Publikframgång

Vad betyder Publikframgång?

Exempel på användning av Publikframgång

• garsarrangemanget, men förklaringen till att tioårsju bilerande traktorhelgen bli vit publikframgång, Källa: Vimmerby tidning (2019-07-01).
• Klas Hedlund som Tamino i Trollflöjten 2009-2010, Dalhallas största publikframgång, Källa: Avesta tidning (2019-01-02).
• årliga bilträffen vid Björk ängens festplats i Gullaboås blir åter igen en publikframgång, Källa: Barometern (2013-12-28).
• Grå, blå, eller brun, oav sett blev den kända flod valsen en publikframgång, Källa: Smålandsposten (2015-01-05).
• tiv inverkan på statisti ken. ”Hembygd - Någon stans i Sverige” blev inte en publikframgång, Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-19).
• arrangerade SM 2016 överraskades arrangö rerna av att x-trial blev en sådan publikframgång, Källa: Norrbottens kuriren (2022-03-17).
• Utan någon större publikframgång., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-01-03).
• andra året på Björklun den, kan inte beskrivas som något annat än en stor publikframgång, Källa: Barometern (2019-09-02).
• Bromölla musik och teaterförening hoppas att höstens publikframgång fortsätter, Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-11).
• Filmstudiovåren fort sätter därefter med flera titlar som blivit såväl kriti ker- som publikframgång, Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-13).
• Spectre har blivit en stor publikframgång, men Hoyte van Hoytema me nar att, Källa: Smålandsposten (2015-11-30).
• sätt nära hans film ”Brazil” . ”Det helt nya testa mentet" har blivit en stor publikframgång, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-14).
• Filmen ”First blood” blev en sådan publikframgång att det gjordes tre uppföljare, Källa: Kristianstadsbladet (2019-09-14).
• kritiker var blandat, men ”Röda rummet” blev Strindbergs genombrott, en stor publikframgång, Källa: Upsala nya tidning (2021-05-28).
• Hemma - Göteborg med omnejd - är ”Lasse i Gatan” en publikframgång., Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-08).
• • Carl-Otto Johansson tolkar Nell Young är en riktig publikframgång., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-28).
• ♦ Carl-Otto Johansson tolkar Nell Young är en riktig publikframgång., Källa: Barometern (2013-01-28).
• per avsnitt. ”Welcome to Sweden” visades på i Sverige i våras och blev en publikframgång, Källa: Östersundsposten (2014-08-11).

Översättningar av Publikframgång

• afrikaansGehoor sukses
• akanAtiefo nkonimdi
• amhariskaየተመልካቾች ስኬት (yētēmēልkacocī sīketī)
• arabiskaنجاح الجمهور (njạḥ ạljmhwr)
• assamesiskaদৰ্শকৰ সফলতা (darśakara saphalatā)
• aymaraUñch’ukirinakan suma sartawipa (Uñch’ukirinakan suma sartawipa)
• azerbajdzjanskaTamaşaçı uğuru (Tamaşaçı uğuru)
• belarusiskaПоспех у гледачоў (Pospeh u gledačoŭ)
• bulgariskaУспех на публиката (Uspeh na publikata)
• bhojpuriदर्शकन के सफलता मिलल (darśakana kē saphalatā milala)
• bambaraLamɛnnikɛlaw ka ɲɛtaa
• bengaliদর্শকদের সাফল্য (darśakadēra sāphalya)
• bosniskaUspjeh publike
• katalanskaÈxit de públic (Èxit de públic)
• cebuanoKalamposan sa mamiminaw
• centralkurdiskaسەرکەوتنی بینەر (sەrḵەwtny̰ by̰nەr)
• korsikanskaSuccessu di u publicu
• tjeckiskaDivácký úspěch (Divácký úspěch)
• walesiskaLlwyddiant cynulleidfa
• danskaPublikumssucces
• tyskaPublikumserfolg
• dogriदर्शकें दी सफलता (darśakēṁ dī saphalatā)
• divehiއޯޑިއަންސް ކާމިޔާބީ (‘ōḍi‘ans kāmiyābī)
• eweNyaselawo ƒe dzidzedzekpɔkpɔ
• grekiskaΕπιτυχία κοινού (Epitychía koinoú)
• engelskaAudience success
• esperantoSukceso de publiko
• spanskaÉxito de la audiencia (Éxito de la audiencia)
• estniskaPubliku edu
• baskiskaIkusleen arrakasta
• persiskaموفقیت مخاطب (mwfqy̰t mkẖạṭb)
• finskaYleisön menestys (Yleisön menestys)
• filippinskaTagumpay ng madla
• franskaSuccès d'audience (Succès d'audience)
• västfrisiskaPublyk súkses (Publyk súkses)
• iriskaRath lucht féachana (Rath lucht féachana)
• skotsk gaeliskaSoirbheachas luchd-èisteachd (Soirbheachas luchd-èisteachd)
• galiciskaÉxito de público (Éxito de público)
• guaraníAudiencia éxito (Audiencia éxito)
• konkaniप्रेक्षकांक येस मेळयलें (prēkṣakāṅka yēsa mēḷayalēṁ)
• gujaratiપ્રેક્ષકોની સફળતા (prēkṣakōnī saphaḷatā)
• hausaNasarar masu sauraro
• hawaiiskaPōmaikaʻi ka poʻe hoʻolohe (Pōmaikaʻi ka poʻe hoʻolohe)
• hebreiskaהצלחה של הקהל (hẕlẖh şl hqhl)
• hindiदर्शकों की सफलता (darśakōṁ kī saphalatā)
• hmongspråkCov neeg tuaj saib ua tiav
• kroatiskaUspjeh publike
• haitiskaSiksè odyans lan (Siksè odyans lan)
• ungerskaKözönségsiker (Közönségsiker)
• armeniskaՀանդիսատեսի հաջողություն (Handisatesi haǰoġutʻyun)
• indonesiskaKesuksesan penonton
• igboIhe ịga nke ọma ndị na-ege ntị (Ihe ịga nke ọma ndị na-ege ntị)
• ilokoBalligi ti agdengdengngeg
• isländskaÁhorfendur velgengni (Áhorfendur velgengni)
• italienskaSuccesso di pubblico
• japanskaオーディエンスの成功 (ōdiensuno chéng gōng)
• javanesiskaSukses pamirsa
• georgiskaაუდიტორიის წარმატება (auditʼoriis tsʼarmatʼeba)
• kazakiskaКөрермен табысы (Kөrermen tabysy)
• kambodjanskaជោគជ័យរបស់ទស្សនិកជន
• kannadaಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಯಶಸ್ಸು (prēkṣakara yaśas'su)
• koreanska청중의 성공 (cheongjung-ui seong-gong)
• krioDi ɔdiɛns sakrifays
• kurdiskaSerkeftina temaşevanan (Serkeftina temaşevanan)
• kirgiziskaКөрүүчүлөргө ийгилик (Kөrүүčүlөrgө ijgilik)
• latinAudientia successus
• luxemburgiskaPublikum Erfolleg
• lugandaObuwanguzi bw’abawuliriza
• lingalaSuccès ya ba auditeurs (Succès ya ba auditeurs)
• laotiskaຄວາມສໍາເລັດຂອງຜູ້ຊົມ
• litauiskaŽiūrovų sėkmė (Žiūrovų sėkmė)
• lushaiAudience hlawhtlinna
• lettiskaSkatītāju panākumi (Skatītāju panākumi)
• maithiliदर्शक सफलता (darśaka saphalatā)
• malagassiskaFahombiazan'ny mpihaino
• maoriAngitu te hunga whakarongo
• makedonskaУспех на публиката (Uspeh na publikata)
• malayalamപ്രേക്ഷകരുടെ വിജയം (prēkṣakaruṭe vijayaṁ)
• mongoliskaҮзэгчдийн амжилт (Үzégčdijn amžilt)
• marathiप्रेक्षक यशस्वी (prēkṣaka yaśasvī)
• malajiskaKejayaan penonton
• maltesiskaSuċċess tal-udjenza (Suċċess tal-udjenza)
• burmesiskaပရိသတ်အောင်မြင်ပါစေ။ (parisaataaungmyinparhcay.)
• nepalesiskaदर्शक सफलता (darśaka saphalatā)
• nederländskaPubliek succes
• norskaPublikumssuksess
• nordsothoKatlego ya batheetši (Katlego ya batheetši)
• nyanjaKupambana kwa omvera
• oromoMilkaa'ina dhaggeeffattootaa
• oriyaଦର୍ଶକଙ୍କ ସଫଳତା | (darśakaṅka saphaḷatā |)
• punjabiਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੀ ਸਫਲਤਾ (daraśakāṁ dī saphalatā)
• polskaSukces publiczności (Sukces publiczności)
• afghanskaد لیدونکو بریالیتوب (d ly̰dwnḵw bry̰ạly̰twb)
• portugisiskasucesso de audiência (sucesso de audiência)
• quechuaUyariqkuna allin ruwasqanku
• rumänskaSuccesul publicului
• ryskaУспех аудитории (Uspeh auditorii)
• kinjarwandaIntsinzi yabateze amatwi
• sanskritप्रेक्षक सफलता (prēkṣaka saphalatā)
• sindhiسامعين جي ڪاميابي (sạmʿyn jy ڪạmyạby)
• singalesiskaප්‍රේක්ෂක සාර්ථකත්වය (ප්‍රේක්ෂක සාර්ථකත්වය)
• slovakiskaDivácky úspech (Divácky úspech)
• slovenskaUspeh občinstva (Uspeh občinstva)
• samoanskaManuia le aofia
• shonaKubudirira kwevateereri
• somaliskaGuul dhagaystayaasha
• albanskaSuksesi i audiencës (Suksesi i audiencës)
• serbiskaУспех публике (Uspeh publike)
• sydsothoKatleho ya bamamedi
• sundanesiskaKasuksésan panongton (Kasuksésan panongton)
• swahiliMafanikio ya hadhira
• tamilபார்வையாளர்களின் வெற்றி (pārvaiyāḷarkaḷiṉ veṟṟi)
• teluguప్రేక్షకుల విజయం (prēkṣakula vijayaṁ)
• tadzjikiskaМуваффакияти шунавандагон (Muvaffakiâti šunavandagon)
• thailändskaความสำเร็จของผู้ชม (khwām s̄ảrĕc k̄hxng p̄hū̂ chm)
• tigrinjaዓወት ተዓዘብቲ (ʾawētī tēʾazēbīti)
• turkmeniskaTomaşaçylaryň üstünlikleri (Tomaşaçylaryň üstünlikleri)
• filippinskaTagumpay ng madla
• turkiskaİzleyici başarısı (İzleyici başarısı)
• tsongaKu humelela ka vayingiseri
• tatariskaТамашачы уңышлары (Tamašačy uңyšlary)
• uiguriskaتاماشىبىنلارنىڭ مۇۋەپپەقىيىتى (tạmạsẖy̱by̱nlạrny̱ṉg mۇv̱ەppەqy̱yy̱ty̱)
• ukrainskaУспіх аудиторії (Uspíh auditoríí̈)
• urduسامعین کی کامیابی (sạmʿy̰n ḵy̰ ḵạmy̰ạby̰)
• uzbekiskaTomoshabinlar muvaffaqiyati
• vietnamesiskaThành công của khán giả (Thành công của khán giả)
• xhosaImpumelelo yabaphulaphuli
• jiddischוילעם הצלחה (wylʻm hẕlẖh)
• yorubaAseyori olugbo
• kinesiska观众成功 (guān zhòng chéng gōng)
• zuluImpumelelo yezethameli

Vad rimmar på Publikframgång?

Fler ord