Tomgång - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tomgång?

Tomgång betyder att ett fordon eller en maskin är igång utan belastning eller arbete. Det kan också användas för att beskriva en situation där något händer utan att något konkret resultat uppnås.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tomgång

Antonymer (motsatsord) till Tomgång

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Tomgång

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Tomgång?

AF Afrikaans: Lugloop

AK Twi: Idling a wɔyɛ

AM Amhariska: እየደከመ (ʿīyēdēkēmē)

AR Arabiska: تسكع (tskʿ)

AS Assamiska: আইডলিং (ā'iḍaliṁ)

AY Aymara: Idling ukax mä juk’a pachanakanwa (Idling ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Boş-boş (Boş-boş)

BE Vitryska: Халасты ход (Halasty hod)

BG Bulgariska: на празен ход (na prazen hod)

BHO Bhojpuri: बेकार हो गइल बा (bēkāra hō ga'ila bā)

BM Bambara: Idling (baarakɛbaliya).

BN Bengaliska: অলস (alasa)

BS Bosniska: Idling

CA Katalanska: Ralentí (Ralentí)

CEB Cebuano: Nag-idle

CKB Kurdiska: ئیدلینگ (ỷy̰dly̰ng)

CO Korsikanska: Al ralenti

CS Tjeckiska: Volnoběh (Volnoběh)

CY Walesiska: segura

DA Danska: Tomgang

DE Tyska: Leerlauf

DOI Dogri: बेकार (bēkāra)

DV Dhivehi: އައިޑްލިންގ އެވެ (‘a‘iḍling ‘eve)

EE Ewe: Dɔmawɔmawɔ

EL Grekiska: ρελαντί (relantí)

EN Engelska: Idling

EO Esperanto: Idling

ES Spanska: De marcha en vacío (De marcha en vacío)

ET Estniska: Tühikäik (Tühikäik)

EU Baskiska: Inaktibo

FA Persiska: بیکار (by̰ḵạr)

FI Finska: Tyhjäkäynti (Tyhjäkäynti)

FIL Filippinska: Idling

FR Franska: Ralenti

FY Frisiska: Idling

GA Irländska: díomhaoin (díomhaoin)

GD Skotsk gaeliska: leisg

GL Galiciska: Inactivo

GN Guarani: Ocioso rehegua

GOM Konkani: बेकार जावप (bēkāra jāvapa)

GU Gujarati: નિષ્ક્રિય (niṣkriya)

HA Hausa: Idling

HAW Hawaiian: ʻO ka hoʻohana ʻole

HE Hebreiska: הִתבַּטְלוּת (hiţbȧtĕlẇţ)

HI Hindi: सुस्ती (sustī)

HMN Hmong: Idling

HR Kroatiska: prazan hod

HT Haitiska: Ralenti

HU Ungerska: Üresjárat (Üresjárat)

HY Armeniska: Պարապ (Parap)

ID Indonesiska: Pemalasan

IG Igbo: Idling

ILO Ilocano: Idling ti

IS Isländska: Í lausagangi (Í lausagangi)

IT Italienska: Inattivo

JA Japanska: アイドリング (aidoringu)

JV Javanesiska: Idling

KA Georgiska: უსაქმური (usakmuri)

KK Kazakiska: Бос жүріс (Bos žүrís)

KM Khmer: ទំនេរ

KN Kannada: ಐಡಲಿಂಗ್ (aiḍaliṅg)

KO Koreanska: 공회전 (gonghoejeon)

KRI Krio: Idling we yu de du

KU Kurdiska: Idling

KY Kirgiziska: Бош жүрүү (Boš žүrүү)

LA Latin: terens

LB Luxemburgiska: Idling

LG Luganda: Okukola emirimu egy’enjawulo

LN Lingala: Kosala mosala te

LO Lao: ບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກ

LT Litauiska: Tuščia eiga (Tuščia eiga)

LUS Mizo: Idling a ni

LV Lettiska: Tukšgaita (Tukšgaita)

MAI Maithili: बेकार (bēkāra)

MG Madagaskar: Idling

MI Maori: Karekau

MK Makedonska: Неактивен (Neaktiven)

ML Malayalam: നിഷ്ക്രിയത്വം (niṣkriyatvaṁ)

MN Mongoliska: Сул зогсолт (Sul zogsolt)

MR Marathi: आळशी (āḷaśī)

MS Malajiska: Melahu

MT Maltesiska: Idling

MY Myanmar: ပျင်းရိခြင်း။ (pyinnrihkyinn.)

NE Nepalesiska: सुस्त (susta)

NL Holländska: Stationair

NO Norska: Tomgang

NSO Sepedi: Go se dire selo

NY Nyanja: Idling

OM Oromo: Hojii malee hojjechuu

OR Odia: ନିଷ୍କ୍ରିୟ (niṣkriẏa)

PA Punjabi: ਸੁਸਤ (susata)

PL Polska: Na biegu jałowym

PS Pashto: بې کاره (bې ḵạrh)

PT Portugisiska: marcha lenta

QU Quechua: Ocioso

RO Rumänska: La ralanti

RU Ryska: На холостом ходу (Na holostom hodu)

RW Kinyarwanda: Kureka

SA Sanskrit: निष्क्रियः (niṣkriyaḥ)

SD Sindhi: بيڪار (byڪạr)

SI Singalesiska: අයිඩ්ලිං

SK Slovakiska: Voľnobeh (Voľnobeh)

SL Slovenska: prosti tek

SM Samoan: Fa'anofonofo

SN Shona: Idling

SO Somaliska: Idling

SQ Albanska: Përtaci (Përtaci)

SR Serbiska: Идлинг (Idling)

ST Sesotho: Idling

SU Sundanesiska: Idling

SW Swahili: Kuzembea

TA Tamil: சும்மா இருப்பது (cum'mā iruppatu)

TE Telugu: ఇడ్లింగ్ (iḍliṅg)

TG Tadzjikiska: Бекорӣ (Bekorī)

TH Thailändska: เดินเบา (dein beā)

TI Tigrinya: ስራሕ ኣልቦ ምግባር (sīrahhī ʿaልbo ምግbarī)

TK Turkmeniska: Işlemek (Işlemek)

TL Tagalog: Idling

TR Turkiska: rölanti (rölanti)

TS Tsonga: Ku nga tirhi

TT Tatariska: Эшләү (Éšləү)

UG Uiguriska: Idling

UK Ukrainska: Холостий хід (Holostij híd)

UR Urdu: سستی (ssty̰)

UZ Uzbekiska: Bo'sh turish

VI Vietnamesiska: chạy không tải (chạy không tải)

XH Xhosa: Idling

YI Jiddisch: ליידיק (lyydyq)

YO Yoruba: Idling

ZH Kinesiska: 空转 (kōng zhuǎn)

ZU Zulu: Idling

Exempel på användning av Tomgång

Signalanordning Nav Reflex Backspegel utvädnig Parkeringsbroms rörelsereserv HC-halt tomgång, Källa: Östersundsposten (2021-03-25).

boende i Froafälle att han upplevde ett pro blem med dieseltåg som stod på tomgång, Källa: Smålandsposten (2017-07-07).

• Anställda startar flertalet bussar och låter dem stå på tomgång i uppåt en, Källa: Smålandsposten (2018-02-15).

Svensson står utanför bilen på tomgång med öppen ruta och står och röker, eller, Källa: Barometern (2017-03-22).

bilen på tomgång när fros ten ska skrapas av rutorna., Källa: Smålandsposten (2018-11-09).

Undvik tomgång och speciellt när bilen är kall, eftersom avgaserna då är som, Källa: Avesta tidning (2021-02-24).

Här några exempel på tomgångskörare: • Skrapar rutorna med bi len på tomgång, Källa: Östersundsposten (2014-12-24).

Även den bilen hade läm nats på tomgång medan ägaren snabbt sprang in för att, Källa: Avesta tidning (2018-11-21).

”Filmindustrin på tomgång”, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-10).

Co-Halt förhöjd tomgång 1599 26. Sidokörriktningsvisare 1515 27., Källa: Avesta tidning (2016-09-09).

även personbilar utrustade med dieselmotor ofta står stilla med motorn på tomgång, Källa: Östersundsposten (2017-07-25).

Vi är flera grannar sorn förvånas över att vår brevbärare låter bilen gå på tomgång, Källa: Arvika nyheter (2014-12-08).

Enligt polisen ska bil ägaren tillfälligt lämnat bilen på tomgång för att, Källa: Avesta tidning (2020-03-06).

Böjningar av Tomgång

Substantiv

Böjningar av tomgång Oräknebart
utrum Obestämd Bestämd
Nominativ tomgång tomgången
Genitiv tomgångs tomgångens

Vad rimmar på Tomgång?

Alternativa former av Tomgång

Tomgång, Tomgången, Tomgångs, Tomgångens

Följer efter Tomgång

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tomgång. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 174 gånger och uppdaterades senast kl. 02:45 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?