Hoppa till innehåll

Barhänt

Synonymer till Barhänt

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Barhänt?

Barhänt betyder att man inte har någonting på händerna, att man inte bär handskar eller andra skyddande kläder på händerna. Det kan också användas i överförd betydelse för att beskriva någon som är sårbar eller oförberedd inför en situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • adjektiv

Böjningar av Barhänt

Positiv obestämd singular utrumbarhänt
Positiv obestämd singular utrum genitivbarhänts
Positiv obestämd singular neutrumbarhänt
Positiv obestämd singular neutrum genitivbarhänts
Positiv obestämd pluralbarhänta
Positiv obestämd plural genitivbarhäntas
Positiv bestämd singularbarhänta
Positiv bestämd singular genitivbarhäntas
Positiv bestämd singular maskulinumbarhänte
Positiv bestämd singular maskulinum genitivbarhäntes
Positiv bestämd pluralbarhänta
Positiv bestämd plural genitivbarhäntas

Exempel på användning av Barhänt

  • New York Times sagt att ”man kan bara klättra upp för Em pire State Building barhänt, Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-05).
  • New York Times sagt att "man kan bara klättra upp för Em pire State Building barhänt, Källa: Vimmerby tidning (2019-10-05).
  • Det blåste lite för mycket för att sitta barhänt och skri va namn på alla de, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-04).
  • Han jobbar barhänt. - Första nätet bru kar man frysa väldigt om händerna, men, Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-10).
  • hvad han efteråt skulle ångra kastade han revolvern ifrån sig och nalkades barhänt, Källa: Jämtlandsposten (1896-12-23).

Översättningar av Barhänt

  • afrikaansKaalhand
  • akanNsa a wɔmfa hwee nto mu
  • amhariskaባዶ እጅ (bado ʿījī)
  • arabiskaصفر اليدين (ṣfr ạlydyn)
  • assamesiskaখালী হাতেৰে (khālī hātēraē)
  • aymaraQ’ala amparani
  • azerbajdzjanskaƏlsiz
  • belarusiskaГолымі рукамі (Golymí rukamí)
  • bulgariskaГоли ръце (Goli rʺce)
  • bhojpuriनंगे हाथ से भइल (naṅgē hātha sē bha'ila)
  • bambaraBarehanded (bololanɛgɛw).
  • bengaliখালি হাতে (khāli hātē)
  • bosniskaGoloruki
  • katalanskaAmb les mans nues
  • cebuanoBarehanded
  • centralkurdiskaدەستی ڕووت (dەsty̰ ڕwwt)
  • korsikanskaA mani nude
  • tjeckiskaS holýma rukama (S holýma rukama)
  • walesiskaLlawnoeth
  • danskaBarhændet
  • tyskaMit bloßen Händen (Mit bloßen Händen)
  • dogriनंगे हाथ (naṅgē hātha)
  • divehiބޭރެހެންޑް (bērehenḍ)
  • eweAsi ƒuƒlu
  • grekiskaγυμνόχειρας (gymnócheiras)
  • engelskaBarehanded
  • esperantoNudmane
  • spanskacon las manos desnudas
  • estniskaPaljakäsi (Paljakäsi)
  • baskiskaEsku hutsik
  • persiskaدست برهنه (dst brhnh)
  • finskaPaljain käsin (Paljain käsin)
  • filippinskaWalang kamay
  • franskaÀ mains nues (À mains nues)
  • västfrisiskaBarehanded
  • iriskaLáimh lom (Láimh lom)
  • skotsk gaeliskaLàimhe lom (Làimhe lom)
  • galiciskaSen mans
  • guaraníPo desnudo rehegua
  • konkaniउक्त्या हातान (uktyā hātāna)
  • gujaratiખુલ્લા હાથે (khullā hāthē)
  • hausaBare da hannu
  • hawaiiskaKaulima lima ole
  • hebreiskaביד חשופה (byd ẖşwph)
  • hindiकुछ बिना (kucha binā)
  • hmongspråkBarehanded
  • kroatiskaGoloruk
  • haitiskaA men nu
  • ungerskaKesztyű nélküli (Kesztyű nélküli)
  • armeniskaԲոբիկ (Bobik)
  • indonesiskaDgn tangan kosong
  • igboAka efu
  • ilokoBarehanded ti imana
  • isländskaBerhentur
  • italienskaA mani nude
  • japanska素手 (sù shǒu)
  • javanesiskaBarehanded
  • georgiskaშიშველი (shishveli)
  • kazakiskaЖалаң қол (Žalaң kˌol)
  • kambodjanskaដៃទទេ
  • kannadaಬರಿಗೈಯಿಂದ (barigaiyinda)
  • koreanska맨손 (maenson)
  • krioNa barehanded
  • kurdiskaBarehanded
  • kirgiziskaКолу жок (Kolu žok)
  • latinNudatus
  • luxemburgiskaBarehanded
  • lugandaBarehanded
  • lingalaNa maboko mpamba
  • laotiskaມືເປົ່າ
  • litauiskaPlikomis rankomis
  • lushaiBarehanded a ni
  • lettiskaAr kailām rokām (Ar kailām rokām)
  • maithiliनंगे हाथ (naṅgē hātha)
  • malagassiskaBarehand
  • maoriKarekau
  • makedonskaСо голи раце (So goli race)
  • malayalamവെറും കയ്യോടെ (veṟuṁ kayyēāṭe)
  • mongoliskaГар нүцгэн (Gar nүcgén)
  • marathiबेअरहँडेड (bē'araham̐ḍēḍa)
  • malajiskaTanpa tangan
  • maltesiskaBarehanded
  • burmesiskaလက်ချည်းသက်သက် (laathkyaeesaatsaat)
  • nepalesiskaखाली हात (khālī hāta)
  • nederländskaMet blote handen
  • norskaBarehendt
  • nordsothoBarehanded
  • nyanjaWopanda manja
  • oromoHarka qullaa
  • oriyaବରେହାଣ୍ଡେଡ୍ | (barēhāṇḍēḍ |)
  • punjabiਨੰਗੇ ਹੱਥੀਂ (nagē hathīṁ)
  • polskaZ pustymi rękoma (Z pustymi rękoma)
  • afghanskaلاسي (lạsy)
  • portugisiskaDe mãos vazias (De mãos vazias)
  • quechuaQ’ala makiyuq
  • rumänskaCu mâinile goale (Cu mâinile goale)
  • ryskaГолыми руками (Golymi rukami)
  • kinjarwandaBarehanded
  • sanskritनग्नहस्तः (nagnahastaḥ)
  • sindhiهٿرادو (hٿrạdw)
  • singalesiskaහිස් අතින්
  • slovakiskaHolou rukou
  • slovenskaGolih rok
  • samoanskaFa'ato'a lima
  • shonaBarehanded
  • somaliskaGacmo la'aan
  • albanskaMe duar të zhveshura (Me duar të zhveshura)
  • serbiskaГолоруки (Goloruki)
  • sydsothoBarehanded
  • sundanesiskaBarehan
  • swahiliBarehanded
  • tamilவெறுங்கையுடன் (veṟuṅkaiyuṭaṉ)
  • teluguబేర్హ్యాండ్ (bēr'hyāṇḍ)
  • tadzjikiskaДасти луч (Dasti luč)
  • thailändskaมือเปล่า (mụ̄x pel̀ā)
  • tigrinjaጥራሕ ኢድ (thīrahhī ʿidī)
  • turkmeniskaArealaňaç (Arealaňaç)
  • filippinskaWalang kamay
  • turkiskaçıplak elle (çıplak elle)
  • tsongaHi mavoko yo pfumala mavoko
  • tatariskaБареханд (Barehand)
  • uiguriskaBarehanded
  • ukrainskaГолими руками (Golimi rukami)
  • urduننگے ہاتھ (nngے ہạtھ)
  • uzbekiskaYalang qo'lsiz
  • vietnamesiskaTay không (Tay không)
  • xhosaEngenazandla
  • jiddischבאָרוועס (bʼárwwʻs)
  • yorubaAfẹfẹ (Afẹfẹ)
  • kinesiska徒手 (tú shǒu)
  • zuluEngenazandla

Vad rimmar på Barhänt?

Fler ord

Den här sidan har visats 248 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring