Fram och tillbaka - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Fram och tillbaka?

"Fram och tillbaka" betyder att röra sig eller göra något i en rörelse från en punkt till en annan och sedan tillbaka till den ursprungliga punkten igen. Det kan också betyda att vara obeslutsam eller osäker och gå tillbaka och fram mellan olika alternativ eller beslut.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Fram och tillbaka

Antonymer (motsatsord) till Fram och tillbaka

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Fram och tillbaka

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Fram och tillbaka?

AF Afrikaans: Heen en weer

AK Twi: Akyi ne akyi

AM Amhariska: ወደ ኋላ እና ወደ ፊት (wēdē xwala ʿīna wēdē ፊtī)

AR Arabiska: ذهابا وايابا (dẖhạbạ wạyạbạ)

AS Assamiska: আগলৈ পিছলৈ (āgalai pichalai)

AY Aymara: Nayraqata ukat qhipäxaru (Nayraqata ukat qhipäxaru)

AZ Azerbajdzjanska: Geri və irəli

BE Vitryska: Туды-сюды (Tudy-sûdy)

BG Bulgariska: Напред и назад (Napred i nazad)

BHO Bhojpuri: आगे पीछे के ओर (āgē pīchē kē ōra)

BM Bambara: Ka taa ɲɛfɛ ani ka segin

BN Bengaliska: সামনে পিছনে (sāmanē pichanē)

BS Bosniska: Naprijed-nazad

CA Katalanska: D'aquí cap allà (D'aquí cap allà)

CEB Cebuano: Balik-balik

CKB Kurdiska: پێش و دواوە (pێsẖ w dwạwە)

CO Korsikanska: Avanti è avanti (Avanti è avanti)

CS Tjeckiska: Sem a tam

CY Walesiska: Yn ôl ac ymlaen (Yn ôl ac ymlaen)

DA Danska: Frem og tilbage

DE Tyska: Hin und her

DOI Dogri: अग्गें-पिच्छें (aggēṁ-picchēṁ)

DV Dhivehi: ކުރިއަށް ފަހަތަށް (kuri‘aš fahataš)

EE Ewe: Yi ŋgɔ kple megbe

EL Grekiska: Εμπρός και πίσω (Emprós kai písō)

EN Engelska: Back and forth

EO Esperanto: Tien kaj reen

ES Spanska: De ida y vuelta

ET Estniska: Edasi-tagasi

EU Baskiska: Atzera eta aurrera

FA Persiska: جلو و عقب (jlw w ʿqb)

FI Finska: Edestakaisin

FIL Filippinska: Pabalik-balik

FR Franska: D'avant en arrière (D'avant en arrière)

FY Frisiska: Hinne en wêr (Hinne en wêr)

GA Irländska: Anonn 's anall

GD Skotsk gaeliska: Air ais is air adhart

GL Galiciska: Ida e volta

GN Guarani: Ojevy ha jey

GOM Konkani: फाटीं फुडें (phāṭīṁ phuḍēṁ)

GU Gujarati: આગળ પાછળ (āgaḷa pāchaḷa)

HA Hausa: Baya da gaba

HAW Hawaiian: I hope a i waho

HE Hebreiska: הלוך ושוב (hlwk wşwb)

HI Hindi: आगे - पीछे (āgē - pīchē)

HMN Hmong: Rov qab thiab tawm mus

HR Kroatiska: Naprijed-nazad

HT Haitiska: Tounen dèyè (Tounen dèyè)

HU Ungerska: Előre-hátra (Előre-hátra)

HY Armeniska: Ետ եւ առաջ (Et ew aṙaǰ)

ID Indonesiska: Bolak-balik

IG Igbo: Azu na azụ (Azu na azụ)

ILO Ilocano: Agsublisubli

IS Isländska: Fram og til baka

IT Italienska: Avanti e indietro

JA Japanska: 行ったり来たり (xíngttari láitari)

JV Javanesiska: Mbalik-mbalik

KA Georgiska: წინ და უკან (tsʼin da ukʼan)

KK Kazakiska: Алды-артына (Aldy-artyna)

KM Khmer: ទៅវិញទៅមក

KN Kannada: ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ (hindakke mattu mundakke)

KO Koreanska: 이리저리 (ilijeoli)

KRI Krio: Bak ɛn go bifo

KU Kurdiska: Paş û paş (Paş û paş)

KY Kirgiziska: алдыга жана артка (aldyga žana artka)

LA Latin: Qui egrediebatur et revertebatur

LB Luxemburgiska: Hin an hier

LG Luganda: Okudda n’okudda

LN Lingala: Kozonga sima mpe kozonga sima

LO Lao: ກັບຄືນໄປບ່ອນແລະດັງນີ້ຕໍ່ໄປ

LT Litauiska: Į priekį ir atgal (Į priekį ir atgal)

LUS Mizo: Hmalam leh hnunglam

LV Lettiska: Uz priekšu un atpakaļ (Uz priekšu un atpakaļ)

MAI Maithili: आगू-पाछू (āgū-pāchū)

MG Madagaskar: Mandroso sy miverina

MI Maori: Hoki atu, whakamuri

MK Makedonska: Напред и назад (Napred i nazad)

ML Malayalam: പിറകോട്ടും മുന്നോട്ടും (piṟakēāṭṭuṁ munnēāṭṭuṁ)

MN Mongoliska: Нааш цааш (Naaš caaš)

MR Marathi: पुढे मागे (puḍhē māgē)

MS Malajiska: Balik-balik

MT Maltesiska: L quddiem u lura

MY Myanmar: ခေါက်တုံ့ခေါက်ပြန် (hkouttonehkoutpyan)

NE Nepalesiska: आगाडी पछाडी (āgāḍī pachāḍī)

NL Holländska: Heen en weer

NO Norska: Frem og tilbake

NSO Sepedi: Go ya pele le morago

NY Nyanja: Kumangosinthasintha

OM Oromo: Duubaa fi gara duubaatti

OR Odia: ପଛକୁ ଏବଂ ପଛକୁ | (pachaku ēbaṁ pachaku |)

PA Punjabi: ਅੱਗੇ ਅਤੇ ਅੱਗੇ (agē atē agē)

PL Polska: Tam i z powrotem

PS Pashto: شا او خوا (sẖạ ạw kẖwạ)

PT Portugisiska: Vai e volta

QU Quechua: Ñawpaqman qhipaman (Ñawpaqman qhipaman)

RO Rumänska: Înainte şi înapoi (Înainte şi înapoi)

RU Ryska: Взад и вперед (Vzad i vpered)

RW Kinyarwanda: Inyuma n'inyuma

SA Sanskrit: अग्रे पश्चात् (agrē paścāt)

SD Sindhi: اڳتي ۽ پوئتي (ạڳty ۽ pwỷty)

SI Singalesiska: පසුව සහ ඉදිරියට

SK Slovakiska: Sem a tam

SL Slovenska: Naprej in nazaj

SM Samoan: I tua ma luma

SN Shona: Kumashure nekumashure

SO Somaliska: Hore iyo gadaal

SQ Albanska: Poshtë e lart (Poshtë e lart)

SR Serbiska: Напред-назад (Napred-nazad)

ST Sesotho: Pele le morao

SU Sundanesiska: Bolak balik

SW Swahili: Nyuma na mbele

TA Tamil: முன்னும் பின்னுமாக (muṉṉum piṉṉumāka)

TE Telugu: వెనక్కు మరియు ముందుకు (venakku mariyu munduku)

TG Tadzjikiska: Пас ва пеш (Pas va peš)

TH Thailändska: ไปมา (pịmā)

TI Tigrinya: ንቕድሚትን ንድሕሪትን (nīqhīdīmitīnī nīdīhhīritīnī)

TK Turkmeniska: Yza we yza

TL Tagalog: Pabalik-balik

TR Turkiska: İleri geri (İleri geri)

TS Tsonga: Ku tlhelela endzhaku na le ndzhaku

TT Tatariska: Тегендә һәм монда (Tegendə һəm monda)

UG Uiguriska: ئالدى-كەينى (ỷạldy̱-kەyny̱)

UK Ukrainska: Взад і вперед (Vzad í vpered)

UR Urdu: آگے پیچھے (ậgے py̰cẖھے)

UZ Uzbekiska: Oldi va orqasi

VI Vietnamesiska: Qua lại (Qua lại)

XH Xhosa: Ukuya Nobuya

YI Jiddisch: אהין און צוריק (ʼhyn ʼwn ẕwryq)

YO Yoruba: Pada ati siwaju

ZH Kinesiska: 来回 (lái huí)

ZU Zulu: Emuva naphambili

Exempel på användning av Fram och tillbaka

Så jag vandrade Storgatan fram och tillbaka i snålkalla vindar., Källa: Smålandsposten (2014-10-24).

till fotografe ring, och hängande vid ett band blef den af blåsten drifven fram, Källa: Avesta tidning (1901-07-05).

och tillbaka på däck., Källa: Karlskoga tidning (2019-02-15).

. - Diskussionen kring Osaby har böljat fram och tillbaka genom åren., Källa: Smålandsposten (2019-09-03).

Höftlyft med gång: Vandra fram och tillbaka i den här positionen., Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-23).

och sedan cykla hem på söndagen så är det kanske inte omöjligt att vi kör fram, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-02-24).

ning med att fortsätta ställa fram och tillbaka klockan - och han förespråkar, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-30).

- Det stämmer att det har varit lite turer fram och tillbaka men det har varit, Källa: Barometern (2021-02-01).

Hamna inte i Moras spel där spelet flödar fram och tillbaka med pucktapp efter, Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-23).

Resan fram och tillbaka, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-05).

Vi har sprung it här fram och tillbaka och mätt med snö ren och pinnar., Källa: Upsala nya tidning (2017-04-07).

Hon går fram och tillbaka över, Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-25).

En vacker blombukett hade Tuva Tallund Sannrud från Norrköping med Fram och, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-15).

- Det har varit mycket tan kar fram och tillbaka., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-17).

och tillbaka., Källa: Norrbottens kuriren (2018-08-16).

Färden fortsatte på riksväg 204, där kvinnan vinglade fram och tillbaka över, Källa: Karlskoga tidning (2017-11-18).

Och patient nämnderna i Skåne och Stockholm har också skick at mig fram och, Källa: Kristianstadsbladet (2021-07-22).

Resan fram och tillbaka - en interaktiv feksutstäilning för barn., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-13).

Följer efter Fram och tillbaka

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Fram och tillbaka. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 170 gånger och uppdaterades senast kl. 08:49 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?