Tomma rymden

Vad betyder Tomma rymden?

Exempel på användning av Tomma rymden

• solens strålar som får vattnet att förångas och att ångan sedan spys ut i den tomma, Källa: Karlskoga tidning (2015-03-20).
• är dock de inter stellära moln av stoft och gas som finns i den till synes tomma, Källa: Upsala nya tidning (2019-08-19).
• rymden och som, likt en dimma till havs, skymmer sikten., Källa: Smålandsposten (2019-08-15).
• skulle kunna ringa in en våld täktsman genom en tidningsbild var ett skott ut i tomma, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-19).
• men mitt minne gled ur tankesna ran och svingade sig som en fågel mitt ute i tomma, Källa: Upsala nya tidning (2019-07-13).
• af stendrakarne, liksom om det ohyggliga odjuret velat föra henne ut i den tomma, Källa: Östersundsposten (1884-11-22).
• rymden till de riktiga orden., Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-09).
• Men på vägen från den tomma rymden på månens bak sida tillbaka till världen,, Källa: Västerbottenskuriren (2019-08-13).
• ibland stör det, irriterar lite, hål ler dig vaken om natten, skapar oro från tomma, Källa: Östersundsposten (2020-08-05).
• rymden och halla sig på sina ideella planet banor, då de kretsa rundt med tillräcklig, Källa: Norra Skåne (1891-07-25).
• rymden och vacklande nästan som en berusad., Källa: Upsala nya tidning (1901-07-01).
• rymden, hwari alla desza kroppar fwäf wa, " säsoni ock för att nägo» gäng bruka, Källa: Norrköpings tidningar (1839-09-11).
• ögon sorn mörkna, när han, som ibland händer, fäster blicken på någon punkt i tomma, Källa: Östersundsposten (1895-12-12).
• rymden och drar samman ögonbrynen, så att den skarpa rynkan mellan dem framträder, Källa: Karlskoga tidning (1895-12-23).
• Hans mörka ögon stirrade dystert ut i tomma rymden., Källa: Upsala nya tidning (1901-09-12).
• rymden; hvil är, som man wek, ingen wän af framtiden; fram tidsmännen ärv hennes, Källa: Norrköpings tidningar (1842-08-10).
• rymden, och wär Fre gatt hade dä blifwit ett mänflepp, som sätt swäs wa omkring, Källa: Barometern (1847-01-09).

Översättningar av Tomma rymden

• afrikaansLeë ruimte (Leë ruimte)
• akanAtenae a ɛda mpan
• amhariskaባዶ ቦታ (bado bota)
• arabiskaمساحة فارغة (msạḥẗ fạrgẖẗ)
• assamesiskaখালী ঠাই (khālī ṭhā'i)
• aymaraCh’usa chiqa
• azerbajdzjanskaBoş sahə (Boş sahə)
• belarusiskaПустое месца (Pustoe mesca)
• bulgariskaПразно пространство (Prazno prostranstvo)
• bhojpuriखाली जगह बा (khālī jagaha bā)
• bambaraYɔrɔ lankolon
• bengaliশুন্যস্থান (śun'yasthāna)
• bosniskaPrazan prostor
• katalanskaEspai buit
• cebuanoHawang nga luna
• centralkurdiskaشوێنی بەتاڵ (sẖwێny̰ bەtạڵ)
• korsikanskaSpaziu viotu
• tjeckiskaPrázdné místo (Prázdné místo)
• walesiskaLle gwag
• danskaTomt rum
• tyskaFreiraum
• dogriखाली जगह (khālī jagaha)
• divehiހުސް ޖާގައެވެ (hus jāga‘eve)
• eweTeƒe ƒuƒlu
• grekiskaΚενο διαστημα (Keno diastēma)
• engelskaEmpty space
• esperantoMalplena spaco
• spanskaEspacio vacio
• estniskaTühi ruum (Tühi ruum)
• baskiskaEspazio hutsa
• persiskaفضای خالی (fḍạy̰ kẖạly̰)
• finskaTyhjä tila (Tyhjä tila)
• filippinskaWalang laman na espasyo
• franskaEspace libre
• västfrisiskaLege romte
• iriskaSpás folamh (Spás folamh)
• skotsk gaeliskaÀite falamh (Àite falamh)
• galiciskaEspazo baleiro
• guaraníEspacio vacío (Espacio vacío)
• konkaniरिती जागो (ritī jāgō)
• gujaratiખાલી જગ્યા (khālī jagyā)
• hausasarari mara komai
• hawaiiskaWahi hakahaka
• hebreiskaחלל ריק (ẖll ryq)
• hindiखाली जगह (khālī jagaha)
• hmongspråkQhov chaw seem
• kroatiskaPrazan prostor
• haitiskaEspas vid
• ungerskaÜres tér (Üres tér)
• armeniskaԴատարկ տարածք (Datark tarackʻ)
• indonesiskaRuang kosong
• igboOghere efu
• ilokoEmpty space
• isländskaTómt pláss (Tómt pláss)
• italienskaSpazio vuoto
• japanska空きスペース (kōngkisupēsu)
• javanesiskapapan kosong
• georgiskaცარიელი სივრცე (tsarieli sivrtse)
• kazakiskaБос орын (Bos oryn)
• kambodjanskaទំហំ​ទទេ
• kannadaಖಾಲಿ ಜಾಗ (khāli jāga)
• koreanska빈 공간 (bin gong-gan)
• krioƐmpti ples
• kurdiskaCihê vala (Cihê vala)
• kirgiziskaбош орун (boš orun)
• latinvacuum spatium
• luxemburgiskaEidel Plaz
• lugandaEkifo kyerere
• lingalaEsika ya mpamba
• laotiskaພື້ນທີ່ຫວ່າງເປົ່າ
• litauiskaTuščia vieta (Tuščia vieta)
• lushaiHmun khar a ni
• lettiskaTukša vieta (Tukša vieta)
• maithiliखाली जगह (khālī jagaha)
• malagassiskaEspace banga
• maoriMokowā kau (Mokowā kau)
• makedonskaПразен простор (Prazen prostor)
• malayalamശൂന്യമായ ഇടം (śūn'yamāya iṭaṁ)
• mongoliskaХоосон зай (Hooson zaj)
• marathiरिकामी जागा (rikāmī jāgā)
• malajiskaRuang kosong
• maltesiskaSpazju vojt
• burmesiskaနေရာလွတ် (nayrarlwat)
• nepalesiskaखाली ठाउँ (khālī ṭhā'um̐)
• nederländskaLege ruimte
• norskaTomrom
• nordsothoSebaka se se se nang letho
• nyanjaMalo opanda kanthu
• oromoBakka duwwaa
• oriyaଖାଲି ସ୍ଥାନ (khāli sthāna)
• punjabiਖਾਲੀ ਥਾਂ (khālī thāṁ)
• polskaPusta przestrzeń (Pusta przestrzeń)
• afghanskaخالي ځای (kẖạly ځạy̰)
• portugisiskaEspaço vazio (Espaço vazio)
• quechuaCh’usaq ch’usaq
• rumänskaSpațiu gol (Spațiu gol)
• ryskaПустое место (Pustoe mesto)
• kinjarwandaUmwanya wubusa
• sanskritरिक्तस्थानम् (riktasthānam)
• sindhiخالي جاءِ (kẖạly jạʾi)
• singalesiskaහිස් අවකාශය
• slovakiskaPrázdne miesto (Prázdne miesto)
• slovenskaPrazen prostor
• samoanskaAvanoa avanoa
• shonaNzvimbo isina chinhu
• somaliskaMeel banaan
• albanskaHapësirë boshe (Hapësirë boshe)
• serbiskaПразан простор (Prazan prostor)
• sydsothoSebaka se se nang letho
• sundanesiskarohangan kosong
• swahiliNafasi tupu
• tamilவெற்றிடம் (veṟṟiṭam)
• teluguఖాళీ స్థలం (khāḷī sthalaṁ)
• tadzjikiskaФазои холӣ (Fazoi holī)
• thailändskaพื้นที่ว่าง (phụ̄̂nthī̀ ẁāng)
• tigrinjaባዶ ቦታ (bado bota)
• turkmeniskaBoş ýer (Boş ýer)
• filippinskaWalang laman na espasyo
• turkiskaBoş alan (Boş alan)
• tsongaNdhawu leyi nga riki na nchumu
• tatariskaБуш урын (Buš uryn)
• uiguriskaبوش بوشلۇق (bwsẖ bwsẖlۇq)
• ukrainskaПорожній простір (Porožníj prostír)
• urduخالی جگہ (kẖạly̰ jgہ)
• uzbekiskaBo'sh joy
• vietnamesiskakhông gian trống (không gian trống)
• xhosaIndawo engenanto
• jiddischליידיק פּלאַץ (lyydyq ṗlʼaẕ)
• yorubaOfo aaye
• kinesiska空的空间 (kōng de kōng jiān)
• zuluIsikhala esingenalutho

Fler ord