Fraktångare

Synonymer till Fraktångare

Vad betyder Fraktångare?

En Fraktångare är en typ av fartyg som används för att transportera gods från en plats till en annan. Det är vanligtvis ett stort fartyg som kan ta emot en stor mängd last och kan vara utrustad med olika typer av kranar och lasthanteringsutrustning för att effektivt lasta och lossa varor. Termen används vanligtvis för att beskriva fartyg som fraktar större varor, såsom containerfartyg, bulkfartyg eller RoRo-fartyg (roll-on/roll-off).

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Fraktångare

räddning, då man en vecka senare erfor den sorgliga underrättelsen, att en fraktångare, Källa: Avesta tidning (1904-02-02).
Fraktångare med tämligen god fart öfvertaga transport af materialier, trupper, Källa: Dagens nyheter (1900-05-17).
fortfarande är i Mand schuriet kan nämnas, att en skara tun guser öfverfaltit en fraktångare, Källa: Norrbottens kuriren (1903-11-04).
ne, men bolaget skall för godstrafi kens skull supplera dessa med pas sande fraktångare, Källa: Karlskoga tidning (1898-10-07).
. , Maronic11 var en år 1898 försvunnen fraktångare af White star linien., Källa: Kristianstadsbladet (1903-05-18).
förminskar afständet och resans längd är ännu större så anser jag användande af fraktångare, Källa: Aftonbladet (1870-07-06).
än under färden upp genom Röda hafvet och Suex-kanalen De minsta af dessa fraktångare, Källa: Svenska dagbladet (1897-01-13).
dt mer än >hvad i allmänhet i detta afseende brukar vara förhållandet å fraktångare, Källa: Dagens nyheter (1872-11-26).
De tre fraktångare, sora, meddelas från Göteborg, sålts till La Platastaterna, Källa: Norrköpings tidningar (1890-01-11).
för miu berättelse hade jag just erhållit anställning som lots på en liten fraktångare, Källa: Karlskoga tidning (1891-11-18).
synes vara på god väg att intaga ko lets plats på fraktångare., Källa: Östersundsposten (1902-09-30).
Ryska regeringen har i England köpt ett stort antal snabb gående fraktångare, Källa: Kristianstadsbladet (1904-05-28).
En mindre fraktångare blef af befolk ningen hindrad att lämna Hangö., Källa: Avesta tidning (1905-11-04).
I hamnen i Kiel exploderade på tisdagen ombord på en fraktångare en last bestående, Källa: Jämtlandsposten (1920-09-29).
hvilket kallats "Angfartygsaktiebolaget Thule1,ämnar låta bygga två större fraktångare, Källa: Dagens nyheter (1870-03-03).
Skagen uudvikes, hvilket för segel fartyg är en besparing af tre dagar och för fraktångare, Källa: Östersundsposten (1887-06-11).
Vår tro är dock att jern vägsbolaget äfven medels min dre fraktångare skall, Källa: Östersundsposten (1888-04-26).
Den ångare, som gick under, var en fraktångare „Julia“ från Flensburg, om kring, Källa: Kristianstadsbladet (1895-04-02).
I marinkretsar tror man, att det rör sig örn någon större fraktångare, enär, Källa: Kristianstadsbladet (1898-08-10).

Översättningar av Fraktångare

afrikaansVrag stoomboot
akanHyɛn a wɔde fa nneɛma a ɛyɛ hyew
amhariskaየእቃ ማጓጓዣ (yēʿīqa magwagwazha)
arabiskaباخرة شحن (bạkẖrẗ sẖḥn)
assamesiskaমালবাহী ষ্টীমাৰ (mālabāhī ṣṭīmāra)
aymaraUkax mä vapor de carga ukawa (Ukax mä vapor de carga ukawa)
azerbajdzjanskaYük gəmisi (Yük gəmisi)
belarusiskaГрузавы параход (Gruzavy parahod)
bulgariskaТоварен параход (Tovaren parahod)
bhojpuriमाल ढुलाई वाला स्टीमर (māla ḍhulā'ī vālā sṭīmara)
bambaraJagokɛlaw ka kurunba
bengaliমালবাহী স্টিমার (mālabāhī sṭimāra)
bosniskaTeretni parobrod
katalanskaVapor de mercaderies
cebuanoBapor sa kargamento
centralkurdiskaکەشتی هەڵمی بارهەڵگر (ḵەsẖty̰ hەڵmy̰ bạrhەڵgr)
korsikanskaVapore di merci
tjeckiskaNákladní parník (Nákladní parník)
walesiskaSteamer cludo nwyddau
danskaFragt damper
tyskaFrachtdampfer
dogriमाल ढुलाई दा स्टीमर (māla ḍhulā'ī dā sṭīmara)
divehiފްރެއިޓް ސްޓީމަރެވެ (fre‘iṭ sṭīmareve)
eweAgbatsɔʋu si tsɔa dzoxɔxɔ
grekiskaΕμπορευματικό ατμόπλοιο (Emporeumatikó atmóploio)
engelskaFreight steamer
esperantoVarvaporŝipo (Varvaporŝipo)
spanskavapor de carga
estniskaKaubaaurik
baskiskaMerkantzien baporea
persiskaکشتی بخار باری (ḵsẖty̰ bkẖạr bạry̰)
finskaRahtihöyrylaiva (Rahtihöyrylaiva)
filippinskaBapor ng kargamento
franskaVapeur de fret
västfrisiskaFracht steamer
iriskaGaltán lasta (Galtán lasta)
skotsk gaeliskaBàta bathair (Bàta bathair)
galiciskaVapor de carga
guaraníVapor de carga rehegua
konkaniमालवाहतूक वाफेचें जहाज (mālavāhatūka vāphēcēṁ jahāja)
gujaratiમાલવાહક સ્ટીમર (mālavāhaka sṭīmara)
hausaMotar kaya
hawaiiskaMokuahi ukana
hebreiskaספינת קיטור (spynţ qytwr)
hindiफ्रेट स्टीमर (phrēṭa sṭīmara)
hmongspråkFreight steamer
kroatiskaTeretni parobrod
haitiskaVapè machandiz (Vapè machandiz)
ungerskaTehergőzös (Tehergőzös)
armeniskaԲեռնատար շոգենավ (Beṙnatar šogenav)
indonesiskaKapal uap barang
igboỤgbọ mmiri ụgbọ mmiri (Ụgbọ mmiri ụgbọ mmiri)
ilokoSteamer ti kargamento
isländskaFraktgufuskip
italienskaPiroscafo merci
japanska貨物汽船 (huò wù qì chuán)
javanesiskaKapal uap
georgiskaსატვირთო ორთქლმავალი (satʼvirto ortklmavali)
kazakiskaЖүк тасығыш (Žүk tasyġyš)
kambodjanskaឡចំហាយដឹកទំនិញ
kannadaಸರಕು ಸ್ಟೀಮರ್ (saraku sṭīmar)
koreanska화물 기선 (hwamul giseon)
krioFreyt stiama
kurdiskaVaporê barhilgir (Vaporê barhilgir)
kirgiziskaЖүк ташуучу пароход (Žүk tašuuču parohod)
latinSuspendisse steamer
luxemburgiskaGidderween Dampmaschinnen
lugandaEmmeeri etambuza emigugu
lingalaMasuwa oyo ememaka biloko na vapeur
laotiskaເຮືອຂົນສົ່ງສິນຄ້າ
litauiskaKrovininis garlaivis
lushaiBungraw phur steamer a ni
lettiskaKravas tvaikonis
maithiliमाल ढुलाई स्टीमर (māla ḍhulā'ī sṭīmara)
malagassiskaEtona entana
maoriHe tima waka
makedonskaТоварен пароброд (Tovaren parobrod)
malayalamചരക്ക് നീരാവി (carakk nīrāvi)
mongoliskaАчааны усан онгоц (Ačaany usan ongoc)
marathiमालवाहू स्टीमर (mālavāhū sṭīmara)
malajiskaPengukus kargo
maltesiskaVapur tal-merkanzija
burmesiskaကုန်စည်ပို့ဆောင်ရေး မီးသင်္ဘော (konehcaiphoetsaungrayy meesainbhaw)
nepalesiskaमाल ढुवानी स्टीमर (māla ḍhuvānī sṭīmara)
nederländskaVrachtboot
norskaFraktdamper
nordsothoSekepe sa go rwala merwalo
nyanjaSitima yonyamula katundu
oromoDoonii danfaa fe'umsaa
oriyaମାଲ ପରିବହନ (māla paribahana)
punjabiਮਾਲ ਭਾੜਾ (māla bhāṛā)
polskaParowiec towarowy
afghanskaبار وړونکی سټیمر (bạr wړwnḵy̰ sټy̰mr)
portugisiskaVapor de carga
quechuaCargakuna apaykachanapaq vapor
rumänskaVapor de marfă (Vapor de marfă)
ryskaГрузовой пароход (Gruzovoj parohod)
kinjarwandaImodoka zitwara ibicuruzwa
sanskritमालवाहक वाष्पयानम् (mālavāhaka vāṣpayānam)
sindhiمال بردار اسٽيمر (mạl brdạr ạsٽymr)
singalesiskaභාණ්ඩ ප්රවාහන වාෂ්ප
slovakiskaNákladný parník (Nákladný parník)
slovenskaTovorni parnik
samoanskaVa'a uta
shonaMutyairi wekutakura zvinhu
somaliskaUumiga xamuulka
albanskaAvullore mallrash
serbiskaТеретни пароброд (Teretni parobrod)
sydsothoSepalangoang sa thepa
sundanesiskaKapal uap
swahiliStima ya mizigo
tamilசரக்கு நீராவி (carakku nīrāvi)
teluguసరుకు రవాణా స్టీమర్ (saruku ravāṇā sṭīmar)
tadzjikiskaПаровози боркаш (Parovozi borkaš)
thailändskaเรือกลไฟขนส่งสินค้า (reụ̄x kl fị k̄hns̄̀ng s̄inkĥā)
tigrinjaናይ ጽዕነት መርከብ ስቲም (nayī tsīʾīነtī mērīkēbī sītiም)
turkmeniskaSteük bugy (Steük bugy)
filippinskaBapor ng kargamento
turkiskayük vapuru (yük vapuru)
tsongaXikepe xo rhwala nhundzu
tatariskaПар пароход (Par parohod)
uiguriskaيۈك پاراخوتى (yۈk pạrạkẖwty̱)
ukrainskaВантажний пароплав (Vantažnij paroplav)
urduمال بردار اسٹیمر (mạl brdạr ạsٹy̰mr)
uzbekiskaYuk paroxodi
vietnamesiskaVận chuyển hàng hóa (Vận chuyển hàng hóa)
xhosaUmphunga wempahla
jiddischפרייט דאַמפער (pryyt dʼampʻr)
yorubaẸru ọkọ steamer (Ẹru ọkọ steamer)
kinesiska货运蒸笼 (huò yùn zhēng lóng)
zuluUmkhumbi wezimpahla

Fler ord

Fralla Fram Fram emot Fram och bak Fram och tillbaka Fram till Fram till denna tidpunkt Framalstra Framben hos björn Frambesvärja Frambringa Frambringad

Den här sidan har visats 215 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring