Idiomatiskt uttryck
Synonymer till Idiomatiskt uttryck
Vad betyder Idiomatiskt uttryck?
Ett idiomatiskt uttryck är en fras eller ett uttryck som har en figurativ eller symbolisk betydelse som inte kan förutses från de enskilda orden i uttrycket. Dessa uttryck är vanliga i ett språk och används ofta som en del av det dagliga talet. Exempel på idiomatiska uttryck i engelska inkluderar "raining cats and dogs" (regnet öser ner), "kick the bucket" (dö), och "bite the bullet" (ta itu med en svår situation).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Idiomatiskt uttryck
- Tänk vad ett relativt sli tet idiomatiskt uttryck kan få en ny glans i ett sammanhang, Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-17).
Översättningar av Idiomatiskt uttryck
- afrikaansIdiomatiese uitdrukking
- akanNsɛmfua a wɔde di dwuma wɔ kasakoa mu
- amhariskaፈሊጣዊ አገላለጽ (ፈlithawi ʿēgēlalētsī)
- arabiskaتعبير اصطلاحي (tʿbyr ạṣṭlạḥy)
- assamesiskaপ্ৰবচনমূলক প্ৰকাশ (prabacanamūlaka prakāśa)
- aymaraExpresión idiomática uka tuqita (Expresión idiomática uka tuqita)
- azerbajdzjanskaİdiomatik ifadə (İdiomatik ifadə)
- belarusiskaІдыяматычны выраз (Ídyâmatyčny vyraz)
- bulgariskaИдиоматичен израз (Idiomatičen izraz)
- bhojpuriमुहावरा के अभिव्यक्ति (muhāvarā kē abhivyakti)
- bambaraKumasenw fɔcogo
- bengaliকথ্য অভিব্যক্তি (kathya abhibyakti)
- bosniskaIdiomatski izraz
- katalanskaExpressió idiomàtica (Expressió idiomàtica)
- cebuanoIdiomatic nga ekspresyon
- centralkurdiskaدەربڕینی ئیدیۆماتیک (dەrbڕy̰ny̰ ỷy̰dy̰ۆmạty̰ḵ)
- korsikanskaEspressione idiomatica
- tjeckiskaIdiomatické vyjádření (Idiomatické vyjádření)
- walesiskaMynegiant idiomatig
- danskaIdiomatisk udtryk
- tyskaIdiomatischer Ausdruck
- dogriमुहावरा अभिव्यक्ति (muhāvarā abhivyakti)
- divehiއިޑިއޮމެޓިކް އެކްސްޕްރެޝަން (‘iḍi‘omeṭik ‘eksprešan)
- eweNyagbɔgblɔ si wozãna le nyagbɔgblɔ me (Nyagbɔgblɔ si wozãna le nyagbɔgblɔ me)
- grekiskaΙδιωματισμός (Idiōmatismós)
- engelskaIdiomatic expression
- esperantoIdioma esprimo
- spanskaExpresión idiomatica (Expresión idiomatica)
- estniskaIdiomaatiline väljend (Idiomaatiline väljend)
- baskiskaAdierazpen idiomatikoa
- persiskaبیان اصطلاحی (by̰ạn ạṣṭlạḥy̰)
- finskaIdiomaattinen ilmaisu
- filippinskaIdyomatikong pagpapahayag
- franskaExpression idiomatique
- västfrisiskaIdiomatyske ekspresje
- iriskaSloinneadh idiomatic
- skotsk gaeliskaGnàth-fhacal (Gnàth-fhacal)
- galiciskaExpresión idiomática (Expresión idiomática)
- guaraníExpresión idiomática rehegua (Expresión idiomática rehegua)
- konkaniमुहावरेची अभिव्यक्ती (muhāvarēcī abhivyaktī)
- gujaratiરૂઢિપ્રયોગાત્મક અભિવ્યક્તિ (rūḍhiprayōgātmaka abhivyakti)
- hausaMaganar magana
- hawaiiskaʻŌlelo ʻōlelo ʻōlelo (ʻŌlelo ʻōlelo ʻōlelo)
- hebreiskaביטוי אידיומטי (bytwy ʼydywmty)
- hindiमुहावरेदार अभिव्यक्ति (muhāvarēdāra abhivyakti)
- hmongspråkIdiomatic qhia
- kroatiskaIdiomatski izraz
- haitiskaEkspresyon idiomatik
- ungerskaIdióma kifejezés (Idióma kifejezés)
- armeniskaԻդիոմատիկ արտահայտություն (Idiomatik artahaytutʻyun)
- indonesiskaEkspresi idiomatik
- igboOkwu akpaalaokwu
- ilokoIdiomatiko nga ebkas
- isländskaOrðræn tjáning (Orðræn tjáning)
- italienskaEspressione idiomatica
- japanska慣用表現 (guàn yòng biǎo xiàn)
- javanesiskaEkspresi idiomatik
- georgiskaიდიომატური გამოთქმა (idiomatʼuri gamotkma)
- kazakiskaИдиоматикалық өрнек (Idiomatikalykˌ өrnek)
- kambodjanskaការបញ្ចេញមតិ
- kannadaಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ (bhāṣāvaiśiṣṭyada abhivyakti)
- koreanska관용적 표현 (gwan-yongjeog pyohyeon)
- krioIdiomatik ɛksprɛshɔn
- kurdiskaÎdyomatîk îfade (Îdyomatîk îfade)
- kirgiziskaИдиоматикалык туюнтма (Idiomatikalyk tuûntma)
- latinidioma sermonis
- luxemburgiskaIdiomatesch Ausdrock
- lugandaOkwolesebwa okw’olugero
- lingalaExpression idiomatique
- laotiskaການສະແດງອອກທາງໄອຍະການ
- litauiskaIdiominė išraiška (Idiominė išraiška)
- lushaiIdiomatic hmanga sawi chhuah
- lettiskaIdiomātiska izteiksme (Idiomātiska izteiksme)
- maithiliमुहावरा अभिव्यक्ति (muhāvarā abhivyakti)
- malagassiskaFomba fiteny idiomatika
- maoriTe whakapuaki idiomatic
- makedonskaИдиоматски израз (Idiomatski izraz)
- malayalamഭാഷാപരമായ ആവിഷ്കാരം (bhāṣāparamāya āviṣkāraṁ)
- mongoliskaХэлцийн илэрхийлэл (Hélcijn ilérhijlél)
- marathiइडिओमॅटिक अभिव्यक्ती (iḍi'ōmĕṭika abhivyaktī)
- malajiskaUngkapan idiomatik
- maltesiskaEspressjoni idiomatika
- burmesiskaအသုံးအနှုန်း (aasoneaanhuann)
- nepalesiskaइडियोमेटिक अभिव्यक्ति (iḍiyōmēṭika abhivyakti)
- nederländskaIdiomatische uitdrukking
- norskaIdiomatisk uttrykk
- nordsothoPolelo ya idiomatic
- nyanjaMawu ofotokozera
- oromoIbsa jechoota dubbii (idiomatic expression).
- oriyaIdiomatic ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି | (Idiomatic abhibẏakti |)
- punjabiਮੁਹਾਵਰੇ ਵਾਲੀ ਸਮੀਕਰਨ (muhāvarē vālī samīkarana)
- polskaWyrażenie idiomatyczne (Wyrażenie idiomatyczne)
- afghanskaمحوري اظهار (mḥwry ạẓhạr)
- portugisiskaExpressão idiomática (Expressão idiomática)
- quechuaExpresión idiomatica nisqa (Expresión idiomatica nisqa)
- rumänskaExpresie idiomatică (Expresie idiomatică)
- ryskaИдиоматическое выражение (Idiomatičeskoe vyraženie)
- kinjarwandaImvugo idasanzwe
- sanskritमुहावरे व्यञ्जन (muhāvarē vyañjana)
- sindhiمحاوري اظهار (mḥạwry ạẓhạr)
- singalesiskaමුග්ධ ප්රකාශනය
- slovakiskaIdiomatický výraz (Idiomatický výraz)
- slovenskaIdiomatski izraz
- samoanskaFa'aaliga fa'aliga
- shonaIdiomatic expression
- somaliskaOdhaah sarbeeb ah
- albanskaShprehje idiomatike
- serbiskaИдиоматски израз (Idiomatski izraz)
- sydsothoPolelo ea maele
- sundanesiskaBabasan idiomatik
- swahiliUsemi wa nahau
- tamilமொழியியல் வெளிப்பாடு (moḻiyiyal veḷippāṭu)
- teluguఇడియోమాటిక్ వ్యక్తీకరణ (iḍiyōmāṭik vyaktīkaraṇa)
- tadzjikiskaИфодаи идиома (Ifodai idioma)
- thailändskaสำนวนสำนวน (s̄ảnwn s̄ảnwn)
- tigrinjaስነ-ቓላዊ መግለጺ (sīነ-qhalawi mēግlētsi)
- turkmeniskaIdiomatiki aňlatma (Idiomatiki aňlatma)
- filippinskaIdyomatikong pagpapahayag
- turkiskadeyimsel ifade
- tsongaXivulavulelo xa xivulavulelo
- tatariskaИдиоматик белдерү (Idiomatik belderү)
- uiguriskaIdiomatic expression
- ukrainskaІдіоматичний вислів (Ídíomatičnij vislív)
- urduمحاوراتی اظہار (mḥạwrạty̰ ạẓہạr)
- uzbekiskaIdiomatik ifoda
- vietnamesiskaBiểu thức thành ngữ (Biểu thức thành ngữ)
- xhosaIntetho yentetho
- jiddischאידיאמאטיש ע אויסדרוק (ʼydyʼmʼtyş ʻ ʼwysdrwq)
- yorubaIkosile idiomatic
- kinesiska惯用语 (guàn yòng yǔ)
- zuluInkulumo ye-idiomatic
Fler ord
Den här sidan har visats 527 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.