Hoppa till innehåll

Ångare

Synonymer till Ångare

Vad betyder Ångare?

En ångare är ett fartyg som drivs av en ångmaskin och använder ånga som drivmedel. Termen används vanligtvis för att beskriva en större sjöfart eller flodfartyg som användes för passagerartransport eller frakt av gods under 1800- och 1900-talet, innan de flesta fartyg övergick till att använda diesel- eller elektriska motorer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Ångare

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Ångare

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativångareångarenångareångarna
Genitivångaresångarensångaresångarnas

Exempel på användning av Ångare

  • -ton, Sverige 497 ångare och 339,879 reg., Källa: Aftonbladet (1899-12-06).
  • En annan stor ångare, Milwaukee, har ett kubikinnehåll af inemot 18,000 tons, Källa: Kristianstadsbladet (1898-10-20).
  • Största sch snabbaste ångare till Boston., Källa: Oskarshamnstidningen (1906-05-02).
  • Owens första hjul ångare, »Amphitrite», gjorde år 1818 resor mellan Stockholm, Källa: Aftonbladet (1899-12-06).
  • person- och godstrafiken. 4) Vi hafva under 1872 förökat vår flotta med 6 nya ångare, Källa: Smålandsposten (1873-02-07).
  • färdigbyggda jättepostångare Yictorian & Yirginian de största, snab baste och enda ångare, Källa: Norrbottens kuriren (1906-03-31).
  • Strömsunds hanm: 1 segelfartyg å 120 tons, 191 ångare å 15,955 tons., Källa: Norrbottens kuriren (1903-08-18).
  • Hrr J T Salvesen C :os i Grange mouth förstklassiga ångare komma äf ven under, Källa: Svenska dagbladet (1899-04-01).
  • hela han delsverldens ögon fästade på densamme, eftersom den var den förste ångare, Källa: Kristianstadsbladet (1882-09-02).
  • på tillsammans 311,500 ton, »Peninsularand Oriental Company» har 57 ångare, Källa: Arvika nyheter (1900-02-27).
  • på resa till Rotten den 28 januari utanför Havre Svea ångare hemmahörande i, Källa: Svenska dagbladet (1889-02-06).
  • båda linierna två förbindelser da Danska Statsbanornas ångare (nattfart »Freja, Källa: Svenska dagbladet (1899-09-19).
  • afstånd rullade en stor ån gare, synbarligen utan besättning Det måste ,vara den ångare, Källa: Avesta tidning (1901-01-08).
  • och är den största ångare sorn intagit full hafrelsst i Norrköpings haran,, Källa: Norrköpings tidningar (1892-02-20).
  • Tysk ångare torpederad utanför Skellefte älv., Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-13).
  • Världens största äng. med så stor hastighet Snabbaste ångare af sådan storlek, Källa: Norrbottens kuriren (1906-03-10).
  • middag kl 12 och från Gran ton samma dag vid första högvatten af Bolaget» ångare, Källa: Aftonbladet (1898-03-05).

Översättningar av Ångare

  • afrikaansStoomboot
  • akanSteamer a wɔde yɛ adwuma
  • amhariskaየእንፋሎት ማሽን (yēʿīnīፋlotī mashīnī)
  • arabiskaباخرة (bạkẖrẗ)
  • assamesiskaষ্টীমাৰ (ṣṭīmāra)
  • aymaraVaporizador ukax mä juk’a pachanakanwa (Vaporizador ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaBuxarlayıcı
  • belarusiskaПараварка (Paravarka)
  • bulgariskaУред за пара (Ured za para)
  • bhojpuriस्टीमर के बा (sṭīmara kē bā)
  • bambaraSteamer (wapuri) ye
  • bengaliস্টিমার (sṭimāra)
  • bosniskaParobrod
  • katalanskaVapor
  • cebuanoSteamer
  • centralkurdiskaستیمەر (sty̰mەr)
  • korsikanskaVapuri
  • tjeckiskaParník (Parník)
  • walesiskaSteamer
  • danskaDamper
  • tyskaDampfer
  • dogriस्टीमर (sṭīmara)
  • divehiސްޓީމަރ އެވެ (sṭīmar ‘eve)
  • eweSteamer si wotsɔna ƒoa dzoe
  • grekiskaΑτμόπλοιο (Atmóploio)
  • engelskaSteamer
  • esperantoVaporŝipo (Vaporŝipo)
  • spanskaBuque de vapor
  • estniskaAurutaja
  • baskiskaLurrunontzia
  • persiskaبخار پز (bkẖạr pz)
  • finskaHöyrylaiva (Höyrylaiva)
  • filippinskaSteamer
  • franskaBateau à vapeur (Bateau à vapeur)
  • västfrisiskaSteamer
  • iriskagaltán (galtán)
  • skotsk gaeliskaBàta-smùid (Bàta-smùid)
  • galiciskaVapor
  • guaraníVaporizador rehegua
  • konkaniस्टीमर हें यंत्र (sṭīmara hēṁ yantra)
  • gujaratiસ્ટીમર (sṭīmara)
  • hausaMai tururi
  • hawaiiskaMokuahi
  • hebreiskaאֳנִיַת קִיטוֹר (ʼoniyaţ qiytwòr)
  • hindiस्टीमर (sṭīmara)
  • hmongspråkSteamer
  • kroatiskaParobrod
  • haitiskaVapè (Vapè)
  • ungerskaGőzös (Gőzös)
  • armeniskaշոգենավ (šogenav)
  • indonesiskaKapal uap
  • igboIgwe ikuku
  • ilokoSteamer nga steamer
  • isländskaSteamer
  • italienskaPiroscafo
  • japanskaスチーマー (suchīmā)
  • javanesiskaKukus
  • georgiskaᲒემი (Გemi)
  • kazakiskaПароход (Parohod)
  • kambodjanskaឡចំហាយ
  • kannadaಸ್ಟೀಮರ್ (sṭīmar)
  • koreanska기선 (giseon)
  • krioStiama we dɛn kin yuz
  • kurdiskaSteamer
  • kirgiziskaПароход (Parohod)
  • latinSteamer
  • luxemburgiskaDampmaschinn
  • lugandaEkyuma ekikuba omukka
  • lingalaMoto oyo esalaka vapeur
  • laotiskaອາຍນ້ຳ
  • litauiskaGarlaivis
  • lushaiSteamer a ni
  • lettiskaTvaikonis
  • maithiliस्टीमर (sṭīmara)
  • malagassiskasambo mandeha amin'ny
  • maoriTima
  • makedonskaПароброд (Parobrod)
  • malayalamസ്റ്റീമർ (sṟṟīmaർ)
  • mongoliskaУурын зуух (Uuryn zuuh)
  • marathiस्टीमर (sṭīmara)
  • malajiskaPengukus
  • maltesiskaSteamer
  • burmesiskaရေနွေးငွေ့ (raynwayngwae)
  • nepalesiskaस्टीमर (sṭīmara)
  • nederländskaStoomboot
  • norskaSteamer
  • nordsothoSekepe sa go tšhuma (Sekepe sa go tšhuma)
  • nyanjaSteamer
  • oromoSteamer
  • oriyaବାଷ୍ପ (bāṣpa)
  • punjabiਸਟੀਮਰ (saṭīmara)
  • polskaParowiec
  • afghanskaسټیمر (sټy̰mr)
  • portugisiskaVaporizador
  • quechuaVaporizador nisqa
  • rumänskaVapor
  • ryskaпароход (parohod)
  • kinjarwandaImashini
  • sanskritवाष्पवाहकः (vāṣpavāhakaḥ)
  • sindhiٻاڦ وارو (ٻạڦ wạrw)
  • singalesiskaවාෂ්පකරු
  • slovakiskaParník (Parník)
  • slovenskaParnik
  • samoanskaAusa
  • shonaSteamer
  • somaliskaUumiye
  • albanskaAvullore
  • serbiskaСтеамер (Steamer)
  • sydsothoSetimela
  • sundanesiskaPangukus
  • swahiliMvuke
  • tamilஸ்டீமர் (sṭīmar)
  • teluguస్టీమర్ (sṭīmar)
  • tadzjikiskaБухоркунанда (Buhorkunanda)
  • thailändskaเรือกลไฟ (reụ̄x kl fị)
  • tigrinjaስቲመር (sītimērī)
  • turkmeniskaBug
  • filippinskaSteamer
  • turkiskavapur
  • tsongaXihahampfhuka xa Steamer
  • tatariskaПар (Par)
  • uiguriskaSteamer
  • ukrainskaпароварка (parovarka)
  • urduسٹیمر (sٹy̰mr)
  • uzbekiskaSteamer
  • vietnamesiskanồi hấp (nồi hấp)
  • xhosaUmphunga
  • jiddischדאַמפער (dʼampʻr)
  • yorubaAtẹgun (Atẹgun)
  • kinesiska汽船 (qì chuán)
  • zuluI-steamer

Vad rimmar på Ångare?

Ångare i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 279 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring