Tomhänt

Vad betyder Tomhänt?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Tomhänt

Exempel på användning av Tomhänt

• Vi kan inte komma tomhänta till knytkalaset!, Källa: Lexin (Språkbanken).
• Man nen tvingades cykla där ifrån tomhänt med sin kärra och all kraftan¬, Källa: Smålandsposten (2015-04-10).
• Risk att KSRR går tomhänt ur tvist, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-09-29).
• • KSRR riskerar att gå tomhänt ur sopsorteringsfiaskot. • Företaget som stäms, Källa: Barometern (2016-09-29).

Översättningar av Tomhänt

• afrikaansLeë hande (Leë hande)
• akanNsa da mpan
• amhariskaባዶ እጅ (bado ʿījī)
• arabiskaخالي الوفاض (kẖạly ạlwfạḍ)
• assamesiskaখালী হাত (khālī hāta)
• aymaraCh’usa amparanaka
• azerbajdzjanskaBoş əli (Boş əli)
• belarusiskaЗ пустымі рукамі (Z pustymí rukamí)
• bulgariskaС празни ръце (S prazni rʺce)
• bhojpuriखाली हाथ के बा (khālī hātha kē bā)
• bambaraBolo lankolon
• bengaliখালি হাতে (khāli hātē)
• bosniskaPrazne ruke
• katalanskaAmb les mans buides
• cebuanoKuwang ang kamot
• centralkurdiskaدەستی بەتاڵ (dەsty̰ bەtạڵ)
• korsikanskaMani viote
• tjeckiskaS prázdnou rukou (S prázdnou rukou)
• walesiskaLlaw wag
• danskaTom hånd (Tom hånd)
• tyskaMit leeren Händen (Mit leeren Händen)
• dogriखाली हाथ (khālī hātha)
• divehiހުސްއަތުންނެވެ (hus‘atunneve)
• eweAsi ƒuƒlu
• grekiskaΜε άδεια χέρια (Me ádeia chéria)
• engelskaEmpty handed
• esperantoMalplena mano
• spanskacon las manos vacías (con las manos vacías)
• estniskaTühjad käed (Tühjad käed)
• baskiskaEsku hutsik
• persiskaدست خالی (dst kẖạly̰)
• finskaTyhjä käsi (Tyhjä käsi)
• filippinskaWalang laman ang kamay
• franskaLes mains vides
• västfrisiskaLege hân (Lege hân)
• iriskaFolamh láimh (Folamh láimh)
• skotsk gaeliskaLàmh falamh (Làmh falamh)
• galiciskaAs mans baleiras
• guaraníPo nandi
• konkaniरिते हात (ritē hāta)
• gujaratiખાલી હાથે (khālī hāthē)
• hausaHannu mara komai
• hawaiiskaHaʻahaʻa lima
• hebreiskaבידיים ריקות (bydyym ryqwţ)
• hindiखाली हाथ (khālī hātha)
• hmongspråkMuab tes
• kroatiskaPraznih ruku
• haitiskaMen vid
• ungerskaÜres kézzel (Üres kézzel)
• armeniskaԴատարկ ձեռքով (Datark jeṙkʻov)
• indonesiskaTangan kosong
• igboAka efu
• ilokoEmpty handed
• isländskaTóm hönd (Tóm hönd)
• italienskaA mani vuote
• japanska手ぶらで (shǒuburade)
• javanesiskaTangane kosong
• georgiskaცარიელი ხელი (tsarieli kheli)
• kazakiskaҚолы бос (Kˌoly bos)
• kambodjanskaដៃទទេ
• kannadaಖಾಲಿ ಕೈ (khāli kai)
• koreanska빈손으로 (binson-eulo)
• krioƐmpti an
• kurdiskaDest vala
• kirgiziskaКолу бош (Kolu boš)
• latininanis
• luxemburgiskaEidel Hand
• lugandaNgalo njereere
• lingalaMaboko mpamba
• laotiskaມືເປົ່າ
• litauiskaTuščiomis rankomis (Tuščiomis rankomis)
• lushaiKut ruak a ni
• lettiskaAr tukšām rokām (Ar tukšām rokām)
• maithiliखाली हाथ (khālī hātha)
• malagassiskaFoana tanana
• maoriPutea ringa
• makedonskaПразни раце (Prazni race)
• malayalamഒഴിഞ്ഞ കൈ (oḻiñña kai)
• mongoliskaХоосон гар (Hooson gar)
• marathiरिकाम्या हाताने (rikāmyā hātānē)
• malajiskaTangan kosong
• maltesiskaB'idejhom vojta
• burmesiskaလက်ဗလာ (laatbalar)
• nepalesiskaखाली हात (khālī hāta)
• nederländskaMet lege handen
• norskaTomhendt
• nordsothoDiatla tše di se nago selo (Diatla tše di se nago selo)
• nyanjaZamanja zopanda kanthu
• oromoHarka duwwaa
• oriyaଖାଲି ହାତ (khāli hāta)
• punjabiਖਾਲੀ ਹੱਥ (khālī hatha)
• polskaZ pustymi rękami (Z pustymi rękami)
• afghanskaخالي لاس (kẖạly lạs)
• portugisiskamãos vazias (mãos vazias)
• quechuaCh’usaq maki
• rumänskaCu mâinile goale (Cu mâinile goale)
• ryskaс пустыми руками (s pustymi rukami)
• kinjarwandaUbusa
• sanskritरिक्तहस्तः (riktahastaḥ)
• sindhiخالي هٿين (kẖạly hٿyn)
• singalesiskaහිස් අතින්
• slovakiskaPrázdne ruky (Prázdne ruky)
• slovenskaPraznih rok
• samoanskaGaogao lima
• shonaChisina chinhu
• somaliskaGacan faaruq ah
• albanskaDuart bosh
• serbiskaПразне руке (Prazne ruke)
• sydsothoHa e na letho
• sundanesiskakosong leungeun
• swahiliMikono tupu
• tamilவெற்று கை (veṟṟu kai)
• teluguఖాళీ చేయి (khāḷī cēyi)
• tadzjikiskaДасти холй (Dasti holj)
• thailändskaมือเปล่า (mụ̄x pel̀ā)
• tigrinjaባዶ ኢድ (bado ʿidī)
• turkmeniskaBoş el (Boş el)
• filippinskaWalang laman ang kamay
• turkiskaeli boş (eli boş)
• tsongaA nga ri na nchumu
• tatariskaБуш кул (Buš kul)
• uiguriskaقۇرۇق قول (qۇrۇq qwl)
• ukrainskaЗ порожніми руками (Z porožními rukami)
• urduخالی ہاتھ (kẖạly̰ ہạtھ)
• uzbekiskaBo'sh qo'llar
• vietnamesiskatrắng tay (trắng tay)
• xhosaAyinanto
• jiddischליידיק האַנט (lyydyq hʼant)
• yorubaỌwọ ofo (Ọwọ ofo)
• kinesiska两手空空 (liǎng shǒu kōng kōng)
• zuluAwunalutho

Vad rimmar på Tomhänt?

Fler ord