Kasse

Vad betyder Kasse?

Besläktade ord till Kasse

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Kasse

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Kasse

Exempel på användning av Kasse

• Behöver du en kasse? – Nej tack, jag tar varorna i väskan, Källa: Lexin (Språkbanken).
• lägen nu på slutet, så det var faktiskt lite rättvist att jag fick sätta en kasse, Källa: Smålandsposten (2021-02-11).
• Därför är det smart att köpa en sån här kasse som kan hålla i flera år istället, Källa: Östersundsposten (2018-03-31).
• Men två mål i tom kasse... - ...det har jag nog aldrig gjort, nej...inte vad, Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-11).

Översättningar av Kasse

• afrikaansKasregister
• akanSika a wɔde kyerɛw sika
• amhariskaየገንዘብ መመዝገቢያ (yēgēnīzēbī mēmēዝgēbiya)
• arabiskaماكينة تسجيل المدفوعات النقدية (mạkynẗ tsjyl ạlmdfwʿạt ạlnqdyẗ)
• assamesiskaকেছ ৰেজিষ্টাৰ (kēcha raējiṣṭāra)
• aymaraQullqi qillqantayaña (Qullqi qillqantayaña)
• azerbajdzjanskaKassa aparatı
• belarusiskaКасавы апарат (Kasavy aparat)
• bulgariskaКасов апарат (Kasov aparat)
• bhojpuriकैश रजिस्टर के बा (kaiśa rajisṭara kē bā)
• bambaraWarimarasɛbɛn
• bengaliনগত টাকা নিবন্ধন করা (nagata ṭākā nibandhana karā)
• bosniskaKasa
• katalanskaCaixa registradora
• cebuanoCash register
• centralkurdiskaتۆماری پارە (tۆmạry̰ pạrە)
• korsikanskaCash register
• tjeckiskaPokladna
• walesiskaCofrestr arian parod
• danskaKasseapparat
• tyskaKasse
• dogriकैश रजिस्टर (kaiśa rajisṭara)
• divehiކޭޝް ރެޖިސްޓަރ (kēš rejisṭar)
• eweGaxɔgbalẽvi (Gaxɔgbalẽvi)
• grekiskaΤαμειακή μηχανή (Tameiakḗ mēchanḗ)
• engelskaCash register
• esperantoKaso registrilo
• spanskaCaja registradora
• estniskaKassaaparaat
• baskiskaKutxa erregistratzailea
• persiskaصندوق پول (ṣndwq pwl)
• finskaKassakone
• filippinskaCash register
• franskaCaisse
• västfrisiskaKassaregister
• iriskaClár airgead tirim (Clár airgead tirim)
• skotsk gaeliskaClàr airgid (Clàr airgid)
• galiciskaCaixa rexistradora
• guaraníCajero rehegua
• konkaniरोख रजिस्टर (rōkha rajisṭara)
• gujaratiરોકડ રજિસ્ટર (rōkaḍa rajisṭara)
• hausaInjimin buga Boca
• hawaiiskaKālā waihona kālā (Kālā waihona kālā)
• hebreiskaקופה רושמת (qwph rwşmţ)
• hindiरोकड़ रजिस्टर (rōkaṛa rajisṭara)
• hmongspråkKev sau nyiaj ntsuab
• kroatiskaBlagajna
• haitiskaEnskri lajan kach
• ungerskaPénztárgép (Pénztárgép)
• armeniskaԴրամարկղ (Dramarkġ)
• indonesiskaKasir
• igboIhe ndekọ ego (Ihe ndekọ ego)
• ilokoCash register ti kuarta
• isländskaBúðarkassi (Búðarkassi)
• italienskaRegistratore di cassa
• japanskaレジ (reji)
• javanesiskaRegister kas
• georgiskaსალარო (salaro)
• kazakiskaКассалық аппарат (Kassalykˌ apparat)
• kambodjanskaការចុះឈ្មោះសាច់ប្រាក់
• kannadaನಗದು ರಿಜಿಸ್ಟರ್ (nagadu rijisṭar)
• koreanska금전 등록기 (geumjeon deungloggi)
• krioKesh rɛjista
• kurdiskaQeyda kaşê (Qeyda kaşê)
• kirgiziskaКассалык аппарат (Kassalyk apparat)
• latinCash actis mandare
• luxemburgiskaKeesseberäich (Keesseberäich)
• lugandaEkiwandiiko ekitereka ssente
• lingalaCaisse ya mbongo
• laotiskaລົງທະບຽນເງິນສົດ
• litauiskaKasos aparatas
• lushaiCash register a ni
• lettiskaKases aparāts (Kases aparāts)
• maithiliकैश रजिस्टर (kaiśa rajisṭara)
• malagassiskaCaisse enregistreuse
• maoriRehita moni
• makedonskaКаса (Kasa)
• malayalamപണപ്പട്ടിക (paṇappaṭṭika)
• mongoliskaБэлэн мөнгөний бүртгэл (Bélén mөngөnij bүrtgél)
• marathiनगद पुस्तिका (nagada pustikā)
• malajiskaDaftar tunai
• maltesiskaCash register
• burmesiskaငွေပေးကောင်တာ (ngwaypayykaungtar)
• nepalesiskaनगद दर्ता (nagada dartā)
• nederländskaKassa
• norskaKassaapparat
• nordsothoRetšistara ya tšhelete (Retšistara ya tšhelete)
• nyanjaChosungira ndalama
• oromoGalmee maallaqaa
• oriyaନଗଦ ରେଜିଷ୍ଟର | (nagada rējiṣṭara |)
• punjabiਰੋਕਡ ਵਹੀ (rōkaḍa vahī)
• polskaKasa
• afghanskaدپیسو راجیستر (dpy̰sw rạjy̰str)
• portugisiskaCaixa registradora
• quechuaQullqi waqaychaq
• rumänskaCasă de marcat (Casă de marcat)
• ryskaКассовый аппарат (Kassovyj apparat)
• kinjarwandaKwiyandikisha
• sanskritनगद रजिस्टर (nagada rajisṭara)
• sindhiڪيش رجسٽر (ڪysẖ rjsٽr)
• singalesiskaමුදල් යන්ත්රය
• slovakiskaPokladňa (Pokladňa)
• slovenskaBlagajna
• samoanskaResitala tupe
• shonaRejista yemari
• somaliskaDiiwaanka lacagta caddaanka ah
• albanskaArka
• serbiskaКаса (Kasa)
• sydsothoRejistara ea chelete
• sundanesiskaMesin kasir
• swahiliDaftari la pesa
• tamilபணப் பதிவு (paṇap pativu)
• teluguనగదు రిజిస్టర్ (nagadu rijisṭar)
• tadzjikiskaКассаи нақдина (Kassai nakˌdina)
• thailändskaเครื่องบันทึกเงินสด (kherụ̄̀xng bạnthụk ngeins̄d)
• tigrinjaመዝገብ ገንዘብ (mēዝgēbī gēnīzēbī)
• turkmeniskaNagt pul sanawy
• filippinskaCash register
• turkiskaYazar kasa
• tsongaXigwitsirisi xa mali
• tatariskaКасса җиһазы (Kassa җiһazy)
• uiguriskaنەق پۇل تىزىملىكى (nەq pۇl ty̱zy̱mly̱ky̱)
• ukrainskaКасовий апарат (Kasovij aparat)
• urduکیش رجسٹر (ḵy̰sẖ rjsٹr)
• uzbekiskaKassa apparati
• vietnamesiskaMáy tính tiền (Máy tính tiền)
• xhosaUbhaliso lwemali
• jiddischקאַש רעגיסטרירן (qʼaş rʻgystryrn)
• yorubaRejisita owo
• kinesiska收银机 (shōu yín jī)
• zuluIndawo yemali

Vad rimmar på Kasse?

Kasse i sammansättningar

Fler ord