Kyrkofurste

Synonymer till Kyrkofurste

Prästerligt överhuvud Prelat Präst Kyrkoöverhuvud

Vad betyder Kyrkofurste?

Kyrkofurste är en äldre term som används för att beskriva en ledande andlig eller religiös ledare inom en kyrka eller ett religiöst samfund. Det kan också syfta på en person som har hög auktoritet inom en kyrka eller ett religiöst samfund, eller som har utsetts till en hög position inom den religiösa hierarkin. Begreppet används främst inom kristendomen och den katolska kyrkan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Kyrkofurste

sådana förhållanden ivore mycket ärligare, att icke tala om "den ofelbare kyrkofurste, Källa: Norrköpings tidningar (1854-08-19).
utropstecken mot östliga maktanspråk på området, biskop Jakob Ulfsson var en kyrkofurste, Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-31).
stridsmannens säkra triumf; du ska par dig sjelf ett lysande namn såsom prelat, kyrkofurste, Källa: Kristianstadsbladet (1881-08-08).
Man har likwäl kommit underfund med, att denne kyrkofurste redan för nästa winter, Källa: Kristianstadsbladet (1870-07-18).
Kardinal La vigerie, en bedagad, vördnadsvärd kyrkofurste, hvilken såsom kristlig, Källa: Karlskoga tidning (1888-09-12).
Han afled som bistop i Westerås och war i ordets egent liga mening en kyrkofurste, Källa: Barometern (1894-04-02).
yppiga dagdrifveri i Spanien om Preussen som i Tyskland håller en katolsk kyrkofurste, Källa: Aftonbladet (1838-04-11).
Denna stora wänlighet mot en grekist kyrkofurste blef tvål mottagen i Constantinopel, Källa: Kristianstadsbladet (1872-05-13).
Ilade någon kyrkofurste uuder kejsare- elior konungadömet vågat en liknande, Källa: Kristianstadsbladet (1884-05-28).
Det var en kyrkofurste, som åtnjöt ett högt anseende för sin fromhet och ädla, Källa: Dagens nyheter (1871-11-06).
. — Attentat mot en armenifk kyrkofurste. Till Pol., Källa: Barometern (1883-07-02).
Men det är naturligtvis af vikt att ha simma erkännande af rikets främsta kyrkofurste, Källa: Kristianstadsbladet (1893-09-11).
gatuoroligheter i Belgien och en jern vägskatastrof, vid hvilken en framstående kyrkofurste, Källa: Barometern (1903-01-15).
bar väckt deltagande hos hela befolk ningen, emedan den aflidne var en mild kyrkofurste, Källa: Dagens nyheter (1889-12-18).
Bland annat upplästes de af de» aflidne kyrkofurste» upp satta instruktionerna, Källa: Kristianstadsbladet (1877-10-20).
allvarliga förnämhet, som hvilade öfver hans person, gjorde honom till typen för en kyrkofurste, Källa: Upsala nya tidning (1895-10-21).
I Hvilken luthersk kyrkofurste skulle anse en sådan förändring vara något an, Källa: Jämtlands tidning (1896-09-04).
stor missvisning lig ger i påståendet att S liknade och upp trädde som en kyrkofurste, Källa: Svenska dagbladet (1900-12-21).
“ följande af en präst vid namn Petrov författade hemska skil dring af den kyrkofurste, Källa: Kristianstadsbladet (1904-11-25).

Översättningar av Kyrkofurste

afrikaansPrins van die Kerk
akanAsɔre no mu Ɔheneba
amhariskaየቤተክርስቲያን ልዑል (yēbetēkīrīsītiyanī ልʾuል)
arabiskaأمير الكنيسة (ạ̉myr ạlknysẗ)
assamesiskaপ্ৰিন্স অৱ দ্য চাৰ্চ (prainsa ara dya cārca)
aymaraIglesian príncipepawa (Iglesian príncipepawa)
azerbajdzjanskaKilsənin Şahzadəsi (Kilsənin Şahzadəsi)
belarusiskaКнязь царквы (Knâzʹ carkvy)
bulgariskaКняз на църквата (Knâz na cʺrkvata)
bhojpuriचर्च के राजकुमार के नाम से जानल जाला (carca kē rājakumāra kē nāma sē jānala jālā)
bambaraEgilisi ka masakɛ
bengaliচার্চের যুবরাজ (cārcēra yubarāja)
bosniskaPrinc Crkve
katalanskaPríncep de l'Església (Príncep de l'Església)
cebuanoPrinsipe sa Simbahan
centralkurdiskaشازادەی کڵێسا (sẖạzạdەy̰ ḵڵێsạ)
korsikanskaPrincipe di a Chjesa
tjeckiskaKníže Církve (Kníže Církve)
walesiskaTywysog yr Eglwys
danskaKirkens Prins
tyskaFürst der Kirche (Fürst der Kirche)
dogriचर्च दे राजकुमार (carca dē rājakumāra)
divehiޕްރިންސް އޮފް ދަ ޗާޗް އެވެ (prins ‘of da čāč ‘eve)
eweSɔlemeha la ƒe Fiavi
grekiskaΠρίγκιπας της Εκκλησίας (Prínkipas tēs Ekklēsías)
engelskaPrince of the Church
esperantoPrinco de la Eklezio
spanskapríncipe de la iglesia (príncipe de la iglesia)
estniskaKiriku prints
baskiskaElizako printzea
persiskaشاهزاده کلیسا (sẖạhzạdh ḵly̰sạ)
finskaKirkon ruhtinas
filippinskaPrinsipe ng Simbahan
franskaPrince de l'Église (Prince de l'Église)
västfrisiskaPrins fan de Tsjerke
iriskaPrionsa na hEaglaise
skotsk gaeliskaPrionnsa na h-Eaglais
galiciskaPríncipe da Igrexa (Príncipe da Igrexa)
guaraníPríncipe de la Tupao (Príncipe de la Tupao)
konkaniइगर्जेचो राजकुंवर (igarjēcō rājakunvara)
gujaratiચર્ચના રાજકુમાર (carcanā rājakumāra)
hausaSarkin Ikilisiya
hawaiiskaAlii o ka Ekalesia
hebreiskaנסיך הכנסייה (nsyk hknsyyh)
hindiचर्च के राजकुमार (carca kē rājakumāra)
hmongspråkTub Vaj Ntxwv ntawm lub Koom Txoos
kroatiskaKnez Crkve
haitiskaPrens Legliz la
ungerskaAz egyház fejedelme (Az egyház fejedelme)
armeniskaԵկեղեցու իշխան (Ekeġecʻu išxan)
indonesiskaPangeran Gereja
igboOnyeisi Ụka (Onyeisi Ụka)
ilokoPrinsipe ti Simbaan
isländskaPrins kirkjunnar
italienskaPrincipe della Chiesa
japanska教会の王子 (jiào huìno wáng zi)
javanesiskaPangeran Pasamuwan
georgiskaეკლესიის პრინცი (ekʼlesiis pʼrintsi)
kazakiskaШіркеу ханзадасы (Šírkeu hanzadasy)
kambodjanskaព្រះអង្គម្ចាស់នៃសាសនាចក្រ
kannadaಚರ್ಚಿನ ರಾಜಕುಮಾರ (carcina rājakumāra)
koreanska교회의 왕자 (gyohoeui wangja)
krioPrins fɔ di Chɔch
kurdiskaMîrê Dêrê (Mîrê Dêrê)
kirgiziskaЧиркөөнүн Принц (Čirkөөnүn Princ)
latinPrinceps Ecclesiae
luxemburgiskaPrënz vun der Kierch (Prënz vun der Kierch)
lugandaOmulangira w’Ekkanisa
lingalaPrince ya Eklezia
laotiskaເຈົ້າຊາຍຂອງສາດສະຫນາຈັກ
litauiskaBažnyčios kunigaikštis (Bažnyčios kunigaikštis)
lushaiKohhran Lalber
lettiskaBaznīcas princis (Baznīcas princis)
maithiliचर्च के राजकुमार (carca kē rājakumāra)
malagassiskaAndrianan’ny Fiangonana
maoriRangatira o te Hahi
makedonskaКнез на црквата (Knez na crkvata)
malayalamസഭയുടെ രാജകുമാരൻ (sabhayuṭe rājakumāraൻ)
mongoliskaСүмийн хунтайж (Sүmijn huntajž)
marathiचर्चचा राजकुमार (carcacā rājakumāra)
malajiskaPutera Gereja
maltesiskaPrinċep tal-Knisja (Prinċep tal-Knisja)
burmesiskaဘုရားကျောင်းမင်းသား (bhurarrkyaunggmainnsarr)
nepalesiskaचर्च को राजकुमार (carca kō rājakumāra)
nederländskaPrins van de kerk
norskaKirkens fyrste
nordsothoKgošana ya Kereke (Kgošana ya Kereke)
nyanjaKalonga wa Mpingo
oromoAmiira Mana Kiristaanaa
oriyaଚର୍ଚ୍ଚର ରାଜକୁମାର | (carccara rājakumāra |)
punjabiਚਰਚ ਦੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰ (caraca dē rājakumāra)
polskaKsiążę Kościoła (Książę Kościoła)
afghanskaد کلیسا شهزاده (d ḵly̰sạ sẖhzạdh)
portugisiskaPríncipe da Igreja (Príncipe da Igreja)
quechuaIglesiamanta Principe
rumänskaDomn al Bisericii
ryskaкнязь церкви (knâzʹ cerkvi)
kinjarwandaUmuganwa w'Itorero
sanskritचर्चस्य राजकुमारः (carcasya rājakumāraḥ)
sindhiچرچ جو امير (cẖrcẖ jw ạmyr)
singalesiskaපල්ලියේ කුමාරයා (පල්ලියේ කුමාරයා)
slovakiskaKnieža Cirkvi (Knieža Cirkvi)
slovenskaPrinc Cerkve
samoanskaAloalii o le Ekalesia
shonaMuchinda weChechi
somaliskaAmiirka Kaniisadda
albanskaPrinci i Kishës (Princi i Kishës)
serbiskaкнез Цркве (knez Crkve)
sydsothoKgosana ya Kereke
sundanesiskaPangeran Garéja (Pangeran Garéja)
swahiliMkuu wa Kanisa
tamilதேவாலயத்தின் இளவரசர் (tēvālayattiṉ iḷavaracar)
teluguచర్చి యొక్క ప్రిన్స్ (carci yokka prins)
tadzjikiskaШоҳзодаи калисо (Šoҳzodai kaliso)
thailändskaเจ้าชายแห่งคริสตจักร (cêā chāy h̄æ̀ng kh ri s̄t cạkr)
tigrinjaመስፍን ቤተ ክርስቲያን (mēsīፍnī betē kīrīsītiyanī)
turkmeniskaChurchygnagyň şazadasy (Churchygnagyň şazadasy)
filippinskaPrinsipe ng Simbahan
turkiskaKilise Prensi
tsongaHosana ya Kereke
tatariskaЧиркәү кенәзе (Čirkəү kenəze)
uiguriskaچېركاۋ شاھزادىسى (cẖېrkạv̱ sẖạھzạdy̱sy̱)
ukrainskaКнязь Церкви (Knâzʹ Cerkvi)
urduچرچ کا شہزادہ (cẖrcẖ ḵạ sẖہzạdہ)
uzbekiskaCherkov shahzodasi
vietnamesiskaPrince of the Church
xhosaINkosana yeBandla
jiddischפּרינץ פון דער קהילה (ṗrynẕ pwn dʻr qhylh)
yorubaAlade ti Ìjọ (Alade ti Ìjọ)
kinesiska教会王子 (jiào huì wáng zi)
zuluINkosana yeBandla

Fler ord

Kyrkogång Kyrkogård Kyrkohandbok Kyrkoherde Kyrkoherdes befattning Kyrkoherdes ämbetsområde Kyrkohjälp Kyrkohögtid Kyrkolära Kyrkoman Kyrkomusiker Kyrkomöte

Den här sidan har visats 234 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring