Idiom
Uttal: [idiạ̊:m]
Synonymer till Idiom
Vad betyder Idiom?
Idiom är en uttrycksform eller ett talesätt som inte kan förstås genom att bara översätta dess ordagranna betydelse. Det är vanligtvis en figurativ eller kulturellt specifik uttrycksform som har en inneboende innebörd eller betydelse som inte kan förklaras genom dess enskilda ord. Till exempel, "att göra en storm i ett vattenglas" är ett idiom som betyder att göra en stor sak av något som egentligen inte är så viktigt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Idiom
Substantiv
| Böjningar av idiom | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | idiom | idiomet | idiom | idiomen |
| Genitiv | idioms | idiomets | idioms | idiomens |
Exempel på användning av Idiom
- hans trevliga skånska idiom, Källa: Lexin (Språkbanken).
- (idiom Mo:;.unn Spodlwny sami luis KIA / B|öikmans Bil Avostn, Källa: Avesta tidning (2019-07-31).
- Idiom 27. Kommer med förutsägelser 32. Slott 23., Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-13).
- Där spelar Moonica Mac den 16 juni och Tribe Idiom den 30, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-05-25).
Översättningar av Idiom
- afrikaansIdioom
- akankasakoa a wɔde di dwuma
- amhariskaፈሊጥ (ፈlithī)
- arabiskaلغة. مثل (lgẖẗ. mtẖl)
- assamesiskaপ্ৰবচন (prabacana)
- aymaraIdioma ukat juk’ampinaka
- azerbajdzjanskaİdiom (İdiom)
- belarusiskaІдыёмы (Ídyëmy)
- bulgariskaидиома (idioma)
- bhojpuriमुहावरा के रूप में बा (muhāvarā kē rūpa mēṁ bā)
- bambaraIdiom (daɲɛ kɔrɔfɔlen).
- bengaliইডিয়ম (iḍiẏama)
- bosniskaIdiom
- katalanskaIdioma
- cebuanoIdiom
- centralkurdiskaئیدیۆم (ỷy̰dy̰ۆm)
- korsikanskaIdioma
- tjeckiskaIdiom
- walesiskaIdiom
- danskaIdiom
- tyskaIdiom
- dogriमुहावरा (muhāvarā)
- divehiއިޑިއަމް (‘iḍi‘am)
- eweNyagbɔgblɔ
- grekiskaΙδίωμα (Idíōma)
- engelskaIdiom
- esperantoIdiomo
- spanskaModismo
- estniskaIdioom
- baskiskaIdioma
- persiskaاصطلاح (ạṣṭlạḥ)
- finskaIdiomi
- filippinskaIdyoma
- franskaIdiome
- västfrisiskaIdiom
- iriskaIdiom
- skotsk gaeliskaGnàths-cainnt (Gnàths-cainnt)
- galiciskaIdioma
- guaraníIdioma
- konkaniमुहावरे (muhāvarē)
- gujaratiરૂઢિપ્રયોગ (rūḍhiprayōga)
- hausaMagana
- hawaiiskaIdiom
- hebreiskaנִיב (niyb)
- hindiमुहावरा (muhāvarā)
- hmongspråkIdiom
- kroatiskaIdiom
- haitiskaIdyòm (Idyòm)
- ungerskaIdióma (Idióma)
- armeniskaԻդիոմ (Idiom)
- indonesiskaIdiom
- igboAkpaalaokwu
- ilokoIdiom ti pagsasao
- isländskaMálsháttur (Málsháttur)
- italienskaIdioma
- japanska熟語 (shú yǔ)
- javanesiskaIdiom
- georgiskaიდიომა (idioma)
- kazakiskaИдиома (Idioma)
- kambodjanskaសព្វវចនាធិប្បាយ
- kannadaಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ (bhāṣāvaiśiṣṭya)
- koreanska관용구 (gwan-yong-gu)
- krioIdiom we dɛn kin yuz fɔ tɔk
- kurdiskaDevok
- kirgiziskaИдиома (Idioma)
- latinIdiom
- luxemburgiskaIdiom
- lugandaIdiom
- lingalaIdiome ya koloba
- laotiskaສຳນວນ
- litauiskaIdioma
- lushaiIdiom tih a ni
- lettiskaIdioma
- maithiliमुहावरा (muhāvarā)
- malagassiskafomba fiteny
- maoriKīwaha (Kīwaha)
- makedonskaИдиом (Idiom)
- malayalamപദപ്രയോഗം (padaprayēāgaṁ)
- mongoliskaХэлц үг (Hélc үg)
- marathiवाक्प्रचार (vākpracāra)
- malajiskaIdiom
- maltesiskaIdjoma
- burmesiskaIdiom
- nepalesiskaमुहावरा (muhāvarā)
- nederländskaIdioom
- norskaIdiom
- nordsothoPolelo ya polelo
- nyanjaMawu ophiphiritsa
- oromoIdiom
- oriyaIdiom
- punjabiਮੁਹਾਵਰੇ (muhāvarē)
- polskaIdiom
- afghanskaidiom
- portugisiskaIdioma
- quechuaIdioma
- rumänskaIdiom
- ryskaидиома (idioma)
- kinjarwandaIdiom
- sanskritमुहावरे (muhāvarē)
- sindhiمحاورو (mḥạwrw)
- singalesiskaව්යවහාරය
- slovakiskaIdiom
- slovenskaIdiom
- samoanskaIdiom
- shonaIdiom
- somaliskasarbeeb
- albanskaIdiomë (Idiomë)
- serbiskaИдиом (Idiom)
- sydsothoMaele
- sundanesiskaIdiom
- swahiliNahau
- tamilபழமொழி (paḻamoḻi)
- teluguఇడియమ్ (iḍiyam)
- tadzjikiskaИдиома (Idioma)
- thailändskaสำนวน (s̄ảnwn)
- tigrinjaኣዘራርባ (ʿazērarība)
- turkmeniskaIdiom
- filippinskaIdyoma
- turkiskaDeyim
- tsongaXivulavulelo
- tatariskaИдиом (Idiom)
- uiguriskaIdiom
- ukrainskaІдіома (Ídíoma)
- urduمحاورے (mḥạwrے)
- uzbekiskaIdiom
- vietnamesiskaCách diễn đạt (Cách diễn đạt)
- xhosaIsaci
- jiddischאידיאָם (ʼydyʼám)
- yorubaIdiom
- kinesiska成语 (chéng yǔ)
- zuluIsisho
Vad rimmar på Idiom?
Idiom i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 348 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.