Troskyldighet

Vad betyder Troskyldighet?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Troskyldighet

Exempel på användning av Troskyldighet

• Westerbergs värld tycks begrepp som fusk inte finnas och LSS byggde på en troskyldighet, Källa: Östersundsposten (2013-06-29).
• Bengt Bergs dikter kan uppvisa en närmast full ständig troskyldighet, ett, Källa: Avesta tidning (2020-11-11).
• Jungfrun af Orleans är skildrad med en öf vertygelse, troskyldighet och uppriktig, Källa: Östersundsposten (1896-12-08).
• I tidningen Socialdemokraten åter ges med låtsad troskyldighet följan de: Russkoje, Källa: Jämtlandsposten (1916-07-14).
• frågar hr Waldenström med låtsad troskyldighet., Källa: Dagens nyheter (1900-04-29).
• blottade hufvud och lyssnade till kaptenens tal Det låg en ärlig öppenhet och troskyldighet, Källa: Svenska dagbladet (1900-05-15).
• kuonn genom alltför stor hängifvenhet däråt lätt falla besvärliga och deras troskyldighet, Källa: Västerbottenskuriren (1904-02-06).
• skola hindra honom att i praktiken göra partiet stora tjänster när det behöfs troskyldighet, Källa: Dagens nyheter (1899-11-13).
• kunna genom alt för stor liän, gifvenhet däråt lätt falla besvärliga och deras troskyldighet, Källa: Jämtlandsposten (1904-01-27).
• alt detta hvilka primi tiva förhållanden hvilket barskt hvardags lif hvilken troskyldighet, Källa: Aftonbladet (1881-04-30).
• ramen kring ett menskligt lif hvilket rörer sig i under verkens verld med en troskyldighet, Källa: Aftonbladet (1876-08-23).

Översättningar av Troskyldighet

• afrikaansGeloofsverpligting
• akanGyidi ho asɛyɛde
• amhariskaየእምነት ግዴታ (yēʿīምነtī ግdeta)
• arabiskaوجوب الإيمان (wjwb ạlạ̹ymạn)
• assamesiskaবিশ্বাসৰ বাধ্যবাধকতা (biśbāsara bādhyabādhakatā)
• aymaraIyawsäwin obligacionapa (Iyawsäwin obligacionapa)
• azerbajdzjanskaİman öhdəliyi (İman öhdəliyi)
• belarusiskaАбавязак веры (Abavâzak very)
• bulgariskaЗадължение на вярата (Zadʺlženie na vârata)
• bhojpuriआस्था के बाध्यता के बा (āsthā kē bādhyatā kē bā)
• bambaraDannaya wajibiyalen
• bengaliঈমানের বাধ্যবাধকতা (īmānēra bādhyabādhakatā)
• bosniskaObaveza vjere
• katalanskaObligació de fe (Obligació de fe)
• cebuanoObligasyon sa pagtuo
• centralkurdiskaپابەندبوونی ئیمان (pạbەndbwwny̰ ỷy̰mạn)
• korsikanskaObligazione di a fede
• tjeckiskaPovinnost víry (Povinnost víry)
• walesiskaRhwymedigaeth ffydd
• danskaTroens pligt
• tyskaVerpflichtung des Glaubens
• dogriआस्था दा फर्ज (āsthā dā pharja)
• divehiއީމާންތެރިކަމުގެ ވާޖިބެވެ (‘īmānterikamuge vājibeve)
• eweXɔse ƒe agbanɔamedzi
• grekiskaΥποχρέωση πίστης (Ypochréōsē pístēs)
• engelskaObligation of faith
• esperantoDevo de kredo
• spanskaObligación de fe (Obligación de fe)
• estniskaUsu kohustus
• baskiskaFedearen betebeharra
• persiskaوجوب ایمان (wjwb ạy̰mạn)
• finskaUskon velvollisuus
• filippinskaObligasyon ng pananampalataya
• franskaObligation de foi
• västfrisiskaFerplichting fan leauwen
• iriskaOibleagáid chreidimh (Oibleagáid chreidimh)
• skotsk gaeliskaDleasdanas a' chreidimh
• galiciskaObriga de fe
• guaraníObligación jerovia rehegua (Obligación jerovia rehegua)
• konkaniश्रद्धेचें बंधन (śrad'dhēcēṁ bandhana)
• gujaratiવિશ્વાસની ફરજ (viśvāsanī pharaja)
• hausaWajibcin imani
• hawaiiskaʻO ke kuleana o ka manaʻoʻiʻo
• hebreiskaחובת אמונה (ẖwbţ ʼmwnh)
• hindiविश्वास का दायित्व (viśvāsa kā dāyitva)
• hmongspråkLub luag haujlwm ntawm kev ntseeg
• kroatiskaObveza vjere
• haitiskaObligasyon lafwa
• ungerskaA hit kötelezettsége (A hit kötelezettsége)
• armeniskaՀավատի պարտավորություն (Havati partavorutʻyun)
• indonesiskaKewajiban iman
• igboỌrụ nke okwukwe (Ọrụ nke okwukwe)
• ilokoObligasion ti pammati
• isländskaTrúarskylda (Trúarskylda)
• italienskaObbligo di fede
• japanska信仰の義務 (xìn yǎngno yì wù)
• javanesiskaKewajiban iman
• georgiskaრწმენის ვალდებულება (rtsʼmenis valdebuleba)
• kazakiskaИмандылық парызы (Imandylykˌ paryzy)
• kambodjanskaកាតព្វកិច្ចនៃសេចក្តីជំនឿ
• kannadaನಂಬಿಕೆಯ ಬಾಧ್ಯತೆ (nambikeya bādhyate)
• koreanska믿음의 의무 (mid-eum-ui uimu)
• krioDi wok we pɔsin fɔ du fɔ gɛt fet
• kurdiskaErkê îmanê (Erkê îmanê)
• kirgiziskaЫйман милдети (Yjman mildeti)
• latinObligatio fidei
• luxemburgiskaVerpflichtung vum Glawen
• lugandaObuvunaanyizibwa bw’okukkiriza
• lingalaObligation ya kondima
• laotiskaພັນທະຂອງສັດທາ
• litauiskaTikėjimo prievolė (Tikėjimo prievolė)
• lushaiRinna atana tih tur (obligation) a ni
• lettiskaTicības pienākums (Ticības pienākums)
• maithiliआस्था के बाध्यता (āsthā kē bādhyatā)
• malagassiskaAdidin’ny finoana
• maoriTe herenga o te whakapono
• makedonskaОбврска на верата (Obvrska na verata)
• malayalamവിശ്വാസത്തിന്റെ ബാധ്യത (viśvāsattinṟe bādhyata)
• mongoliskaИтгэлийн үүрэг (Itgélijn үүrég)
• marathiविश्वासाचे बंधन (viśvāsācē bandhana)
• malajiskaKewajipan iman
• maltesiskaObbligu tal-fidi
• burmesiskaယုံကြည်ခြင်း၏တာဝန် (yonekyihkyinneattarwaan)
• nepalesiskaविश्वासको दायित्व (viśvāsakō dāyitva)
• nederländskaVerplichting van het geloof
• norskaTrosplikt
• nordsothoTlamo ya tumelo
• nyanjaUdindo wa chikhulupiriro
• oromoDirqama amantii
• oriyaବିଶ୍ୱାସର ବାଧ୍ୟତା (biśẇāsara bādhẏatā)
• punjabiਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ (viśavāsa dī zimēvārī)
• polskaObowiązek wiary (Obowiązek wiary)
• afghanskaد ایمان فرض (d ạy̰mạn frḍ)
• portugisiskaObrigação de fé (Obrigação de fé)
• quechuaIñiypa obligacionnin (Iñiypa obligacionnin)
• rumänskaObligația de credință (Obligația de credință)
• ryskaОбязательство веры (Obâzatelʹstvo very)
• kinjarwandaInshingano yo kwizera
• sanskritश्रद्धायाः बाध्यता (śrad'dhāyāḥ bādhyatā)
• sindhiايمان جو فرض (ạymạn jw frḍ)
• singalesiskaඇදහිල්ලේ බැඳීම (ඇදහිල්ලේ බැඳීම)
• slovakiskaPovinnosť viery (Povinnosť viery)
• slovenskaObveznost vere
• samoanskaMatafaioi o le faatuatua
• shonaMusengwa wokutenda
• somaliskaWaajibka iimaanka
• albanskaObligimi i besimit
• serbiskaОбавеза вере (Obaveza vere)
• sydsothoTlamo ya tumelo
• sundanesiskaKawajiban iman
• swahiliWajibu wa imani
• tamilநம்பிக்கையின் கடமை (nampikkaiyiṉ kaṭamai)
• teluguవిశ్వాసం యొక్క బాధ్యత (viśvāsaṁ yokka bādhyata)
• tadzjikiskaВазифаи имон (Vazifai imon)
• thailändskaภาระผูกพันแห่งศรัทธา (p̣hāra p̄hūkphạn h̄æ̀ng ṣ̄rạthṭhā)
• tigrinjaግዴታ እምነት (ግdeta ʿīምነtī)
• turkmeniskaIman borjy
• filippinskaObligasyon ng pananampalataya
• turkiskainanç zorunluluğu (inanç zorunluluğu)
• tsongaKu boheka ka ripfumelo
• tatariskaИман бурычы (Iman buryčy)
• uiguriskaئىماننىڭ مەجبۇرىيىتى (ỷy̱mạnny̱ṉg mەjbۇry̱yy̱ty̱)
• ukrainskaОбов'язок віри (Obov'âzok víri)
• urduایمان کا فرض (ạy̰mạn ḵạ frḍ)
• uzbekiskaImon majburiyati
• vietnamesiskaNghĩa vụ của niềm tin (Nghĩa vụ của niềm tin)
• xhosaImbopheleleko yokholo
• jiddischפליכט פון אמונה (plykt pwn ʼmwnh)
• yorubaOjuse ti igbagbo
• kinesiska信仰的义务 (xìn yǎng de yì wù)
• zuluIsibopho sokholo

Vad rimmar på Troskyldighet?

Fler ord