Sira
Synonymer till Sira
Vad betyder Sira?
Sira är ett arabiskt namn som betyder "vägledning" eller "historia". Det kan också användas för att beskriva en person som är högaktad och respekterad i samhället.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Sira
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Sira
sira, A. Oxenstierna 1626: ziere, C. G. Tessin (jfr nedan), Lind 1749, Sahlstedt 1773 o. Bellman: zira; Creutz 1762: zirat, men 1795 ändrat till siradt; hos Weste 1807 med szra som huvudform = ä. da. sire, från mlty. siren resp. dess grundord ty. zieren, av fhty. ziarön ds., jfr adj. ziari, zéri, dyrbar, skön, o. sbst. ziari, skönhet, prydnad; besl. med mlty. ter, glans, beröm m. m., fsax. tir, ags. tir, ära, beröm, isl. tirr ds., tdtrr, ren, klar; no. o. sv. (slangspr.) tira, titta = sv. dial. tira, glänsa (se t i ra), osv.; germ. stam *tér-, *tir- = ie. *déir, *dlr-, j'r litau. dyréii, titta fram; /'-utvidgning av roten di, stråla, i sanskr. didéti, strålar, osv.; se f. ö. o t er a o. Tyr. - Med avs. på s som motsvarighet till ty. z jfr t. ex. sinka 3, svicka o. ä. nsv. säj are, visare (efter ty. zeiger, se under visare). - Ordet hade förr en vidsträcktare anv. i bet. 'pryda' än nu, t. ex. G. G. Tessin: 'Hans Maj:t (dsv. Karl XII) ärnade göra något deraf (dvs. av Brunkeberg) som skulle zira hela Staden'. - Sirlig, Columbus Ordesk.: zirlig -. da. sirlig, från ty. zierlich, etymol. = ä. nsv. tlrlig, t. ex. en tijrlig jomfru, av Columbus Ordesk. anfört som ett bergslagsord. - Jfr sirat.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Sira
Verb
| Böjningar av sira | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | sira | siras |
| Presens | sirar | siras |
| Preteritum | sirade | sirades |
| Supinum | sirat | sirats |
| Imperativ | sira | – |
| Particip | ||
| Presens | sirande, sirandes | |
| Perfekt | (sirad)? | |
Exempel på användning av Sira
- Sira är konst när och Danto är konstnär och därtill Siras as sistent. • Sira, Källa: Vimmerby tidning (2018-06-26).
Översättningar av Sira
- afrikaansSira
- akanSira
- amhariskaሲራ (sira)
- arabiskaسيرا (syrạ)
- assamesiskaছিৰা (chiraā)
- aymaraSira
- azerbajdzjanskaSira
- belarusiskaСіра (Síra)
- bulgariskaСира (Sira)
- bhojpuriसीरा के बा (sīrā kē bā)
- bambaraSira
- bengaliসিরা (sirā)
- bosniskaSira
- katalanskaSira
- cebuanoSira
- centralkurdiskaسیرا (sy̰rạ)
- korsikanskaSira
- tjeckiskaSira
- walesiskaSira
- danskaSira
- tyskaSira
- dogriसीरा (sīrā)
- divehiސީރާ އެވެ (sīrā ‘eve)
- eweSira
- grekiskaΣίρα (Síra)
- engelskaSira
- esperantoSira
- spanskaSira
- estniskaSira
- baskiskaSira
- persiskaسیره (sy̰rh)
- finskaSira
- filippinskaSira
- franskaSira
- västfrisiskaSira
- iriskaSira
- skotsk gaeliskaSira
- galiciskaSira
- guaraníSira
- konkaniसिरा हांणी केला (sirā hāṇṇī kēlā)
- gujaratiસિરા (sirā)
- hausaSira
- hawaiiskaʻO Sira
- hebreiskaסירה (syrh)
- hindiसिरा (sirā)
- hmongspråkSira
- kroatiskaSira
- haitiskaSira
- ungerskaSira
- armeniskaՍիրա (Sira)
- indonesiskaSira
- igboSira
- ilokoSira
- isländskaSira
- italienskaSira
- japanskaシラ (shira)
- javanesiskaSira
- georgiskaსირა (sira)
- kazakiskaСира (Sira)
- kambodjanskaស៊ីរ៉ា
- kannadaಸಿರಾ (sirā)
- koreanska시라 (sila)
- krioSira
- kurdiskaSira
- kirgiziskaСира (Sira)
- latinSira
- luxemburgiskaSira
- lugandaSira
- lingalaSira
- laotiskaສີຣາ
- litauiskaSira
- lushaiSira
- lettiskaSira
- maithiliसिरा (sirā)
- malagassiskaSira
- maoriHira
- makedonskaСира (Sira)
- malayalamസിറ (siṟa)
- mongoliskaСира (Sira)
- marathiसिरा (sirā)
- malajiskaSira
- maltesiskaSira
- burmesiskaSira
- nepalesiskaसिरा (sirā)
- nederländskaHeer
- norskaSira
- nordsothoSira
- nyanjaSira
- oromoSiraa
- oriyaସିରା | (sirā |)
- punjabiਸਿਰਾ (sirā)
- polskaSira
- afghanskaسيره (syrh)
- portugisiskasira
- quechuaSira
- rumänskaSira
- ryskaСира (Sira)
- kinjarwandaSira
- sanskritसिरा (sirā)
- sindhiسيرا (syrạ)
- singalesiskaසිරා
- slovakiskaSira
- slovenskaSira
- samoanskaSira
- shonaSira
- somaliskaSira
- albanskaSira
- serbiskaСира (Sira)
- sydsothoSira
- sundanesiskaSira
- swahiliSira
- tamilசிரா (cirā)
- teluguసిరా (sirā)
- tadzjikiskaСира (Sira)
- thailändskaศิระ (ṣ̄ira)
- tigrinjaሲራ (sira)
- turkmeniskaSira
- filippinskaSira
- turkiskasira
- tsongaSira
- tatariskaСира (Sira)
- uiguriskaسىرا (sy̱rạ)
- ukrainskaСіра (Síra)
- urduسیرت (sy̰rt)
- uzbekiskaSira
- vietnamesiskaSira
- xhosaSira
- jiddischסיראַ (syrʼa)
- yorubaSira
- kinesiska西拉 (xī lā)
- zuluSira
Vad rimmar på Sira?
Sira i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 279 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.