Trosnit

Vad betyder Trosnit?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Trosnit

Exempel på användning av Trosnit

• och privata aktörer, snarare än konsekvenserna av någon sorts ideologiskt trosnit, Källa: Upsala nya tidning (2020-02-14).
• Man måste respektera den varma och oegennyttiga hängifvenhet det brinnande trosnit, Källa: Aftonbladet (1895-10-11).
• grafvarne för att hålla på tillbörligt afständ alla dem ,å som af nyfikenhet eller trosnit, Källa: Aftonbladet (1832-12-01).
• denna också intagas af ett lejon — den för sitt glödande pro tektionis iska trosnit, Källa: Upsala nya tidning (1897-01-25).
• raliskt än ett katholskt helgon samt att "den stränga intolerans det blinda trosnit, Källa: Aftonbladet (1836-01-22).
• De äro på en gång besjälade av trosnit oell nationalism., Källa: Jämtlandsposten (1925-09-23).
• vinternatten för att tigga nåd af Påf ven Gregorius Då hade en man af hans sju dande trosnit, Källa: Aftonbladet (1837-10-06).
• suiterna och inqvisitiouen lyckats uppspåra nå gon kättare och i sitt blinda trosnit, Källa: Kristianstadsbladet (1868-02-05).
• mycket vidskepelse än nu frodas under hägnet af ett illa förstådt kyrkligt trosnit, Källa: Smålandsposten (1876-07-29).
• väntat pä den tinnna då han skulle korsfästas Fordom missionär uppfylld af trosnit, Källa: Aftonbladet (1836-07-15).
• skönt språk, hvilket dock betyder mindre, sorn ännu mera genom det lefvande trosnit, Källa: Barometern (1885-06-01).
• kyrkosam fund, hwars trygghet är, icke statens stybb, utan medlemmarnes warma trosnit, Källa: Kristianstadsbladet (1877-02-07).
• Han riktigt brann as trosnit., Källa: Barometern (1885-12-05).
• Kyrkoherden Hammar inflätade hjältekonungens o forsk i äckla trosnit och kamp, Källa: Norra Skåne (1895-11-07).
• En hustrus trosnit., Källa: Norrbottens kuriren (1906-11-22).
• innefattande en samling religiösa betraktelser ut »gångna från en af det varmaste trosnit, Källa: Aftonbladet (1845-12-04).
• un der medeltiden kunnat uträtta, utan äf ven och framför allt hvilket sant trosnit, Källa: Smålandsposten (1878-10-03).
• Och dea, man i trosnit förtalat och hå nat och svärtat — Kanhända på denne han, Källa: Kristianstadsbladet (1886-08-02).
• riktades påfwens uppmärksamhet På deni, så »lycket mera, sorn waldensernas trosnit, Källa: Norra Skåne (1889-10-04).
• Ettsom man wäl ka» tänka, mästerprof af andlig wäl talighet, grundad pä wärml trosnit, Källa: Norra Skåne (1890-12-23).

Översättningar av Trosnit

• afrikaansGeloof sny
• akanGyidi twaa mu
• amhariskaእምነት ተቆርጧል (ʿīምነtī tēqorīthwaል)
• arabiskaقطع الإيمان (qṭʿ ạlạ̹ymạn)
• assamesiskaবিশ্বাস কটালে (biśbāsa kaṭālē)
• aymaraIyawsäwix cute (Iyawsäwix cute)
• azerbajdzjanskaİnam kəsildi (İnam kəsildi)
• belarusiskaВера крой (Vera kroj)
• bulgariskaВяра кройка (Vâra krojka)
• bhojpuriविश्वास कट गईल (viśvāsa kaṭa ga'īla)
• bambaraDannaya tigɛra
• bengaliবিশ্বাস কেটে যায় (biśbāsa kēṭē yāẏa)
• bosniskaFaith cut
• katalanskaFe tallada
• cebuanoGiputol ang pagtuo
• centralkurdiskaئیمان بڕین (ỷy̰mạn bڕy̰n)
• korsikanskaFede tagliata
• tjeckiskaFaith řez (Faith řez)
• walesiskaToriad ffydd
• danskaTroen skar
• tyskaGlaube geschnitten
• dogriविश्वास कटया (viśvāsa kaṭayā)
• divehiއީމާންތެރިކަން ކަނޑާލިއެވެ (‘īmānterikan kanḍāli‘eve)
• eweXɔse lã (Xɔse lã)
• grekiskaΗ πίστη κόπηκε (Ē pístē kópēke)
• engelskaFaith cut
• esperantoFido tranĉis (Fido tranĉis)
• spanskacorte de fe
• estniskaUsk lõikas (Usk lõikas)
• baskiskaFedea moztuta
• persiskaبرش ایمان (brsẖ ạy̰mạn)
• finskaUsko leikattiin
• filippinskaPinutol ni Faith
• franskaCoupe de foi
• västfrisiskaFaith snije
• iriskaCreideamh gearrtha
• skotsk gaeliskaCreideamh air a ghearradh
• galiciskaCorte de fe
• guaraníJerovia oikytĩ (Jerovia oikytĩ)
• konkaniविश्वास कापलो (viśvāsa kāpalō)
• gujaratiવિશ્વાસ કટ (viśvāsa kaṭa)
• hausaImani yanke
• hawaiiskaʻoki ʻia ka manaʻoʻiʻo
• hebreiskaאמונה חתכה (ʼmwnh ẖţkh)
• hindiविश्वास कट गया (viśvāsa kaṭa gayā)
• hmongspråkKev ntseeg txiav
• kroatiskaVjera rez
• haitiskaLafwa koupe
• ungerskaFaith vágott (Faith vágott)
• armeniskaՀավատքը կտրեց (Havatkʻə ktrecʻ)
• indonesiskaIman dipotong
• igboOkwukwe bepụ (Okwukwe bepụ)
• ilokoNaputed ti pammati
• isländskaTrúin klippti (Trúin klippti)
• italienskaFede tagliata
• japanskaフェイスカット (feisukatto)
• javanesiskaIman dipotong
• georgiskaრწმენა გაჭრა (rtsʼmena gachʼra)
• kazakiskaСенім үзілді (Sením үzíldí)
• kambodjanskaជំនឿកាត់
• kannadaನಂಬಿಕೆ ಕಡಿತ (nambike kaḍita)
• koreanska신념 컷 (sinnyeom keos)
• krioFet bin kɔt
• kurdiskaBawerî birîn (Bawerî birîn)
• kirgiziskaЫйман кыйылды (Yjman kyjyldy)
• latinFides cut
• luxemburgiskaGlawen geschnidden
• lugandaOkukkiriza kusazeeko
• lingalaKondima ekatamaki
• laotiskaຕັດຄວາມເຊື່ອ
• litauiskaTikėjimas nukirto (Tikėjimas nukirto)
• lushaiRinna a cut
• lettiskaTicība sagriež (Ticība sagriež)
• maithiliविश्वास कट गेल (viśvāsa kaṭa gēla)
• malagassiskaTapaka ny finoana
• maoriTapahia te whakapono
• makedonskaВерата сече (Verata seče)
• malayalamവിശ്വാസം മുറിച്ചു (viśvāsaṁ muṟiccu)
• mongoliskaИтгэл тасарсан (Itgél tasarsan)
• marathiविश्वास कट (viśvāsa kaṭa)
• malajiskapotong iman
• maltesiskaFidi maqtugħa
• burmesiskaယုံကြည်ချက် ဖြတ်တယ်။ (yonekyihkyet hpyattaal.)
• nepalesiskaविश्वास काटियो (viśvāsa kāṭiyō)
• nederländskaGeloof gesneden
• norskaFaith kuttet
• nordsothoTumelo e kgaotšwe (Tumelo e kgaotšwe)
• nyanjaChikhulupiriro chodula
• oromoAmantiin murame
• oriyaବିଶ୍ୱାସ କଟା | (biśẇāsa kaṭā |)
• punjabiਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੱਟ (viśavāsa kaṭa)
• polskaCięcie wiary (Cięcie wiary)
• afghanskaباور پرې کول (bạwr prې ḵwl)
• portugisiskacorte de fé (corte de fé)
• quechuaIñiy kuchusqa (Iñiy kuchusqa)
• rumänskaCredința tăiată (Credința tăiată)
• ryskaВера вырезана (Vera vyrezana)
• kinjarwandaKwizera guca
• sanskritश्रद्धा कटित (śrad'dhā kaṭita)
• sindhiايمان جي کوٽ (ạymạn jy ḵwٽ)
• singalesiskaඇදහිල්ල කපා
• slovakiskaViera rez
• slovenskaFaith cut
• samoanskaSa tipiina le faatuatua
• shonaKutenda kwakacheka
• somaliskaIimaan gooyay
• albanskaBesimi i prerë (Besimi i prerë)
• serbiskaФаитх цут (Faith cut)
• sydsothoTumelo e kgaole
• sundanesiskaIman motong
• swahiliImani kukata
• tamilநம்பிக்கை வெட்டப்பட்டது (nampikkai veṭṭappaṭṭatu)
• teluguవిశ్వాసం కట్ (viśvāsaṁ kaṭ)
• tadzjikiskaИмон бурида (Imon burida)
• thailändskaตัดศรัทธา (tạd ṣ̄rạthṭhā)
• tigrinjaእምነት ቆሪጹ (ʿīምነtī qoritsu)
• turkmeniskaIman kesildi
• filippinskaPinutol ni Faith
• turkiskainanç kesim (inanç kesim)
• tsongaRipfumelo ri tsemiwile
• tatariskaИман киселде (Iman kiselde)
• uiguriskaئىشەنچ ئۈزۈلدى (ỷy̱sẖەncẖ ỷۈzۈldy̱)
• ukrainskaВіра крій (Víra kríj)
• urduایمان کٹ گیا۔ (ạy̰mạn ḵٹ gy̰ạ۔)
• uzbekiskaIshonch kesildi
• vietnamesiskacắt niềm tin (cắt niềm tin)
• xhosaUkholo lunqunyulwe
• jiddischאמונה שנייַדן (ʼmwnh şnyyadn)
• yorubaIgbagbo ge
• kinesiska信仰切 (xìn yǎng qiè)
• zuluUkukholwa kusike

Vad rimmar på Trosnit?

Fler ord