Eldighet

Vad betyder Eldighet?

Besläktade ord till Eldighet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Eldighet

Exempel på användning av Eldighet

• Detta slags lack är af stor eldighet och sorn tapetfärg väl användbar, emedan, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-03-15).
• Medelfyllig balanserad mjuk varm smak, utan att bli kladdig, med intensiv eldighet, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-22).
• Visst, man kan ibland sakna lite eldighet, lite temperament, i talen., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-05).
• Visst, man kan Ibland sakna lite eldighet, lite temperament, i talen., Källa: Barometern (2014-07-05).
• Marknadsföringen har ofta talat örn en spansk eldighet, men under skalet har, Källa: Karlskoga tidning (2018-02-09).
• Uc-> kommen pä isen, fri som luften hail andas, med mod och eldighet i blodet, Källa: Norrköpings tidningar (1829-11-14).
• "Hwilken eldighet och kraft i deras rörelser. . . ., Källa: Barometern (1846-01-21).
• Men om den adle stålben nied ungdomens eldighet omfattat fri hetens och menstlighetens, Källa: Norrköpings tidningar (1842-03-09).
• den L2:te njöt, tvid sin thronbestigning, denna frihet nied sin ungdoms hela eldighet, Källa: Barometern (1842-10-15).
• med sina starpsiyttar läg fördold, och denne swarade med den honom medfödda eldighet, Källa: Barometern (1850-09-21).
• af förskräckelse, samt de arabiska hästar nes styrka och eldighet., Källa: Kristianstadsbladet (1860-10-13).
• „La Lithiiauieuue" , emottogs med mycket bifall, och man mäste beundra den eldighet, Källa: Kristianstadsbladet (1861-06-12).
• Tref eldighet ss önd agan. 1 Folkärna kyrka:, Källa: Avesta tidning (1905-06-15).
• »Endast eldighet,» svarar Fredrik, »alla full blodshästar göra det.» »Då tror, Källa: Norrköpings tidningar (1877-06-11).
• qvinnans beundrans värda händer och lade sina läppar mot deln med ovanlig eldighet, Källa: Karlskoga tidning (1885-04-22).
• kommissionskontoret härstädes som löpa med fyra och en half (4 Ig ) procents ränta, i eldighet, Källa: Vimmerby tidning (1888-06-15).
• I eldighet nied den förut beskrifna metod, hr Ekelund bestämt sig för, inblåstes, Källa: Norra Skåne (1893-04-18).
• Bland sina mångå beundrare hade fru Margit även en, sorn i eldighet vida över, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-07).
• ötverräk nade redan mi, hvad som mäste anskaf fas för att kunna uppträda i eldighet, Källa: Kristianstadsbladet (1884-01-16).
• Hans geni, skönhet, eldighet — åh, du kan icke tänka dig, hur för trollande, Källa: Norrköpings tidningar (1889-01-10).

Översättningar av Eldighet

• afrikaansWreedheid
• akanAtirimɔdensɛm
• amhariskaግትርነት (ግtīrīነtī)
• arabiskaشراسة (sẖrạsẗ)
• assamesiskaউগ্ৰতা (ugratā)
• aymaraQhuru chuymanïña (Qhuru chuymanïña)
• azerbajdzjanskaŞiddətlilik (Şiddətlilik)
• belarusiskaЛютасць (Lûtascʹ)
• bulgariskaСвирепост (Svirepost)
• bhojpuriउग्रता के भाव बा (ugratā kē bhāva bā)
• bambaraFɛɛrɛbɔ
• bengaliউগ্রতা (ugratā)
• bosniskaFierceness
• katalanskaFerocitat
• cebuanoKabangis
• centralkurdiskaتوندوتیژی (twndwty̰zẖy̰)
• korsikanskaFierezza
• tjeckiskaDivokost
• walesiskaffyrnigrwydd
• danskaHårdhed (Hårdhed)
• tyskaWildheit
• dogriउग्रता (ugratā)
• divehiވަރުގަދަ ކަމެވެ (varugada kameve)
• eweŊutasẽnuwɔwɔ (Ŋutasẽnuwɔwɔ)
• grekiskaΑγριότητα (Agriótēta)
• engelskaFierceness
• esperantoFeroceco
• spanskaFerocidad
• estniskaÄgedus (Ägedus)
• baskiskaSukartasuna
• persiskaتندخویی (tndkẖwy̰y̰)
• finskaRajuus
• filippinskaKabangisan
• franskaFérocité (Férocité)
• västfrisiskaFierheid
• iriskaFíochmhar (Fíochmhar)
• skotsk gaeliskaFialachd
• galiciskaFerocidade
• guaraníMba’e vaiete
• konkaniउग्रताय (ugratāya)
• gujaratiઉગ્રતા (ugratā)
• hausaTsanani
• hawaiiskaʻinoʻino
• hebreiskaפִּראוּת (pi̇rʼẇţ)
• hindiनिर्दयता (nirdayatā)
• hmongspråkSiab tawv
• kroatiskaŽestočina (Žestočina)
• haitiskaFòs (Fòs)
• ungerskaVadság (Vadság)
• armeniskaԴաժանություն (Dažanutʻyun)
• indonesiskaKeganasan
• igboỊdị egwu (Ịdị egwu)
• ilokoKinarungsot
• isländskaHörð (Hörð)
• italienskaFerocia
• japanska激しさ (jīshisa)
• javanesiskaKekerasan
• georgiskaსისასტიკე (sisastʼikʼe)
• kazakiskaҚаттылық (Kˌattylykˌ)
• kambodjanskaភាពកាចសាហាវ
• kannadaಉಗ್ರತೆ (ugrate)
• koreanska사나움 (sanaum)
• krioFɔ mek pɔsin vɛks bad bad wan
• kurdiskaFierceness
• kirgiziskaКаардуу (Kaarduu)
• latinferocia
• luxemburgiskaFierceness
• lugandaObukambwe
• lingalaKozala na nkanda makasi
• laotiskaຄວາມໂຫດຮ້າຍ
• litauiskaNuožmumas (Nuožmumas)
• lushaiFierceness a ni
• lettiskaNežēlība (Nežēlība)
• maithiliउग्रता (ugratā)
• malagassiskamirehitra
• maoriTe weriweri
• makedonskaЖестокост (Žestokost)
• malayalamഉഗ്രത (ugrata)
• mongoliskaШирүүн байдал (Širүүn bajdal)
• marathiउग्रपणा (ugrapaṇā)
• malajiskaKeganasan
• maltesiskaFerrozza
• burmesiskaပြင်းထန်မှု (pyinnhtaanmhu)
• nepalesiskaउग्रता (ugratā)
• nederländskaWreedheid
• norskaHårdhet (Hårdhet)
• nordsothoGo ba bogale
• nyanjaUkali
• oromoGara jabina
• oriyaଭୟଙ୍କରତା | (bhaẏaṅkaratā |)
• punjabiਕਰੜੇਪਨ (karaṛēpana)
• polskaGwałtowność (Gwałtowność)
• afghanskaویره (wy̰rh)
• portugisiskaFerocidade
• quechuaFierceness nisqa
• rumänskaînverșunare (înverșunare)
• ryskaсвирепость (svirepostʹ)
• kinjarwandaUbukazi
• sanskritउग्रता (ugratā)
• sindhiجهيڙو (jhyڙw)
• singalesiskaදරුණු බව
• slovakiskaDivokosť (Divokosť)
• slovenskaOstravost
• samoanskaSauaina
• shonaKutyisa
• somaliskaDabacsanaan
• albanskaEgërsi (Egërsi)
• serbiskaФиерценесс (Fierceness)
• sydsothoBohale bo bohale
• sundanesiskaKagagahan
• swahiliUkali
• tamilஉக்கிரம் (ukkiram)
• teluguఉగ్రత (ugrata)
• tadzjikiskaШиддатӣ (Šiddatī)
• thailändskaความดุร้าย (khwām dur̂āy)
• tigrinjaጨካንነት (chēkanīነtī)
• turkmeniskaErkinlik
• filippinskaKabangisan
• turkiskavahşet (vahşet)
• tsongaKu hlundzuka
• tatariskaКөчлелек (Kөčlelek)
• uiguriskaكەسكىنلىك (kەsky̱nly̱k)
• ukrainskaЛютість (Lûtístʹ)
• urduشدید پن (sẖdy̰d pn)
• uzbekiskaQattiqlik
• vietnamesiskaSự khốc liệt (Sự khốc liệt)
• xhosaUburhalarhume
• jiddischצאָרעס (ẕʼárʻs)
• yorubaIkanra
• kinesiska凶猛 (xiōng měng)
• zuluUlaka

Vad rimmar på Eldighet?

Fler ord