Åminnelse

Vad betyder Åminnelse?

Besläktade ord till Åminnelse

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Åminnelse

Exempel på användning av Åminnelse

• Världsdagen till åminnelse av offren för Rwandas folkmord, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-02).
• Den firas på Irland och i flera andra länder till åminnelse av Irlands skyddshelgon, Källa: Smålandsposten (2021-03-17).
• , Fredrik Schiller, är en karbonkopia av Ole Bramserud, spe lad av salig i åminnelse, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-03).
• karaktär, Fred rik Schuler, är en karbonkopia av Ole Bramserud, spelad av salig i åminnelse, Källa: Barometern (2019-10-03).
• 1808 förärat 20 rdr banko till Hede kyrka hvarföre Församlingen låtit till åminnelse, Källa: Jämtlands tidning (1904-03-18).
• Så det ock Han, sorn på detta rum stiftat sitt namns åminnelse., Källa: Avesta tidning (1903-05-26).
• ., Tacksägelse och Bön förrättad i Stadskyrkan till åminnelse af Högstsalig, Källa: Norrköpings tidningar (1832-11-03).
• sitt Taleman stap, lämnat sa wäl Magistraten den angenämaste ihugkomst och åminnelse, Källa: Norrköpings tidningar (1792-06-27).
• vare då detta tempel ånyo invigdt till ett rum, där Herren stiftat sitt namns åminnelse, Källa: Avesta tidning (1894-09-25).
• l66>den 26 Februari firades en allmän Tacksägelse- och Znbclfest, till Åminnelse, Källa: Norrköpings tidningar (1820-12-02).
• tapto här till åminnelse av krigets offer., Källa: Smålandsposten (2017-08-18).
• D& Herren har på detta rum stiftat sitt namns åminnelse, då Han vill komma till, Källa: Avesta tidning (1903-06-11).
• vinträdets frukt och krönte sitt verk med att helga nattvardsvinet till sin åminnelse, Källa: Smålandsposten (1896-08-26).
• Det var ju ändå en röd dag, i åminnelse av da gen då Jesus lämnade jorden och, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-29).
• Den firas till åminnelse av In diens delning och landets bildande år 1947., Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-14).
• Firas till åminnelse av bildandet av Världs hälsoorganisationen (WHO) 7 april, Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-03).
• sliter klubbchef Åker berg, likt en V-ödla, av sig masken och där står, salig i åminnelse, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-02-06).

Översättningar av Åminnelse

• afrikaansHerdenking
• akanNkaedi
• amhariskaመታሰቢያ (mētasēbiya)
• arabiskaذكرى (dẖkry̱)
• assamesiskaস্মৃতিচাৰণ (smr̥ticāraṇa)
• aymaraAmtañataki (Amtañataki)
• azerbajdzjanskaXatirə
• belarusiskaУшанаванне памяці (Ušanavanne pamâcí)
• bulgariskaПомен (Pomen)
• bhojpuriस्मरण के आयोजन कइल गइल (smaraṇa kē āyōjana ka'ila ga'ila)
• bambaraHakilijigin don
• bengaliস্মারক (smāraka)
• bosniskaKomemoracija
• katalanskaCommemoració (Commemoració)
• cebuanoPaghandum
• centralkurdiskaیادکردنەوە (y̰ạdḵrdnەwە)
• korsikanskaCummemorazione
• tjeckiskaPřipomenutí (Připomenutí)
• walesiskaCoffadwriaeth
• danskaMindehøjtidelighed
• tyskaGedenkfeier
• dogriस्मृति चिन्ह (smr̥ti cinha)
• divehiހަނދާނުގައި... (handānuga‘i...)
• eweŊkuɖodzia
• grekiskaΕορτασμός (Eortasmós)
• engelskaCommemoration
• esperantoMemorceremonio
• spanskaConmemoración (Conmemoración)
• estniskaMälestamine (Mälestamine)
• baskiskaOroimena
• persiskaبزرگداشت (bzrgdạsẖt)
• finskaMuistojuhla
• filippinskaPaggunita
• franskaCommémoration (Commémoration)
• västfrisiskaBetinking
• iriskaComóradh (Comóradh)
• skotsk gaeliskaCuimhneachan
• galiciskaConmemoración (Conmemoración)
• guaraníMandu’a rehegua
• konkaniउगडास करप (ugaḍāsa karapa)
• gujaratiસ્મારક (smāraka)
• hausaTunawa da juna
• hawaiiskaHoʻomanaʻo
• hebreiskaאַזכָּרָה (ʼazká̇ráh)
• hindiस्मरणोत्सव (smaraṇōtsava)
• hmongspråkKev ua koob tsheej nco txog
• kroatiskaKomemoracija
• haitiskaKomemorasyon
• ungerskaMegemlékezés (Megemlékezés)
• armeniskaՈգեկոչում (Ogekočʻum)
• indonesiskaPeringatan
• igboEmeme ncheta
• ilokoPananglaglagip
• isländskaMinningarathöfn (Minningarathöfn)
• italienskaCommemorazione
• japanska記念 (jì niàn)
• javanesiskaPengetan
• georgiskaხსენება (khseneba)
• kazakiskaЕске алу (Eske alu)
• kambodjanskaពិធីរំលឹក
• kannadaಸ್ಮರಣಾರ್ಥ (smaraṇārtha)
• koreanska기념 (ginyeom)
• krioFɔ mɛmba di program
• kurdiskaBîranîn (Bîranîn)
• kirgiziskaЭскерүү (Éskerүү)
• latinCommemoratio
• luxemburgiskaCommemoratioun
• lugandaOkujjukira
• lingalaEkaniseli
• laotiskaການລະນຶກ
• litauiskaMinėjimas (Minėjimas)
• lushaiHriatrengna hun hman a ni
• lettiskaPiemiņas pasākums (Piemiņas pasākums)
• maithiliस्मरण समारोह (smaraṇa samārōha)
• malagassiskafankalazana
• maoriWhakamaharatanga
• makedonskaКомеморација (Komemoraciǰa)
• malayalamഅനുസ്മരണം (anusmaraṇaṁ)
• mongoliskaДурсамж (Dursamž)
• marathiस्मारक (smāraka)
• malajiskaPeringatan
• maltesiskaKommemorazzjoni
• burmesiskaအထိမ်းအမှတ်ပွဲ (aahtaimaamhaatpwal)
• nepalesiskaस्मरण (smaraṇa)
• nederländskaHerdenking
• norskaMinnemarkering
• nordsothoSegopotšo (Segopotšo)
• nyanjaChikumbutso
• oromoYaadannoo
• oriyaସ୍ମୃତି (smr̥ti)
• punjabiਯਾਦਗਾਰ (yādagāra)
• polskaUczczenie pamięci (Uczczenie pamięci)
• afghanskaیادگار (y̰ạdgạr)
• portugisiskaComemoração (Comemoração)
• quechuaYuyarinapaq
• rumänskaComemorare
• ryskaпоминовение (pominovenie)
• kinjarwandaKwibuka
• sanskritस्मरण (smaraṇa)
• sindhiيادگار (yạdgạr)
• singalesiskaඅනුස්මරණය
• slovakiskaSpomienka
• slovenskaKomemoracija
• samoanskaFaamanatuga
• shonaChirangaridzo
• somaliskaXuska
• albanskaPërkujtimore (Përkujtimore)
• serbiskaКомеморација (Komemoraciǰa)
• sydsothoSehopotso
• sundanesiskaPangéling-ngéling (Pangéling-ngéling)
• swahiliUkumbusho
• tamilநினைவேந்தல் (niṉaivēntal)
• teluguజ్ఞాపకార్థం (jñāpakārthaṁ)
• tadzjikiskaХотира (Hotira)
• thailändskaเฉลิมพระเกียรติ (c̄helimphrakeīyrti)
• tigrinjaዝኽሪ (ዝkxīri)
• turkmeniskaHatyralama
• filippinskaPaggunita
• turkiskaAnma
• tsongaXitsundzuxo
• tatariskaИстәлек (Istəlek)
• uiguriskaخاتىرىلەش (kẖạty̱ry̱lەsẖ)
• ukrainskaВшанування пам'яті (Všanuvannâ pam'âtí)
• urduیادگار (y̰ạdgạr)
• uzbekiskaXotira
• vietnamesiskakỷ niệm (kỷ niệm)
• xhosaIsikhumbuzo
• jiddischקאַמעמעריישאַן (qʼamʻmʻryyşʼan)
• yorubaIranti iranti
• kinesiska纪念 (jì niàn)
• zuluIsikhumbuzo

Vad rimmar på Åminnelse?

Åminnelse i sammansättningar

Fler ord