Kassapjäs

Vad betyder Kassapjäs?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Kassapjäs

Exempel på användning av Kassapjäs

• Umeå-laget kan få ett riktigt tufft re seschema, men det kan även bli en kassapjäs, Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-04).
• hade prackat på honom ett skåde spel, som han fruktade icke skulle bli nå gon kassapjäs, Källa: Kristianstadsbladet (1897-01-26).
• det, och stort bifall väckte det, så att där har nog folkteatern fått sig en kassapjäs, Källa: Upsala nya tidning (1900-03-28).
• Tea tern hade i fjol en kassapjäs af prima sort »Lifvet på landet», och synes, Källa: Avesta tidning (1889-11-26).
• ända tills för ett pir dagar sedan spe lats med Judic och visat sig vara en kassapjäs, Källa: Upsala nya tidning (1895-01-23).
• Svenska teatern har tvifvelsutan fått en kassapjäs som heter duga i “De tre, Källa: Upsala nya tidning (1900-01-17).
• som säkerligen under tur néns fortsättning kommer att visa sig som en god kassapjäs, Källa: Norrbottens kuriren (1906-09-21).
• tiden och har hittills ej spelats i Sverge, men har i Finland varit en värklig kassapjäs, Källa: Jämtlandsposten (1897-05-26).
• Thor Böttgers mästerliga åteigifvande af hufvudrol len, blifvit sällskapets »kassapjäs, Källa: Upsala nya tidning (1902-04-05).
• Pin eros sista kassapjäs., Källa: Norrbottens kuriren (1906-05-22).
• fått till stånd en ganska lu stig utställningsrevy, som ser ut att blifva en kassapjäs, Källa: Barometern (1906-07-26).
• Fritz Reuters oförbränneliga “Lifvet pf’i landet", och om onsdag Va sateaterns kassapjäs, Källa: Upsala nya tidning (1895-02-04).
• Emellertid torde nog detta stycke bli en kassapjäs genom sitt popu lära innehåll, Källa: Kristianstadsbladet (1896-06-08).
• Efter allt att dömma har Svenskan med “Stor-Klas och Lill-Klas" fått en kassapjäs, Källa: Upsala nya tidning (1899-03-01).
• en tid sedan spelades »Rubi con» på Alexand ra teatr et; farsen blef en god kassapjäs, Källa: Jämtlandsposten (1915-04-29).
• Hästner i Bågavattnet, I stone en god kassapjäs för Ryding mom vissa delar af, Källa: Jämtlandsposten (1915-11-05).
• representationer , Södra teatern i Stockholm, där den allt fortfarande är kassapjäs, Källa: Upsala nya tidning (1898-10-24).
• missrekommenda tion, när herrar teaterdirektörer re klamera, att ett stycke varit en kassapjäs, Källa: Jämtlands tidning (1904-11-21).

Översättningar av Kassapjäs

• afrikaansLoketspel
• akanBox office agodie
• amhariskaየቦክስ ኦፊስ ጨዋታ (yēbokīsī ʿoፊsī chēwata)
• arabiskaلعب شباك التذاكر (lʿb sẖbạk ạltdẖạkr)
• assamesiskaবক্স অফিচৰ খেল (baksa aphicara khēla)
• aymaraTaquillanak anatt’aña (Taquillanak anatt’aña)
• azerbajdzjanskaKassa oyunu
• belarusiskaКасавая гульня (Kasavaâ gulʹnâ)
• bulgariskaКасова игра (Kasova igra)
• bhojpuriबॉक्स ऑफिस पर खेलल जाला (bŏksa ŏphisa para khēlala jālā)
• bambaraBox office tulonkɛ
• bengaliবক্স অফিসে খেলা (baksa aphisē khēlā)
• bosniskaBox office igra
• katalanskaJoc de taquilla
• cebuanoBox office nga dula
• centralkurdiskaیاری بۆکس ئۆفیس (y̰ạry̰ bۆḵs ỷۆfy̰s)
• korsikanskaU ghjocu di box office
• tjeckiskaHra na kasu
• walesiskaChwarae swyddfa docynnau
• danskaKassespil
• tyskaKassenspiel
• dogriबॉक्स ऑफिस दा खेल (bŏksa ŏphisa dā khēla)
• divehiބޮކްސް އޮފީހުގައި ކުޅޭ ކުޅިވަރެކެވެ (boks ‘ofīhuga‘i kuḷē kuḷivarekeve)
• eweBox office fefe
• grekiskaΠαιχνίδι στο box office (Paichnídi sto box office)
• engelskaBox office play
• esperantoGiĉeta ludado (Giĉeta ludado)
• spanskaObra de taquilla
• estniskaKassamäng (Kassamäng)
• baskiskaLeihatilako antzezlana
• persiskaبازی باکس آفیس (bạzy̰ bạḵs ậfy̰s)
• finskaLipputulopeli
• filippinskaBox office play
• franskaJeu au box-office
• västfrisiskaKassaspiel
• iriskaCluiche oifig na dticéad (Cluiche oifig na dticéad)
• skotsk gaeliskaCluich oifis bogsa
• galiciskaXogo de taquilla
• guaraníTaquilla ñembosarái (Taquilla ñembosarái)
• konkaniबॉक्स ऑफिसाचेर नाटक (bŏksa ŏphisācēra nāṭaka)
• gujaratiબોક્સ ઓફિસ નાટક (bōksa ōphisa nāṭaka)
• hausaWasan akwatin ofishin
• hawaiiskaPāʻani pahu pahu (Pāʻani pahu pahu)
• hebreiskaמשחק קופות (mşẖq qwpwţ)
• hindiबॉक्स ऑफिस प्ले (bŏksa ŏphisa plē)
• hmongspråkBox office ua si
• kroatiskaPredstava na blagajni
• haitiskaJwèt bwat biwo (Jwèt bwat biwo)
• ungerskaBox office játék (Box office játék)
• armeniskaՏոմսային խաղ (Tomsayin xaġ)
• indonesiskaDrama box office
• igboEgwuregwu igbe igbe
• ilokoPagay-ayam iti box office
• isländskaMiðasalaleikur
• italienskaGioco al botteghino
• japanska興行プレイ (xìng xíngpurei)
• javanesiskaBox office play
• georgiskaსალაროებში თამაში (salaroebshi tamashi)
• kazakiskaКасса ойыны (Kassa ojyny)
• kambodjanskaការលេងប្រអប់ការិយាល័យ
• kannadaಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ನಾಟಕ (bāks āphīs nāṭaka)
• koreanska박스 오피스 플레이 (bagseu opiseu peullei)
• krioBoks ɔfis ple
• kurdiskaBox office play
• kirgiziskaКасса оюну (Kassa oûnu)
• latinArca officium fabula
• luxemburgiskaBox Büro spillen (Box Büro spillen)
• lugandaOmuzannyo gwa box office
• lingalaLisano ya box office
• laotiskaຫ້ອງການຫຼິ້ນ
• litauiskaŽaidimas kasose (Žaidimas kasose)
• lushaiBox office-ah khelh a ni
• lettiskaKases spēle (Kases spēle)
• maithiliबॉक्स ऑफिस नाटक (bŏksa ŏphisa nāṭaka)
• malagassiskaLalao box office
• maoriTe whakaari pouaka pouaka
• makedonskaИгра на благајните (Igra na blagaǰnite)
• malayalamബോക്സ് ഓഫീസ് പ്ലേ (bēāks ōphīs plē)
• mongoliskaBox Office тоглоом (Box Office togloom)
• marathiबॉक्स ऑफिस नाटक (bŏksa ŏphisa nāṭaka)
• malajiskaPermainan box office
• maltesiskaPlay box office
• burmesiskaBox office ကစားခြင်း။ (Box office kahcarrhkyinn.)
• nepalesiskaबक्स अफिस खेल (baksa aphisa khēla)
• nederländskaBox office spelen
• norskaBox office lek
• nordsothoPapadi ya ofisi ya lepokisi
• nyanjaSewero la ofesi ya bokosi
• oromoTapha box office
• oriyaବକ୍ସ ଅଫିସ୍ ଖେଳ | (baksa aphis khēḷa |)
• punjabiਬਾਕਸ ਆਫਿਸ ਖੇਡ (bākasa āphisa khēḍa)
• polskaZabawa w kasie
• afghanskaد بکس دفتر لوبه (d bḵs dftr lwbh)
• portugisiskaJogo de bilheteria
• quechuaTaquilla pukllay
• rumänskaJoc de box office
• ryskaКассовые сборы (Kassovye sbory)
• kinjarwandaUmukino wo mu biro
• sanskritबक्स आफिस नाटक (baksa āphisa nāṭaka)
• sindhiباڪس آفيس راند (bạڪs ậfys rạnd)
• singalesiskaබොක්ස් ඔෆිස් නාට්‍යය (බොක්ස් ඔෆිස් නාට්‍යය)
• slovakiskaHra v pokladni
• slovenskaIgra na blagajni
• samoanskaTa'aloga pusa
• shonaBhokisi hofisi inotamba
• somaliskaCiyaarta xafiiska sanduuqa
• albanskaLojë me arkë (Lojë me arkë)
• serbiskaИгра на благајни (Igra na blagaǰni)
• sydsothoPapali ea ofisi ea lebokose
• sundanesiskaKaulinan box office
• swahiliMchezo wa ofisi ya sanduku
• tamilபாக்ஸ் ஆபிஸ் நாடகம் (pāks āpis nāṭakam)
• teluguబాక్సాఫీస్ ప్లే (bāksāphīs plē)
• tadzjikiskaБозии касса (Bozii kassa)
• thailändskaละครบ็อกซ์ออฟฟิศ (la khrb̆ xks̒ xxffiṣ̄)
• tigrinjaናይ ቦክስ ኦፊስ ጸወታ (nayī bokīsī ʿoፊsī tsēwēta)
• turkmeniskaKassada oýnamak (Kassada oýnamak)
• filippinskaBox office play
• turkiskagişe oyun (gişe oyun)
• tsongaNtlangu wa le hofisini ya mabokisi
• tatariskaКассада уйнау (Kassada ujnau)
• uiguriskaبېلەت كىرىمى ئويۇنى (bېlەt ky̱ry̱my̱ ỷwyۇny̱)
• ukrainskaКасова гра (Kasova gra)
• urduباکس آفس پر کھیل (bạḵs ậfs pr ḵھy̰l)
• uzbekiskaKassa o'yini
• vietnamesiskaVở kịch phòng vé (Vở kịch phòng vé)
• xhosaUmdlalo weofisi yebhokisi
• jiddischשפּיל קעסטל אָפיס (şṗyl qʻstl ʼápys)
• yorubaApoti ọfiisi play (Apoti ọfiisi play)
• kinesiska票房戏 (piào fáng xì)
• zuluUmdlalo webhokisi lebhokisi

Fler ord