Hoppa till innehåll
F

Husfrid

Synonymer till Husfrid

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Husfrid?

Husfrid är en term som används för att beskriva en tillstånd av fred, harmoni och stabilitet i ett hem eller en familj. Det kan också referera till rätten att ha en lugn och tyst miljö i sitt hem. Begreppet kan också användas för att beskriva ett avtal mellan grannar för att undvika konflikter och störningar i en bostadsområde.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Husfrid

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativhusfridhusfriden
Genitivhusfridshusfridens

Exempel på användning av Husfrid

  • Får jag följa med dig hem" av Marie Aubert, Wahlström och Widstrand ■ 8/7 "Husfrid, Källa: Östersundsposten (2020-06-16).
  • men en starkt utvecklad puckel. ” Från samma diktsamling, ”Husfrid” , kom mer, Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-06).
  • Tennis stör husfrid hos Åhus beach-vd, Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-27).
  • I ”Husfrid” finns två av hennes mest kända dikter: ”Självbiogra fi (replik till, Källa: Östersundsposten (2013-03-02).
  • skogsbruket, skogsnäringen och skogsindustrin är vikti gare än socialdemo kraternas husfrid, Källa: Karlskoga tidning (2017-01-04).
  • POESI Husfrid Sonja Åkesson (Rabén & Sjögren), Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-02).
  • Debuterade 1957 med dikt- samlingen Husfrid 1963., Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-21).
  • En seger för GUIF är dock alldeles tillräckligt för både nerver och husfrid, Källa: Kristianstadsbladet (2018-04-10).
  • Nej, säger finansutskottet som behöver husfrid inför diskussioner örn ändrat, Källa: Östersundsposten (2013-05-14).
  • En annan inte så upp märksammad hashtagg är #husfrid., Källa: Upsala nya tidning (2018-01-14).
  • muntert sabotage, men likväl ett sabotage - mot trivsel och föreställningar om husfrid, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-11).
  • Vara vit mans slav, som ingick i diktsviten och samhälls satiren Husfrid blev, Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-05).
  • Genombrottet kom 1963 med ”Husfrid” ., Källa: Östersundsposten (2017-05-05).
  • Får jag följa med dig hem" av Marie Aubert, Wahl ström och Widstrand •8/7 "Husfrid, Källa: Upsala nya tidning (2020-06-10).
  • Lite husfrid, kanske., Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-22).
  • Det stora genombrottet kom 1963 med diktsamlingen ”Husfrid. ”, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-09).
  • Det stora genombrottet kom 1963 med diktsamlingen "Husfrid. ”, Källa: Barometern (2015-05-09).
  • Det stora genombrottet kom 1963 med diktsamlingen "Husfrid. ", Källa: Upsala nya tidning (2015-05-16).
  • "Får jag följa med dig hem" av Marie Au bert, Wahlström och Widstrand 8/7 “Husfrid, Källa: Smålandsposten (2020-06-12).

Översättningar av Husfrid

  • afrikaansHuisvrede
  • akanOfie asomdwoe
  • amhariskaቤት ሰላም (betī sēlaም)
  • arabiskaبيت السلام (byt ạlslạm)
  • assamesiskaঘৰ শান্তি (ghara śānti)
  • aymaraUta sumankaña (Uta sumankaña)
  • azerbajdzjanskaEv sülhü (Ev sülhü)
  • belarusiskaХатні спакой (Hatní spakoj)
  • bulgariskaДомашен мир (Domašen mir)
  • bhojpuriघर में शांति हो गइल (ghara mēṁ śānti hō ga'ila)
  • bambaraSo hɛrɛ
  • bengaliঘরে শান্তি (gharē śānti)
  • bosniskaKućni mir (Kućni mir)
  • katalanskaCasa pau
  • cebuanoKalinaw sa balay
  • centralkurdiskaئاشتی ماڵ (ỷạsẖty̰ mạڵ)
  • korsikanskaCasa pace
  • tjeckiskaDomácí klid (Domácí klid)
  • walesiskaTy hedd
  • danskaHusfred
  • tyskaHausfrieden
  • dogriघर चैन (ghara caina)
  • divehiގޭގެ ސުލްހަވެރިކަން (gēge sulhaverikan)
  • eweAƒeme ŋutifafa
  • grekiskaΣπίτι ειρήνη (Spíti eirḗnē)
  • engelskaHouse peace
  • esperantoDomo paco
  • spanskacasa paz
  • estniskaMajarahu
  • baskiskaEtxeko bakea
  • persiskaآرامش خانه (ậrạmsẖ kẖạnh)
  • finskaTalon rauha
  • filippinskaKapayapaan sa bahay
  • franskaPaix de la maison
  • västfrisiskaHûsfrede (Hûsfrede)
  • iriskaSuaimhneas tí (Suaimhneas tí)
  • skotsk gaeliskaSìth an taighe (Sìth an taighe)
  • galiciskaPaz da casa
  • guaraníÓga py’aguapy (Óga py’aguapy)
  • konkaniघरांतली शांती (gharāntalī śāntī)
  • gujaratiઘરની શાંતિ (gharanī śānti)
  • hausaAmincin gida
  • hawaiiskaMaluhia hale
  • hebreiskaשלום בית (şlwm byţ)
  • hindiघर की शांति (ghara kī śānti)
  • hmongspråkLub tsev nyob kaj siab lug
  • kroatiskaKućni mir (Kućni mir)
  • haitiskaKay lapè (Kay lapè)
  • ungerskaHázi béke (Házi béke)
  • armeniskaՏան խաղաղություն (Tan xaġaġutʻyun)
  • indonesiskaKedamaian rumah
  • igboUdo ulo
  • ilokoBalay ti talna
  • isländskaHúsfriður (Húsfriður)
  • italienskaPace in casa
  • japanskaハウスピース (hausupīsu)
  • javanesiskaDamai omah
  • georgiskaსახლის სიმშვიდე (sakhlis simshvide)
  • kazakiskaҮй тыныштығы (Үj tynyštyġy)
  • kambodjanskaសន្តិភាពផ្ទះ
  • kannadaಮನೆಯ ಶಾಂತಿ (maneya śānti)
  • koreanska하우스 피스 (hauseu piseu)
  • krioHaus pis
  • kurdiskaAştiya malê (Aştiya malê)
  • kirgiziskaҮй тынчтык (Үj tynčtyk)
  • latinDomus pacis
  • luxemburgiskaHausfridden
  • lugandaEnnyumba emirembe
  • lingalaKimya ya ndako
  • laotiskaສັນຕິພາບໃນເຮືອນ
  • litauiskaNamų ramybė (Namų ramybė)
  • lushaiIn thlamuanna
  • lettiskaMājas miers (Mājas miers)
  • maithiliघर शांति (ghara śānti)
  • malagassiskaFiadanana ao an-trano
  • maoriTe rangimarie o te whare
  • makedonskaКуќен мир (Kuḱen mir)
  • malayalamവീടിന്റെ സമാധാനം (vīṭinṟe samādhānaṁ)
  • mongoliskaГэрийн амар амгалан (Gérijn amar amgalan)
  • marathiघरात शांतता (gharāta śāntatā)
  • malajiskaKeamanan rumah
  • maltesiskaPaċi tad-dar (Paċi tad-dar)
  • burmesiskaအိမ်ငြိမ်းချမ်း (aainngyaaimhkyam)
  • nepalesiskaघर शान्ति (ghara śānti)
  • nederländskaHuis vrede
  • norskaHusfred
  • nordsothoKgotso ya ntlo
  • nyanjaNyumba yamtendere
  • oromoNagaa manaa
  • oriyaଗୃହ ଶାନ୍ତି | (gr̥ha śānti |)
  • punjabiਘਰ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤੀ (ghara dī śāntī)
  • polskaSpokój w domu (Spokój w domu)
  • afghanskaد کور سوله (d ḵwr swlh)
  • portugisiskapaz da casa
  • quechuaWasi thak kay
  • rumänskaPacea casei
  • ryskaДомашний мир (Domašnij mir)
  • kinjarwandaAmahoro yo mu nzu
  • sanskritगृहशान्तिः (gr̥haśāntiḥ)
  • sindhiامن امان (ạmn ạmạn)
  • singalesiskaනිවසේ සාමය (නිවසේ සාමය)
  • slovakiskaDomáci pokoj (Domáci pokoj)
  • slovenskahišni mir (hišni mir)
  • samoanskaFale filemu
  • shonaMumba rugare
  • somaliskaNabad guri
  • albanskaPaqja e shtëpisë (Paqja e shtëpisë)
  • serbiskaКућни мир (Kućni mir)
  • sydsothoKhotso ea ntlo
  • sundanesiskaImah katengtreman
  • swahiliAmani ya nyumba
  • tamilவீட்டில் அமைதி (vīṭṭil amaiti)
  • teluguగృహ శాంతి (gr̥ha śānti)
  • tadzjikiskaСулхи хона (Sulhi hona)
  • thailändskaบ้านสงบ (b̂ān s̄ngb)
  • tigrinjaገዛ ሰላም (gēza sēlaም)
  • turkmeniskaJaýyň rahatlygy (Jaýyň rahatlygy)
  • filippinskaKapayapaan sa bahay
  • turkiskaev barışı (ev barışı)
  • tsongaKu rhula ka yindlu
  • tatariskaӨй тынычлыгы (Өj tynyčlygy)
  • uiguriskaئۆينىڭ تىنچلىقى (ỷۆyny̱ṉg ty̱ncẖly̱qy̱)
  • ukrainskaДомашній спокій (Domašníj spokíj)
  • urduگھر کا امن (gھr ḵạ ạmn)
  • uzbekiskaUy tinchligi
  • vietnamesiskaNgôi nhà bình yên (Ngôi nhà bình yên)
  • xhosaUxolo lwendlu
  • jiddischשלום בית (şlwm byţ)
  • yorubaAlaafia ile
  • kinesiska房子和平 (fáng zi hé píng)
  • zuluUkuthula kwendlu

Vad rimmar på Husfrid?

Fler ord

Den här sidan har visats 495 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring