Bärpåse
Synonymer till Bärpåse
Vad betyder Bärpåse?
En bärpåse är en sorts förvaringspåse med hanterbara remmar som gör det möjligt för en person att bära på ett viktigt föremål, till exempel en dator, mat, eller en baby. Bärpåsar är oftast gjorda av ett slittåligt material, såsom nylon, och är utformade för att vara bekväma och lätta att bära.
De finns i många olika storlekar och stilar och används ofta för resor, friluftsliv, och andra situationer då det är bekvämt att ha händerna fria och samtidigt bära en viktig föremål.
De finns i många olika storlekar och stilar och används ofta för resor, friluftsliv, och andra situationer då det är bekvämt att ha händerna fria och samtidigt bära en viktig föremål.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Bärpåse
Substantiv
| Böjningar av bärpåse | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | bärpåse | bärpåsen | bärpåsar | bärpåsarna |
| Genitiv | bärpåses | bärpåsens | bärpåsars | bärpåsarnas |
Exempel på användning av Bärpåse
- das som bärpåse, tillägger Cécile Le Moulec., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-07-16).
- Då barnen voro årsgamla, tog kvin nan dorn på ryggen i sin bärpåse och gick, Källa: Avesta tidning (1905-12-12).
Översättningar av Bärpåse
- afrikaansDrasak
- akanBag a wɔde soa
- amhariskaየተሸከመ ቦርሳ (yētēshēkēmē borīsa)
- arabiskaحمل الحقيبة (ḥml ạlḥqybẗ)
- assamesiskaকঢ়িয়াই নিয়া বেগ (kaṛhiẏā'i niẏā bēga)
- aymaraBolsa apt’asiña (Bolsa apt’asiña)
- azerbajdzjanskaDaşıma çantası (Daşıma çantası)
- belarusiskaСумка для пераноскі (Sumka dlâ peranoskí)
- bulgariskaЧанта за носене (Čanta za nosene)
- bhojpuriबैग लेके चलत बानी (baiga lēkē calata bānī)
- bambaraBɔrɔ min bɛ ta
- bengaliবহন ব্যাগ (bahana byāga)
- bosniskaTorba za nošenje (Torba za nošenje)
- katalanskaBossa de transport
- cebuanoDala nga bag
- centralkurdiskaجانتای هەڵگرتن (jạntạy̰ hەڵgrtn)
- korsikanskaSaccu di trasportu
- tjeckiskaTaška na přenášení (Taška na přenášení)
- walesiskaBag cario
- danskaBæretaske
- tyskaTragetasche
- dogriबैग ले जाने (baiga lē jānē)
- divehiދަބަސް ގެންގުޅެން (dabas genguḷen)
- eweAkplo si wotsɔna ɖe asi
- grekiskaΤσάντα μεταφοράς (Tsánta metaphorás)
- engelskaCarrying bag
- esperantoPortsako
- spanskaBolsa de transporte
- estniskaKandekott
- baskiskaEramateko poltsa
- persiskaکیف حمل (ḵy̰f ḥml)
- finskaKantolaukku
- filippinskaMay dalang bag
- franskaSac de transport
- västfrisiskaDraagtas
- iriskaMála iompair (Mála iompair)
- skotsk gaeliskaPoca giùlain (Poca giùlain)
- galiciskaBolsa de transporte
- guaraníOjegueraha vosa
- konkaniपोती व्हरप (pōtī vharapa)
- gujaratiબેગ વહન (bēga vahana)
- hausaDauke jakar
- hawaiiskaʻeke ʻeke
- hebreiskaלסחוב תיק (lsẖwb ţyq)
- hindiकैरिंग बैग (kairiṅga baiga)
- hmongspråknqa hnab
- kroatiskaTorba za nošenje (Torba za nošenje)
- haitiskaPote sak
- ungerskaHordtáska (Hordtáska)
- armeniskaՏեղափոխման պայուսակ (Teġapʻoxman payusak)
- indonesiskaMenenteng tas
- igboAkpa na-ebu
- ilokoAwit ti bag
- isländskaBurðartaska
- italienskaBorsa da trasporto
- japanskaキャリングバッグ (kyaringubaggu)
- javanesiskaNggawa tas
- georgiskaტარების ჩანთა (tʼarebis chanta)
- kazakiskaТасымалдау сөмкесі (Tasymaldau sөmkesí)
- kambodjanskaកាបូបស្ពាយ
- kannadaಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವ ಚೀಲ (hottoyyuva cīla)
- koreanska휴대용 가방 (hyudaeyong gabang)
- krioBag we yu de kɛr go
- kurdiskaÇenteyê hilgirtinê (Çenteyê hilgirtinê)
- kirgiziskaТашуу сумкасы (Tašuu sumkasy)
- latingerens sacculum
- luxemburgiskaDroen Sak
- lugandaOkusitula ensawo
- lingalaKomema saki
- laotiskaກະເປົາຖື
- litauiskaNešiojimo krepšys (Nešiojimo krepšys)
- lushaiBag keng a ni
- lettiskaPārnēsāšanas soma (Pārnēsāšanas soma)
- maithiliबैग ले जा रहल अछि (baiga lē jā rahala achi)
- malagassiskaMitondra kitapo
- maoriPuke kawe
- makedonskaТорба за носење (Torba za nosen̂e)
- malayalamചുമക്കുന്ന ബാഗ് (cumakkunna bāg)
- mongoliskaЗөөх цүнх (Zөөh cүnh)
- marathiवाहून नेणारी पिशवी (vāhūna nēṇārī piśavī)
- malajiskaMembawa beg
- maltesiskaBorża tal-ġarr (Borża tal-ġarr)
- burmesiskaအိတ်သယ် (aatesaal)
- nepalesiskaबोक्ने झोला (bōknē jhōlā)
- nederländskaDraagtas
- norskaBæreveske
- nordsothoGo rwala mokotla
- nyanjaChikwama chonyamulira
- oromoBorsaa baatanii deemuu
- oriyaବ୍ୟାଗ ବହନ କରିବା | (bẏāga bahana karibā |)
- punjabiਚੁੱਕਣ ਵਾਲਾ ਬੈਗ (cukaṇa vālā baiga)
- polskaNosić plecak (Nosić plecak)
- afghanskaد بار وړلو کڅوړه (d bạr wړlw ḵڅwړh)
- portugisiskaBolsa de transporte
- quechuaBolsa apaykachana
- rumänskaGeanta de transport
- ryskaСумка для переноски (Sumka dlâ perenoski)
- kinjarwandaGutwara igikapu
- sanskritपुटं वहन् (puṭaṁ vahan)
- sindhiکڻڻ وارو ٿلهو (ḵڻڻ wạrw ٿlhw)
- singalesiskaරැගෙන යන බෑගය
- slovakiskaTaška na prenášanie (Taška na prenášanie)
- slovenskaTorba za prenašanje (Torba za prenašanje)
- samoanskaAto amo
- shonaKutakura bhegi
- somaliskaShandad qaadda
- albanskaÇanta mbajtëse (Çanta mbajtëse)
- serbiskaТорба за ношење (Torba za nošen̂e)
- sydsothoMokotla o jereng
- sundanesiskaMawa kantong
- swahiliBegi la kubeba
- tamilசுமந்து செல்லும் பை (cumantu cellum pai)
- teluguక్యారీయింగ్ బ్యాగ్ (kyārīyiṅg byāg)
- tadzjikiskaХалтаи борбардорӣ (Haltai borbardorī)
- thailändskaกระเป๋าถือ (krapěā t̄hụ̄x)
- tigrinjaቦርሳ ምሓዝ (borīsa ምhhaዝ)
- turkmeniskaTorba götermek (Torba götermek)
- filippinskaMay dalang bag
- turkiskataşıma çantası (taşıma çantası)
- tsongaKu rhwala nkwama
- tatariskaКапчык (Kapčyk)
- uiguriskaسومكا (swmkạ)
- ukrainskaСумка для перенесення (Sumka dlâ perenesennâ)
- urduلے جانے والا بیگ (lے jạnے wạlạ by̰g)
- uzbekiskaYuk ko'tarish sumkasi
- vietnamesiskaMang cặp (Mang cặp)
- xhosaIbhegi ephetheyo
- jiddischקעריינג זעקל (qʻryyng zʻql)
- yorubaApo gbigbe
- kinesiska手提袋 (shǒu tí dài)
- zuluIsikhwama esiphethe
Vad rimmar på Bärpåse?
Fler ord
Den här sidan har visats 255 gånger. Senast uppdaterad 30 januari 2023.