Hoppa till innehåll
F

Trosfrid

Synonymer till Trosfrid

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Trosfrid?

Trosfrid är ett namn och betyder "fred genom tro" eller "frid genom tro".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Trosfrid

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativtrosfridtrosfriden
Genitivtrosfridstrosfridens

Exempel på användning av Trosfrid

  • avskaffades 1949 men er sattes av lagen örn trosfrid, som slutligen även den, Källa: Karlskoga tidning (2017-06-03).
  • hetslagstiftningen börjar han med riksdagsbeslutet 1970 då den svenska lagen om trosfrid, Källa: Barometern (2022-04-21).
  • invandringsfientlige Jussi Halla-ahos ledning, dömd för hets mot folkgrupp och brott mot trosfrid, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-06-13).
  • ringsfientlige Jussi Halla-ahos ledning, dömd för hets mot folk grupp och brott mot trosfrid, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-13).
  • ordföranden Halla-aho har fällts i dom stol för hets mot folkgrupp och brott mot trosfrid, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-16).
  • invandringsfientlige jussi Halla-ahos ledning, dömd för hets mot folkgrupp och brott mot trosfrid, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-13).
  • Fram till 1970 fanns ett skydd mot religionskränk J ning i lagen om trosfrid, Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-12).
  • Statsåklagare Martin Lundqvist beslöt på fredagen att åtal skall väckas för brott mot trosfrid, Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-30).
  • ahos ledning, dömd för hets mot folkgrupp och brott mot trosfrid., Källa: Vimmerby tidning (2017-06-13).
  • Den för hets mot folkgrupp och brott mot trosfrid dömde Jussi Halla-aho sorn, Källa: Haparandabladet (2017-06-20).
  • Sveriges hädelselag avskaffades 1949 men ersat tes av lagen örn trosfrid, som, Källa: Vimmerby tidning (2017-06-05).

Översättningar av Trosfrid

  • afrikaansGeloofsvrede
  • akanGyidi mu asomdwoe
  • amhariskaየእምነት ሰላም (yēʿīምነtī sēlaም)
  • arabiskaسلام الايمان (slạm ạlạymạn)
  • assamesiskaবিশ্বাসৰ শান্তি (biśbāsara śānti)
  • aymaraIyawsäwin sumankaña (Iyawsäwin sumankaña)
  • azerbajdzjanskaİman dincliyi (İman dincliyi)
  • belarusiskaСпакой веры (Spakoj very)
  • bulgariskaМир на вярата (Mir na vârata)
  • bhojpuriआस्था के शांति मिलेला (āsthā kē śānti milēlā)
  • bambaraDannaya ka hɛrɛ
  • bengaliবিশ্বাসের শান্তি (biśbāsēra śānti)
  • bosniskaMir vjere
  • katalanskaPau de fe
  • cebuanoKalinaw sa pagtuo
  • centralkurdiskaئارامی ئیمان (ỷạrạmy̰ ỷy̰mạn)
  • korsikanskaPace di fede
  • tjeckiskaMír víry (Mír víry)
  • walesiskaTangnefedd ffydd
  • danskaTroens fred
  • tyskaFrieden des Glaubens
  • dogriविश्वास दी शांति (viśvāsa dī śānti)
  • divehiއީމާންތެރިކަމުގެ ހަމަޖެހުމެވެ (‘īmānterikamuge hamajehumeve)
  • eweXɔse ƒe ŋutifafa
  • grekiskaΕιρήνη της πίστεως (Eirḗnē tēs písteōs)
  • engelskaPeace of faith
  • esperantoPaco de fido
  • spanskapaz de fe
  • estniskaUsu rahu
  • baskiskaFedearen bakea
  • persiskaآرامش ایمان (ậrạmsẖ ạy̰mạn)
  • finskaUskon rauha
  • filippinskaKapayapaan ng pananampalataya
  • franskaPaix de la foi
  • västfrisiskaFrede fan leauwen
  • iriskaSíocháin an chreidimh (Síocháin an chreidimh)
  • skotsk gaeliskaSìth a' chreidimh (Sìth a' chreidimh)
  • galiciskaPaz de fe
  • guaraníPy’aguapy jerovia rehegua
  • konkaniश्रद्धेची शांती (śrad'dhēcī śāntī)
  • gujaratiવિશ્વાસની શાંતિ (viśvāsanī śānti)
  • hausaAmincin Imani
  • hawaiiskaMaluhia o ka manaoio
  • hebreiskaשלום אמונה (şlwm ʼmwnh)
  • hindiविश्वास की शांति (viśvāsa kī śānti)
  • hmongspråkKev sib haum xeeb ntawm kev ntseeg
  • kroatiskaMir vjere
  • haitiskaLapè nan lafwa (Lapè nan lafwa)
  • ungerskaA hit békéje (A hit békéje)
  • armeniskaՀավատքի խաղաղություն (Havatkʻi xaġaġutʻyun)
  • indonesiskaKedamaian iman
  • igboUdo nke okwukwe
  • ilokoTalna ti pammati
  • isländskaTrúarfriður (Trúarfriður)
  • italienskaPace di fede
  • japanska信仰の平和 (xìn yǎngno píng hé)
  • javanesiskaTentrem iman
  • georgiskaრწმენის მშვიდობა (rtsʼmenis mshvidoba)
  • kazakiskaИман тыныштығы (Iman tynyštyġy)
  • kambodjanskaសន្តិភាពនៃជំនឿ
  • kannadaನಂಬಿಕೆಯ ಶಾಂತಿ (nambikeya śānti)
  • koreanska믿음의 평화 (mid-eum-ui pyeonghwa)
  • krioPis we pɔsin gɛt fɔ gɛt fet
  • kurdiskaAştiya baweriyê (Aştiya baweriyê)
  • kirgiziskaЫйман тынчтыгы (Yjman tynčtygy)
  • latinPax fidei
  • luxemburgiskaFridden vum Glawen
  • lugandaEmirembe mu kukkiriza
  • lingalaKimya ya kondima
  • laotiskaສັນຕິພາບຂອງສັດທາ
  • litauiskaTikėjimo ramybė (Tikėjimo ramybė)
  • lushaiRinna thlamuanna
  • lettiskaTicības miers (Ticības miers)
  • maithiliविश्वास के शांति (viśvāsa kē śānti)
  • malagassiskaFiadanan'ny finoana
  • maoriTe rangimarie o te whakapono
  • makedonskaМир на верата (Mir na verata)
  • malayalamവിശ്വാസത്തിന്റെ സമാധാനം (viśvāsattinṟe samādhānaṁ)
  • mongoliskaИтгэлийн амар амгалан (Itgélijn amar amgalan)
  • marathiविश्वासाची शांती (viśvāsācī śāntī)
  • malajiskaKedamaian iman
  • maltesiskaPaċi tal-fidi (Paċi tal-fidi)
  • burmesiskaယုံကြည်ခြင်း ငြိမ်သက်ခြင်း (yonekyihkyinn ngyaainsaathkyinn)
  • nepalesiskaविश्वासको शान्ति (viśvāsakō śānti)
  • nederländskaVrede van het geloof
  • norskaTroens fred
  • nordsothoKgotso ya tumelo
  • nyanjaMtendere wa chikhulupiriro
  • oromoNagaa amantii
  • oriyaବିଶ୍ୱାସର ଶାନ୍ତି (biśẇāsara śānti)
  • punjabiਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤੀ (viśavāsa dī śāntī)
  • polskaPokój wiary (Pokój wiary)
  • afghanskaد ایمان سوله (d ạy̰mạn swlh)
  • portugisiskapaz de fé (paz de fé)
  • quechuaIñiypi thak kay (Iñiypi thak kay)
  • rumänskaPacea credinței (Pacea credinței)
  • ryskaМир веры (Mir very)
  • kinjarwandaAmahoro yo kwizera
  • sanskritश्रद्धायाः शान्तिः (śrad'dhāyāḥ śāntiḥ)
  • sindhiايمان جو امن (ạymạn jw ạmn)
  • singalesiskaඇදහිල්ලේ සාමය (ඇදහිල්ලේ සාමය)
  • slovakiskaMier viery
  • slovenskaMir vere
  • samoanskaFilemu o le faatuatua
  • shonaRugare rwekutenda
  • somaliskaNabada iimaanka
  • albanskaPaqja e besimit
  • serbiskaМир вере (Mir vere)
  • sydsothoKhotso ea tumelo
  • sundanesiskaTentrem iman
  • swahiliAmani ya imani
  • tamilநம்பிக்கையின் அமைதி (nampikkaiyiṉ amaiti)
  • teluguవిశ్వాసం యొక్క శాంతి (viśvāsaṁ yokka śānti)
  • tadzjikiskaСаломи имон (Salomi imon)
  • thailändskaความสงบของศรัทธา (khwām s̄ngb k̄hxng ṣ̄rạthṭhā)
  • tigrinjaናይ እምነት ሰላም (nayī ʿīምነtī sēlaም)
  • turkmeniskaIman rahatlygy
  • filippinskaKapayapaan ng pananampalataya
  • turkiskainanç huzuru (inanç huzuru)
  • tsongaKu rhula ka ripfumelo
  • tatariskaИман тынычлыгы (Iman tynyčlygy)
  • uiguriskaئېتىقاد تىنچلىقى (ỷېty̱qạd ty̱ncẖly̱qy̱)
  • ukrainskaСпокій віри (Spokíj víri)
  • urduایمان کا سکون (ạy̰mạn ḵạ sḵwn)
  • uzbekiskaIymon tinchligi
  • vietnamesiskaHòa bình của niềm tin (Hòa bình của niềm tin)
  • xhosaUxolo lokholo
  • jiddischשלום פון אמונה (şlwm pwn ʼmwnh)
  • yorubaAlafia igbagbo
  • kinesiska信心的平安 (xìn xīn de píng ān)
  • zuluUkuthula kokukholwa

Vad rimmar på Trosfrid?

Fler ord

Den här sidan har visats 303 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring