Kyrkogång
Synonymer till Kyrkogång
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Kyrkogång?
Kyrkogång kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget:
1. Att gå till kyrkan för gudstjänst eller bön.
2. Tillstånd att begravas på kyrkogård.
3. Straff i form av kyrkligt straff där den dömde inte får delta i kyrkans sakrament och handlingar.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Att gå till kyrkan för gudstjänst eller bön.
2. Tillstånd att begravas på kyrkogård.
3. Straff i form av kyrkligt straff där den dömde inte får delta i kyrkans sakrament och handlingar.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Kyrkogång
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | kyrkogång | kyrkogången | – | – |
| Genitiv | kyrkogångs | kyrkogångens | – | – |
Exempel på användning av Kyrkogång
- Mattias-dagen; om det rägnar under Petrus-dagen; om det är kallt under “Maria-Kyrkogång, Källa: Jämtlands tidning (1895-07-29).
- som wan ligtwis fortfora hela förmiddagen, till hinder i mangens tillämnade kyrkogång, Källa: Norrköpings tidningar (1832-01-11).
- Till hennes intressen hör att läsa, kyrkogång och resor., Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-31).
- Pontus och min pappa ska gå med mig i kyrkogång en eftersom det är pappan som, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-04).
- federniera commendant hos Greswe Capodistria och åt följde honom pa den minnesrika kyrkogång, Källa: Norrköpings tidningar (1832-05-02).
- roal obetagct, att under rvillkor, forn wederbörande funna fordra, begagna kyrkogång, Källa: Norrköpings tidningar (1837-10-25).
- skred så luciatåget in genom kyrkdörrama och de vandrade långsamt upp genom kyrkogång, Källa: Vimmerby tidning (2017-12-14).
- bewtljar Entrée ät dplika warelser, sol» hwarken sjelime yafwa nägon nytta af sin kyrkogång, Källa: Norrköpings tidningar (1830-03-03).
- Predikoturer: Maria Kyrkogång:, Källa: Norrbottens kuriren (1893-02-03).
- andligt hög mod föraktar den öfriga församlingen brukar afhålla sig ifrån kyrkogång, Källa: Aftonbladet (1831-02-22).
- I morgon Söndagen Marice Kyrkogång predika •Hos DD MM Konungen och Drottningen, Källa: Aftonbladet (1832-02-04).
- stöld; om ändring af det i kyrkoboken förestrifna formulär för de qvmnors kyrkogång, Källa: Norrköpings tidningar (1840-04-11).
- Maria Kyrkogång predikar:, Källa: Norrbottens kuriren (1875-01-29).
- hyste 'för bildertrycket i psalmboken, för lavendelkvisten i knapphålet vid kyrkogång, Källa: Barometern (1904-12-14).
- hyste för bildertrycket i psalmboken, för lavendelkvisten i knapphålet vid kyrkogång, Källa: Avesta tidning (1904-12-22).
- hyste'för bildertrycket i psalmboken, för lavendelkvisten i knapphålet vid kyrkogång, Källa: Karlskoga tidning (1904-12-23).
- hälla söre, att dä man i tidnin garne behandlar frågan om "barnaqwin nors kyrkogång, Källa: Kristianstadsbladet (1875-09-25).
- af men niskor, ty den grufliga köld, som råder, forderfvar gudskelof ingen kyrkogång, Källa: Norrbottens kuriren (1893-02-07).
Översättningar av Kyrkogång
- afrikaansKerkwandeling
- akanAsɔre nantew
- amhariskaየቤተ ክርስቲያን የእግር ጉዞ (yēbetē kīrīsītiyanī yēʿīግrī guzo)
- arabiskaمسيرة الكنيسة (msyrẗ ạlknysẗ)
- assamesiskaগীৰ্জাৰ খোজ (gīrjāra khōja)
- aymaraIglesian sarnaqaña (Iglesian sarnaqaña)
- azerbajdzjanskaKilsə gəzintisi
- belarusiskaЦаркоўная прагулка (Carkoŭnaâ pragulka)
- bulgariskaЦърковна разходка (Cʺrkovna razhodka)
- bhojpuriचर्च के टहलल जाला (carca kē ṭahalala jālā)
- bambaraEglisi taama
- bengaliচার্চ হাঁটা (cārca hām̐ṭā)
- bosniskaCrkvena šetnja (Crkvena šetnja)
- katalanskaPasseig per l'església (Passeig per l'església)
- cebuanoPaglakaw sa simbahan
- centralkurdiskaپیاسەی کڵێسا (py̰ạsەy̰ ḵڵێsạ)
- korsikanskaCamminata chjesa
- tjeckiskaProcházka kostelem (Procházka kostelem)
- walesiskaTaith gerdded yr eglwys
- danskaKirkevandring
- tyskaKirchgang
- dogriचर्च चलना (carca calanā)
- divehiޗާޗް ހިނގާލުން (čāč hingālun)
- eweSɔlemexɔ me zɔzɔ
- grekiskaΠερίπατος στην εκκλησία (Perípatos stēn ekklēsía)
- engelskaChurch walk
- esperantoPreĝeja promenado (Preĝeja promenado)
- spanskapaseo de la iglesia
- estniskaJalutuskäik kirikus (Jalutuskäik kirikus)
- baskiskaEliza ibilaldia
- persiskaپیاده روی کلیسا (py̰ạdh rwy̰ ḵly̰sạ)
- finskaKirkon kävely (Kirkon kävely)
- filippinskaLakad sa simbahan
- franskaPromenade de l'église (Promenade de l'église)
- västfrisiskaTsjerkekuier
- iriskaSiúlóid eaglaise (Siúlóid eaglaise)
- skotsk gaeliskaCoiseachd eaglais
- galiciskaPaseo da igrexa
- guaraníTupao jeguata
- konkaniइगर्जेची भोंवडी (igarjēcī bhōnvaḍī)
- gujaratiચર્ચ વોક (carca vōka)
- hausaTafiya coci
- hawaiiskaHele halepule
- hebreiskaהליכה בכנסייה (hlykh bknsyyh)
- hindiचर्च वॉक (carca vŏka)
- hmongspråkLub tsev teev ntuj taug kev
- kroatiskaCrkveni hod
- haitiskaLegliz mache
- ungerskaTemplomi séta (Templomi séta)
- armeniskaԵկեղեցու զբոսանք (Ekeġecʻu zbosankʻ)
- indonesiskajalan-jalan gereja
- igboije ụka (ije ụka)
- ilokoPanagna iti simbaan
- isländskaKirkjuganga
- italienskaPasseggiata in chiesa
- japanskaチャーチウォーク (chāchiu~ōku)
- javanesiskaMlaku-mlaku gereja
- georgiskaეკლესიაში გასეირნება (ekʼlesiashi gaseirneba)
- kazakiskaШіркеу серуені (Šírkeu seruení)
- kambodjanskaការដើរព្រះវិហារ
- kannadaಚರ್ಚ್ ನಡಿಗೆ (carc naḍige)
- koreanska교회 산책 (gyohoe sanchaeg)
- krioChɔch waka
- kurdiskaMeşa dêrê (Meşa dêrê)
- kirgiziskaЧиркөө сейилдөө (Čirkөө sejildөө)
- latinEcclesia deambulatio
- luxemburgiskaKierch Spadséiergank (Kierch Spadséiergank)
- lugandaOkutambula mu kkanisa
- lingalaBotamboli ya lingomba
- laotiskaຍ່າງໂບດ
- litauiskaPasivaikščiojimas bažnyčioje (Pasivaikščiojimas bažnyčioje)
- lushaiKohhran kea kal
- lettiskaBaznīcas pastaiga (Baznīcas pastaiga)
- maithiliचर्च टहलब (carca ṭahalaba)
- malagassiskaDia an-tongotra
- maoriHikoi whare karakia
- makedonskaПрошетка во црква (Prošetka vo crkva)
- malayalamപള്ളി നടത്തം (paḷḷi naṭattaṁ)
- mongoliskaСүмийн алхах (Sүmijn alhah)
- marathiचर्च चालणे (carca cālaṇē)
- malajiskaberjalan kaki di gereja
- maltesiskaMixja tal-Knisja
- burmesiskaဘုရားကျောင်းလမ်းလျှောက် (bhurarrkyaungglamshout)
- nepalesiskaचर्च पैदल (carca paidala)
- nederländskaKerkwandeling
- norskaKirkevandring
- nordsothoGo sepela ga kereke
- nyanjaKuyenda kwa mpingo
- oromoDeemsa waldaa
- oriyaଚର୍ଚ୍ଚ ଚାଲିବା | (carcca cālibā |)
- punjabiਚਰਚ ਵਾਕ (caraca vāka)
- polskaSpacer po kościele (Spacer po kościele)
- afghanskaد کلیسا تګ (d ḵly̰sạ tګ)
- portugisiskaCaminhada da Igreja
- quechuaIglesia puriy
- rumänskaPlimbarea bisericii
- ryskaцерковная прогулка (cerkovnaâ progulka)
- kinjarwandaKugenda mu Itorero
- sanskritचर्च चलना (carca calanā)
- sindhiچرچ هلڻ (cẖrcẖ hlڻ)
- singalesiskaපල්ලියේ ඇවිදීම (පල්ලියේ ඇවිදීම)
- slovakiskaPrechádzka kostolom (Prechádzka kostolom)
- slovenskaCerkveni sprehod
- samoanskaSavaliga i le lotu
- shonaKufamba kwechechi
- somaliskaSocodka kaniisadda
- albanskaShëtitja në kishë (Shëtitja në kishë)
- serbiskaЦрквена шетња (Crkvena šetn̂a)
- sydsothoHo tsamaea kerekeng
- sundanesiskaGaréja leumpang (Garéja leumpang)
- swahiliKutembea kanisani
- tamilதேவாலய நடை (tēvālaya naṭai)
- teluguచర్చి నడక (carci naḍaka)
- tadzjikiskaСайру гашти калисо (Sajru gašti kaliso)
- thailändskaเดินโบสถ์ (dein bos̄t̄h̒)
- tigrinjaናይ ቤተ ክርስቲያን ምጉዓዝ (nayī betē kīrīsītiyanī ምguʾaዝ)
- turkmeniskaButhana gezelenç (Buthana gezelenç)
- filippinskaLakad sa simbahan
- turkiskaKilise yürüyüşü (Kilise yürüyüşü)
- tsongaKu famba hi kereke
- tatariskaЧиркәү йөреше (Čirkəү jөreše)
- uiguriskaچېركاۋ سەيلىسى (cẖېrkạv̱ sەyly̱sy̱)
- ukrainskaЦерковна прогулянка (Cerkovna progulânka)
- urduچرچ واک (cẖrcẖ wạḵ)
- uzbekiskaCherkov yurishi
- vietnamesiskaĐi bộ trong nhà thờ (Đi bộ trong nhà thờ)
- xhosaUhambo lweCawe
- jiddischקהילה גיין (qhylh gyyn)
- yorubaIjo rin
- kinesiska教堂步行 (jiào táng bù xíng)
- zuluUkuhamba kwesonto
Vad rimmar på Kyrkogång?
Fler ord
Den här sidan har visats 189 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.