Hoppa till innehåll

Hemgång

Synonymer till Hemgång

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Hemgång?

Hemgång betyder att återvända till sitt hem efter en vistelse eller resa någon annanstans. Det kan också referera till att avsluta en period av arbete eller skola för dagen och återvända hem. Hemgång kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Hemgång

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativhemgånghemgångenhemgångarhemgångarna
Genitivhemgångshemgångenshemgångarshemgångarnas

Exempel på användning av Hemgång

  • Satsningen på Trygg hemgång utökas i Enköping., Källa: Upsala nya tidning (2017-01-23).
  • Trygg hemgång för äldre har varit uppskattat, Källa: Barometern (2018-01-16).
  • I Örebro län var väntetiden på hemgång för utskrivningsklara patienter i snitt, Källa: Karlskoga tidning (2018-04-21).
  • andra i a 25-åriga Kalmarbördiga Filip är en av initiativtagarna till Trygg Hemgång, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-02-12).
  • Nybro kommun införde Trygg hemgång i maj 2017., Källa: Barometern (2018-01-10).
  • Klöveress och klöver mot bordet ger då hemgång., Källa: Östersundsposten (2017-04-29).
  • Trygg hemgång består av ett team med två under sköterskor, en sjuksköter ska, Källa: Barometern (2016-09-07).
  • De skapar en trygg hemgång, Källa: Smålandsposten (2016-04-01).
  • Gör den det, får man saka en hjärterfrån handen för hemgång., Källa: Östersundsposten (2020-02-22).
  • Just nu finns ingen som jobbar med Trygg hemgång för äldre som kommer hem från, Källa: Barometern (2018-10-16).
  • Den genomsnittliga väntetiden på hemgång efter avslutad sjukvård var i fiol, Källa: Östersundsposten (2018-04-18).
  • Med hjälp av handens höga spader geräven den vändan hemgång i kontraktet., Källa: Östersundsposten (2020-07-11).
  • Kalmar, en avknoppning från Trygg Hemgång som startades i Eskilstuna av Johan, Källa: Barometern (2016-02-12).
  • ”Trygg och Säker hemgång" ., Källa: Smålandsposten (2016-04-01).
  • ARVIKA "Själva systemet med tidig hemgång tycker jag varit snett i mitt fall, Källa: Arvika nyheter (2018-02-16).
  • för att det ska bli hemgång., Källa: Östersundsposten (2019-01-12).
  • har patrullerat Larm torget har inneburit att ideella inititiativ som Trygg hemgång, Källa: Barometern (2016-04-29).
  • Eftersom många av dem som har trygg hemgång redan har maxtaxa, så bidrar en, Källa: Karlskoga tidning (2020-06-11).
  • En senare spadermask ger hemgång., Källa: Östersundsposten (2021-03-06).
  • Överlag är tidig hemgång något som det planeras allt mera för inte bara på medi, Källa: Arvika nyheter (2017-09-29).

Översättningar av Hemgång

  • afrikaansTuiskoms
  • akanFie a wɔsan kɔ
  • amhariskaወደ ቤት መምጣት (wēdē betī mēምthatī)
  • arabiskaالعودة للوطن (ạlʿwdẗ llwṭn)
  • assamesiskaঘৰলৈ উভতি অহা (gharalai ubhati ahā)
  • aymaraUtar kutt’añaxa (Utar kutt’añaxa)
  • azerbajdzjanskaEvə dönüş (Evə dönüş)
  • belarusiskaВяртанне дадому (Vârtanne dadomu)
  • bulgariskaЗавръщане у дома (Zavrʺŝane u doma)
  • bhojpuriघर वापसी के बा (ghara vāpasī kē bā)
  • bambaraSo seginni
  • bengaliস্বদেশ প্রত্যাবর্তন (sbadēśa pratyābartana)
  • bosniskaPovratak kući (Povratak kući)
  • katalanskaTornada a casa
  • cebuanoPag-uli
  • centralkurdiskaگەڕانەوە بۆ ماڵەوە (gەڕạnەwە bۆ mạڵەwە)
  • korsikanskaRitornu a casa
  • tjeckiskaNávrat domů (Návrat domů)
  • walesiskaHomecoming
  • danskaHjemkomst
  • tyskaHeimkehr
  • dogriघर वापसी (ghara vāpasī)
  • divehiގެއަށް އައުން (ge‘aš ‘a‘un)
  • eweAƒeme yiyi
  • grekiskaΕπιστροφή στο σπίτι (Epistrophḗ sto spíti)
  • engelskaHomecoming
  • esperantoReveno
  • spanskaregreso a casa
  • estniskaKojutulek
  • baskiskaEtxera itzulia
  • persiskaبازگشت به خانه (bạzgsẖt bh kẖạnh)
  • finskaKotiinpaluu
  • filippinskaPag-uwi
  • franskaRetour à la maison (Retour à la maison)
  • västfrisiskaHomecoming
  • iriskaTilleadh Abhaile
  • skotsk gaeliskaTilleadh Dhachaigh
  • galiciskaRegreso a casa
  • guaraníOjevy jey hógape (Ojevy jey hógape)
  • konkaniघरांत येवप (gharānta yēvapa)
  • gujaratiઘર વાપસી (ghara vāpasī)
  • hausaZuwan gida
  • hawaiiskaHoʻi ʻana mai
  • hebreiskaשיבה הביתה (şybh hbyţh)
  • hindiघर वापसी (ghara vāpasī)
  • hmongspråkrov los tsev
  • kroatiskaPovratak kući (Povratak kući)
  • haitiskaRetounen
  • ungerskaHazatérés (Hazatérés)
  • armeniskaՏուն վերադարձ (Tun veradarj)
  • indonesiskaKepulangan
  • igboNbịarute (Nbịarute)
  • ilokoPanagawid
  • isländskaHeimkoma
  • italienskaRitorno a casa
  • japanskaホームカミング (hōmukamingu)
  • javanesiskamulih
  • georgiskaშინ დაბრუნება (shin dabruneba)
  • kazakiskaҮйге қайту (Үjge kˌajtu)
  • kambodjanskaត្រឡប់មកផ្ទះវិញ។
  • kannadaಗೃಹಪ್ರವೇಶ (gr̥hapravēśa)
  • koreanska귀가 (gwiga)
  • krioFɔ kam bak na os
  • kurdiskaHomecoming
  • kirgiziskaҮйгө кайтуу (Үjgө kajtuu)
  • latinDonec
  • luxemburgiskaHeemwee
  • lugandaOkudda awaka
  • lingalaKozonga na ndako
  • laotiskaກັບບ້ານ
  • litauiskaGrįžimas namo (Grįžimas namo)
  • lushaiIn lama haw lehna
  • lettiskaAtgriešanās mājās (Atgriešanās mājās)
  • maithiliघर वापसी (ghara vāpasī)
  • malagassiskahanatonana ny tarika lafiny
  • maoriTe hokinga mai
  • makedonskaВраќање дома (Vraḱan̂e doma)
  • malayalamഗൃഹപ്രവേശം (gr̥hapravēśaṁ)
  • mongoliskaГэртээ харих (Gértéé harih)
  • marathiघरवापसी (gharavāpasī)
  • malajiskakepulangan
  • maltesiskaId-dar
  • burmesiskaအိမ်ပြန် (aainpyan)
  • nepalesiskaघर वापसी (ghara vāpasī)
  • nederländskaThuiskomst
  • norskaHjemkomst
  • nordsothoGo boela gae
  • nyanjaKubwerera kwathu
  • oromoGara manaatti deebi'uu
  • oriyaହୋମଗାର୍ଡ (hōmagārḍa)
  • punjabiਘਰ ਵਾਪਸੀ (ghara vāpasī)
  • polskaPowrót (Powrót)
  • afghanskaکور ته راتلل (ḵwr th rạtll)
  • portugisiskaRegresso a casa
  • quechuaWasiman kutimuy
  • rumänskaÎntoarcere acasă (Întoarcere acasă)
  • ryskaВозвращение домой (Vozvraŝenie domoj)
  • kinjarwandaGutaha
  • sanskritगृहगमनम् (gr̥hagamanam)
  • sindhiوطن واپسي (wṭn wạpsy)
  • singalesiskaගෙදර එනවා
  • slovakiskaNávrat domov (Návrat domov)
  • slovenskaVrnitev domov
  • samoanskaToe foi mai
  • shonaKuuya kumba
  • somaliskaSoo laabashada guriga
  • albanskaKthimi në shtëpi (Kthimi në shtëpi)
  • serbiskaПовратак кући (Povratak kući)
  • sydsothoHo tla hae
  • sundanesiskaMudik
  • swahiliKurudi nyumbani
  • tamilவீடு திரும்புதல் (vīṭu tirumputal)
  • teluguగృహప్రవేశం (gr̥hapravēśaṁ)
  • tadzjikiskaБа хона баргаштан (Ba hona bargaštan)
  • thailändskaงานคืนสู่เหย้า (ngān khụ̄n s̄ū̀ h̄eŷā)
  • tigrinjaምምላስ ናብ ገዛ (ምምlasī nabī gēza)
  • turkmeniskaÖýden gaýdyp gelmek (Öýden gaýdyp gelmek)
  • filippinskaPag-uwi
  • turkiskaeve dönüş (eve dönüş)
  • tsongaKu vuya ekaya
  • tatariskaКайту (Kajtu)
  • uiguriskaيۇرتىغا قايتىش (yۇrty̱gẖạ qạyty̱sẖ)
  • ukrainskaПовернення додому (Povernennâ dodomu)
  • urduوطن واپسی (wṭn wạpsy̰)
  • uzbekiskaUyga qaytish
  • vietnamesiskaVề quê (Về quê)
  • xhosaUkubuyela ekhaya
  • jiddischהיים קומען (hyym qwmʻn)
  • yorubaWiwa ile
  • kinesiska返校节 (fǎn xiào jié)
  • zuluUkubuyela ekhaya

Vad rimmar på Hemgång?

Fler ord

Den här sidan har visats 251 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring