Hoppa till innehåll

Kyrkofrid

Synonymer till Kyrkofrid

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Kyrkofrid?

Kyrkofrid är en juridisk term som används för att beskriva en fredlig och säker miljö i en kyrka eller andra religiösa platser. Det är en rättslig princip som innebär att ingen får störa gudstjänsten eller andra religiösa aktiviteter som hålls i kyrkan. Kyrkofrid är också en grundläggande rättighet för personer som besöker en religiös byggnad eller deltar i religiösa ceremonier.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Kyrkofrid

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativkyrkofridkyrkofriden
Genitivkyrkofridskyrkofridens

Exempel på användning av Kyrkofrid

  • Någon kyrkofrid exis terar inte i rättslig mening menar Nygren., Källa: Upsala nya tidning (2017-10-21).
  • Och lagen har sitt ursprung ända till Birger Jarls kyrkofrid som, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-08).
  • Kyrkofrid i juridisk mening avskaffades i och med reformationen, även om regeringen, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-28).
  • Skolfrid men inte kyrkofrid, Källa: Barometern (2017-08-28).
  • följa, påträffas på bar gär ning eller flyende fot, får gripas av envar. ” Den kyrkofrid, Källa: Smålandsposten (2015-04-08).
  • l ”Deri kyrkofrid som hyllas i många sammanhang gäller inte bara för poliser, Källa: Smålandsposten (2015-04-08).
  • f ”Deri kyrkofrid som hyllas i många sammanhang gäller inte bara för poliser, Källa: Smålandsposten (2015-04-08).
  • Föredrag Kyrkofrid och kyrklig fristad. Bo Nylund, offentligt föredrag., Källa: Upsala nya tidning (2017-05-22).
  • Det är inte för inte som kyrkofrid instifta des redan på 1200-talet av Birger, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-27).
  • stund och kom ihåg att i kyrkan gäller Magnus La dulås lag från år 1280 örn kyrkofrid, Källa: Östersundsposten (2016-09-13).
  • Rolf Nygren, professor emeritus i rättshistoria svarar Mikael Kurkiala om kyrkofrid, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-19).
  • Morgan Alling vill skapa kyrkofrid, Källa: Avesta tidning (2017-03-22).
  • arrangerande för samlingen har kritiserat agerandet, bland annat med motiveringen att kyrkofrid, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-28).
  • För störande» af kyrkofrid jämte» förargel seväckande» uppträdande i Dagsås, Källa: Upsala nya tidning (1904-04-09).

Översättningar av Kyrkofrid

  • afrikaansKerkvrede
  • akanAsɔre asomdwoe
  • amhariskaየቤተክርስቲያን ሰላም (yēbetēkīrīsītiyanī sēlaም)
  • arabiskaسلام الكنيسة (slạm ạlknysẗ)
  • assamesiskaগীৰ্জাৰ শান্তি (gīrjāra śānti)
  • aymaraIglesian sumankañapa (Iglesian sumankañapa)
  • azerbajdzjanskaKilsə sülhü (Kilsə sülhü)
  • belarusiskaЦаркоўны мір (Carkoŭny mír)
  • bulgariskaЦърковен мир (Cʺrkoven mir)
  • bhojpuriचर्च के शांति के बा (carca kē śānti kē bā)
  • bambaraEgilisi hɛrɛ
  • bengaliচার্চ শান্তি (cārca śānti)
  • bosniskaCrkveni mir
  • katalanskaPau de l'Església (Pau de l'Església)
  • cebuanoKalinaw sa simbahan
  • centralkurdiskaئاشتی کڵێسا (ỷạsẖty̰ ḵڵێsạ)
  • korsikanskaPace chjesa
  • tjeckiskaCírkevní mír (Církevní mír)
  • walesiskaTangnefedd eglwysig
  • danskaKirkefred
  • tyskaKirchenfrieden
  • dogriकलीसिया दी शांति (kalīsiyā dī śānti)
  • divehiޗާޗުގެ ސުލްހައެވެ (čāčuge sulha‘eve)
  • eweSɔlemeha ƒe ŋutifafa
  • grekiskaΕκκλησιαστική ειρήνη (Ekklēsiastikḗ eirḗnē)
  • engelskaChurch peace
  • esperantoEklezia paco
  • spanskapaz de la iglesia
  • estniskaKiriku rahu
  • baskiskaElizaren bakea
  • persiskaصلح کلیسا (ṣlḥ ḵly̰sạ)
  • finskaKirkon rauha
  • filippinskakapayapaan ng simbahan
  • franskaPaix de l'église (Paix de l'église)
  • västfrisiskaTsjerkefrede
  • iriskaSuaimhneas na hEaglaise
  • skotsk gaeliskaSìth na h-Eaglais (Sìth na h-Eaglais)
  • galiciskaPaz da Igrexa
  • guaraníTupao py’aguapy
  • konkaniइगर्जेची शांतताय (igarjēcī śāntatāya)
  • gujaratiચર્ચ શાંતિ (carca śānti)
  • hausaAmincin Ikilisiya
  • hawaiiskaMaluhia ekalesia
  • hebreiskaשלום כנסייה (şlwm knsyyh)
  • hindiचर्च शांति (carca śānti)
  • hmongspråkKoom Txoos kev thaj yeeb
  • kroatiskaCrkveni mir
  • haitiskaLegliz lapè (Legliz lapè)
  • ungerskaEgyházi béke (Egyházi béke)
  • armeniskaԵկեղեցական խաղաղություն (Ekeġecʻakan xaġaġutʻyun)
  • indonesiskaperdamaian gereja
  • igboUdo Ụka (Udo Ụka)
  • ilokoKappia ti Simbaan
  • isländskaKirkjufriður
  • italienskaPace della Chiesa
  • japanska教会の平和 (jiào huìno píng hé)
  • javanesiskaTentrem pasamuwan
  • georgiskaეკლესიის მშვიდობა (ekʼlesiis mshvidoba)
  • kazakiskaШіркеу тыныштығы (Šírkeu tynyštyġy)
  • kambodjanskaសន្តិភាពសាសនាចក្រ
  • kannadaಚರ್ಚ್ ಶಾಂತಿ (carc śānti)
  • koreanska교회 평화 (gyohoe pyeonghwa)
  • krioPis we de na di chɔch
  • kurdiskaChurch aştiyê (Church aştiyê)
  • kirgiziskaЧиркөө тынчтык (Čirkөө tynčtyk)
  • latinpax ecclesia
  • luxemburgiskaKierch Fridden
  • lugandaEmirembe mu kkanisa
  • lingalaKimya ya lingomba
  • laotiskaສັນຕິພາບຂອງໂບດ
  • litauiskaBažnyčios ramybė (Bažnyčios ramybė)
  • lushaiKohhran remna
  • lettiskaBaznīcas miers (Baznīcas miers)
  • maithiliचर्च के शांति (carca kē śānti)
  • malagassiskaFiadanana ao am-piangonana
  • maoriTe rangimarie o te Hahi
  • makedonskaЦрковен мир (Crkoven mir)
  • malayalamസഭാ സമാധാനം (sabhā samādhānaṁ)
  • mongoliskaСүмийн амар амгалан (Sүmijn amar amgalan)
  • marathiचर्च शांतता (carca śāntatā)
  • malajiskaKedamaian gereja
  • maltesiskaPaċi tal-Knisja (Paċi tal-Knisja)
  • burmesiskaဘုရားကျောင်း ငြိမ်းချမ်းရေး (bhurarrkyaungg ngyaaimhkyamrayy)
  • nepalesiskaचर्च शान्ति (carca śānti)
  • nederländskakerk vrede
  • norskaKirkens fred
  • nordsothoKgotso ya kereke
  • nyanjaMtendere wa mpingo
  • oromoNagaa mana kiristaanaa
  • oriyaଚର୍ଚ୍ଚ ଶାନ୍ତି | (carcca śānti |)
  • punjabiਚਰਚ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤੀ (caraca dī śāntī)
  • polskaPokój kościelny (Pokój kościelny)
  • afghanskaد کلیسا سوله (d ḵly̰sạ swlh)
  • portugisiskaPaz da Igreja
  • quechuaIglesia thak kay
  • rumänskaPacea bisericească (Pacea bisericească)
  • ryskaЦерковный мир (Cerkovnyj mir)
  • kinjarwandaAmahoro y'Itorero
  • sanskritचर्च शान्ति (carca śānti)
  • sindhiچرچ امن (cẖrcẖ ạmn)
  • singalesiskaපල්ලියේ සාමය (පල්ලියේ සාමය)
  • slovakiskaCirkevný pokoj (Cirkevný pokoj)
  • slovenskaCerkveni mir
  • samoanskafilemu Ekalesia
  • shonaChurch rugare
  • somaliskaNabadda kaniisadda
  • albanskaPaqja e kishës (Paqja e kishës)
  • serbiskaЦрквени мир (Crkveni mir)
  • sydsothoKhotso ea kereke
  • sundanesiskakarapihan gereja
  • swahiliAmani ya kanisa
  • tamilதேவாலய அமைதி (tēvālaya amaiti)
  • teluguచర్చి శాంతి (carci śānti)
  • tadzjikiskaсулҳи калисо (sulҳi kaliso)
  • thailändskaความสงบสุขของคริสตจักร (khwām s̄ngb s̄uk̄h k̄hxng kh ri s̄t cạkr)
  • tigrinjaሰላም ቤተ ክርስቲያን (sēlaም betē kīrīsītiyanī)
  • turkmeniskaChurchygnak parahatçylygy (Churchygnak parahatçylygy)
  • filippinskakapayapaan ng simbahan
  • turkiskakilise barışı (kilise barışı)
  • tsongaKu rhula ka kereke
  • tatariskaЧиркәү тынычлыгы (Čirkəү tynyčlygy)
  • uiguriskaچېركاۋ تىنچلىقى (cẖېrkạv̱ ty̱ncẖly̱qy̱)
  • ukrainskaЦерковний мир (Cerkovnij mir)
  • urduچرچ امن (cẖrcẖ ạmn)
  • uzbekiskaCherkov tinchligi
  • vietnamesiskaGiáo hội hòa bình (Giáo hội hòa bình)
  • xhosaUxolo lweCawa
  • jiddischקהילה שלום (qhylh şlwm)
  • yorubaIjo alafia
  • kinesiska教会和平 (jiào huì hé píng)
  • zuluUkuthula kwebandla

Vad rimmar på Kyrkofrid?

Fler ord

Den här sidan har visats 229 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring