Griftefrid
Synonymer till Griftefrid
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Griftefrid?
Griftefrid är en gammal svensk lag som reglerade att ingen fick störa en avliden persons grav eller försöka hämnas på den avlidne eller dess familj. Begreppet används idag även mer generellt för att beskriva en situation där man kräver respekt och att få vara ifred.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Griftefrid
Substantiv
| Böjningar av griftefrid | Oräknebart | |
|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | griftefrid | griftefriden |
| Genitiv | griftefrids | griftefridens |
Exempel på användning av Griftefrid
- Dömdes till fängelse i elva år för mord. brott mot griftefrid och narkotikabrott, Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-06).
- Mannen döms för mord och brott mot griftefrid men frias från åtals punkten örn, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-27).
- endast en av dem kvinna - Jenny Häggström Va tycke Diskut vk från Umeåbandet Griftefrid, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-22).
- Den unga person som åtalades för brott mot griftefrid på kyrkogården i Stensele, Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-09).
- Den här gången om den föråldrade lagen om griftefrid., Källa: Smålandsposten (2021-11-29).
- mord är mannen också åtalad för försök till grov våld täkt och för brott mot griftefrid, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-16).
- Peter Madsen nekar till att ha mördat Kim Wall men er känner brott mot griftefrid, Källa: Karlskoga tidning (2017-09-06).
- led kan inte ses som aktuella för begravning och omfattas inte av lagen örn griftefrid, Källa: Östersundsposten (2013-10-09).
- något som senare utökades till att även inkludera rubricering en brott mot griftefrid, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-02).
- omhäktningsförhandlingen - det ska yrkas på mord alternativt dråp och brott mot griftefrid, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-25).
- heten att yrka på att Peter Madsen häktas för mord och brott mot griftefrid,, Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-25).
- led kan inte ses som aktuella för begravning och omfattas inte av lagén om griftefrid, Källa: Barometern (2013-10-09).
- Mamman förnekar också brott mot griftefrid. - Hon har inte medverkat till eller, Källa: Östersundsposten (2020-05-26).
- Brott mot griftefrid ansåg tingsrätten och dömde henne till skydds tillsyn., Källa: Vimmerby tidning (2013-10-09).
- Mannen döms även för brott mot griftefrid men frias från åtalspunkten örn försök, Källa: Karlskoga tidning (2016-02-27).
Översättningar av Griftefrid
- afrikaansGemoedsrus
- akanAsomdwoe a ɛwɔ hɔ
- amhariskaየኣእምሮ ሰላም (yēʿaʿīምro sēlaም)
- arabiskaراحة البال (rạḥẗ ạlbạl)
- assamesiskaমনৰ শান্তি (manara śānti)
- aymaraSuma chuymanïña (Suma chuymanïña)
- azerbajdzjanskaRahatlıq
- belarusiskaДушэўны спакой (Dušéŭny spakoj)
- bulgariskaСпокойствие (Spokojstvie)
- bhojpuriमन के शांति मिलेला (mana kē śānti milēlā)
- bambaraHakili lafiya
- bengaliমনের শান্তি (manēra śānti)
- bosniskaMir uma
- katalanskaTranquil·litat
- cebuanoKalinaw sa hunahuna
- centralkurdiskaبۆ سەلامەتی (bۆ sەlạmەty̰)
- korsikanskaPace di mente
- tjeckiskaKlid v duši (Klid v duši)
- walesiskaTawelwch meddwl
- danskaSindsro
- tyskaSeelenfrieden
- dogriमन की शांति (mana kī śānti)
- divehiހިތަށް ހަމަޖެހުމެވެ (hitaš hamajehumeve)
- eweSusu ƒe akɔdzeanyi
- grekiskaΠνευματική ηρεμία (Pneumatikḗ ēremía)
- engelskaPeace of mind
- esperantoPaco de menso
- spanskaTranquilidad de espíritu (Tranquilidad de espíritu)
- estniskaMeelerahu
- baskiskaLasaitasuna
- persiskaآرامش خاطر (ậrạmsẖ kẖạṭr)
- finskaMielenrauha
- filippinskaKapayapaan ng isip
- franskaTranquillité d'esprit (Tranquillité d'esprit)
- västfrisiskaFrede fan geast
- iriskaSuaimhneas intinne
- skotsk gaeliskaSìth inntinn (Sìth inntinn)
- galiciskaTranquilidade
- guaraníPy’aguapy apytu’ũme (Py’aguapy apytu’ũme)
- konkaniमनाची शांती (manācī śāntī)
- gujaratiમનની શાંતિ (mananī śānti)
- hausaKwanciyar hankali
- hawaiiskaMaluhia o ka manao
- hebreiskaשקט נפשי (şqt npşy)
- hindiमन की शांति (mana kī śānti)
- hmongspråkKev kaj siab lug
- kroatiskamirne duše (mirne duše)
- haitiskaLapè nan tèt (Lapè nan tèt)
- ungerskaSzellemi béke (Szellemi béke)
- armeniskaՄտքի խաղաղություն (Mtkʻi xaġaġutʻyun)
- indonesiskaKetenangan pikiran
- igboUdo nke uche
- ilokoTalna ti panunot
- isländskaHugarró (Hugarró)
- italienskaPace della mente
- japanska心の平和 (xīnno píng hé)
- javanesiskaKatentreman atine
- georgiskaᲡულიერი სიმშვიდე (Სulieri simshvide)
- kazakiskaОй тыныштығы (Oj tynyštyġy)
- kambodjanskaសន្តិភាពនៃចិត្ត
- kannadaಮನಸ್ಸಿನ ಶಾಂತಿ, ನೆಮ್ಮದಿ (manas'sina śānti, nem'madi)
- koreanska마음의 평화 (ma-eum-ui pyeonghwa)
- krioPis na yu maynd
- kurdiskaAştiya hişê (Aştiya hişê)
- kirgiziskaТынчтык (Tynčtyk)
- latinPax animi
- luxemburgiskaSéilenfridden (Séilenfridden)
- lugandaEmirembe mu mutima
- lingalaKimya ya makanisi
- laotiskaສັນຕິພາບຂອງຈິດໃຈ
- litauiskaDvasios ramybė (Dvasios ramybė)
- lushaiRilru thlamuanna
- lettiskaMierīgs prāts (Mierīgs prāts)
- maithiliमन के शांति (mana kē śānti)
- malagassiskaFilaminan-tsaina
- maoriTe rangimarie o te hinengaro
- makedonskaМирен ум (Miren um)
- malayalamമനസ്സമാധാനം (manas'samādhānaṁ)
- mongoliskaСэтгэлийн амар амгалан (Sétgélijn amar amgalan)
- marathiमनाची शांतता (manācī śāntatā)
- malajiskaKetenangan fikiran
- maltesiskaSerħan il-moħħ
- burmesiskaစိတ်ငြိမ်းချမ်းမှု (hcatengyaaimhkyammhu)
- nepalesiskaमनको शान्ति (manakō śānti)
- nederländskaGemoedsrust
- norskaRolig til sinns
- nordsothoKhutšo ya monagano (Khutšo ya monagano)
- nyanjaMtendere wa mumtima
- oromoNagaa sammuu
- oriyaମନର ଶାନ୍ତି (manara śānti)
- punjabiਮਨ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤੀ (mana dī śāntī)
- polskaŚwięty spokój (Święty spokój)
- afghanskaد ذهن سکون (d dẖhn sḵwn)
- portugisiskaPaz de espírito (Paz de espírito)
- quechuaHawka kay
- rumänskaLiniște sufletească (Liniște sufletească)
- ryskaСпокойствие духа (Spokojstvie duha)
- kinjarwandaAmahoro yo mu mutima
- sanskritमनः शान्तिः (manaḥ śāntiḥ)
- sindhiذهني سڪون (dẖhny sڪwn)
- singalesiskaමනසේ සාමය (මනසේ සාමය)
- slovakiskaPokoj v duši (Pokoj v duši)
- slovenskaMirne duše (Mirne duše)
- samoanskaFilemu o le mafaufau
- shonaRugare rwepfungwa
- somaliskaNabadda maskaxda
- albanskaPaqe e mendjes
- serbiskaСмиреност ума (Smirenost uma)
- sydsothoKhotso ea kelello
- sundanesiskaKatengtreman pikiran
- swahiliAmani ya akili
- tamilமன அமைதி (maṉa amaiti)
- teluguమనశ్శాంతి (manaśśānti)
- tadzjikiskaОромии рӯҳ (Oromii rūҳ)
- thailändskaความสงบจิตสงบใจ (khwām s̄ngb cit s̄ngb cı)
- tigrinjaናይ ኣእምሮ ሰላም (nayī ʿaʿīምro sēlaም)
- turkmeniskaRuhy rahatlyk
- filippinskaKapayapaan ng isip
- turkiskaİç huzur (İç huzur)
- tsongaKu rhula ka mianakanyo
- tatariskaКүңел тынычлыгы (Kүңel tynyčlygy)
- uiguriskaخاتىرجەملىك (kẖạty̱rjەmly̱k)
- ukrainskaДушевний спокій (Duševnij spokíj)
- urduذہنی سکون (dẖہny̰ sḵwn)
- uzbekiskaTinchlik
- vietnamesiskaYên tâm (Yên tâm)
- xhosaUxolo lwengqondo
- jiddischשלום פון גייַסט (şlwm pwn gyyast)
- yorubaIbale okan
- kinesiska内心的平静 (nèi xīn de píng jìng)
- zuluUkuba nokuthula
Vad rimmar på Griftefrid?
AcetonkloridAcetylenkloridAlmstridAnhydridAstridEldstridEstridFalangstridFamiljefridFlygstridFridGatufridGatustridGottfridGravfridHelgfridHemfridHusfridHybridIngridJulefridJulfridKlanstridKlasstridKvinnofridKyrkofridMadridMarkstridNatriumkloridOrdstridPartistridRevirstridSamvetsfridSigfridSigridSinnesfridSjälsfridStridSöndagsfridTingsfridTronstridTrosfridValfridYtstrid
Fler ord
Den här sidan har visats 304 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.