnkine)
  • nepalesiskaचर्च लेखा (carca lēkhā)
  • nederländskakerkelijke boekhouding
  • norskaKirkens regnskap
  • nordsothoAkhaonto ya kereke
  • nyanjaMa accounting a mpingo
  • oromoHerrega waldaa
  • oriyaଚର୍ଚ୍ଚ ଆକାଉଣ୍ଟିଂ | (carcca ākā'uṇṭiṁ |)
  • punjabiਚਰਚ ਲੇਖਾ (caraca lēkhā)
  • polskaKsięgowość kościelna (Księgowość kościelna)
  • afghanskaد کلیسا محاسبه (d ḵly̰sạ mḥạsbh)
  • portugisiskaContabilidade da Igreja
  • quechuaIglesiamanta contabilidad nisqamanta
  • rumänskaContabilitatea bisericii
  • ryskaЦерковная бухгалтерия (Cerkovnaâ buhgalteriâ)
  • kinjarwandaIbaruramari ry'Itorero
  • sanskritचर्च लेखाशास्त्र (carca lēkhāśāstra)
  • sindhiچرچ اڪائونٽنگ (cẖrcẖ ạڪạỷwnٽng)
  • singalesiskaපල්ලියේ ගිණුම්කරණය (පල්ලියේ ගිණුම්කරණය)
  • slovakiskaCirkevné účtovníctvo (Cirkevné účtovníctvo)
  • slovenskaCerkveno računovodstvo (Cerkveno računovodstvo)
  • samoanskaTausitusi a le Ekalesia
  • shonaChurch accounting
  • somaliskaXisaabinta kaniisadda
  • albanskaKontabiliteti i kishës (Kontabiliteti i kishës)
  • serbiskaЦрквено рачуноводство (Crkveno računovodstvo)
  • sydsothoAccounting ea kereke
  • sundanesiskaakuntansi garéja (akuntansi garéja)
  • swahiliUhasibu wa kanisa
  • tamilசர்ச் கணக்கியல் (carc kaṇakkiyal)
  • teluguచర్చి అకౌంటింగ్ (carci akauṇṭiṅg)
  • tadzjikiskaБаҳисобгирии калисо (Baҳisobgirii kaliso)
  • thailändskaการบัญชีคริสตจักร (kā rbạỵ chīkh ri s̄t cạkr)
  • tigrinjaናይ ቤተ ክርስቲያን ሒሳብ (nayī betē kīrīsītiyanī hhisabī)
  • turkmeniskaButhana hasaby
  • filippinskaAccounting ng simbahan
  • turkiskaKilise muhasebesi
  • tsongaXibalo xa kereke
  • tatariskaЧиркәү бухгалтериясе (Čirkəү buhgalteriâse)
  • uiguriskaچېركاۋ بوغالتىرلىقى (cẖېrkạv̱ bwgẖạlty̱rly̱qy̱)
  • ukrainskaЦерковна бухгалтерія (Cerkovna buhgalteríâ)
  • urduچرچ اکاؤنٹنگ (cẖrcẖ ạḵạw̉nٹng)
  • uzbekiskaCherkov hisobi
  • vietnamesiskaKế toán nhà thờ (Kế toán nhà thờ)
  • xhosaUbalo-mali lweCawa
  • jiddischקהילה אַקאַונטינג (qhylh ʼaqʼawntyng)
  • yorubaIṣiro ile ijọsin (Iṣiro ile ijọsin)
  • kinesiska教会会计 (jiào huì huì jì)
  • zuluIzimali zesonto

Vad rimmar på Kyrkobokföring?

Fler ord

Den här sidan har visats 243 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring