Styra in
Synonymer till Styra in
Vad betyder Styra in?
"Styra in" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några olika möjliga betydelser:
- Navigera ett fordon eller en båt in på rätt kurs eller plats: "Kaptenen styrde in fartyget i hamnen."
- Leda eller dirigera någon eller något mot ett specifikt mål: "Projektledaren styrde in teamet på rätt spår igen."
- Justera en process eller aktivitet för att uppnå önskade resultat: "Vi behöver styra in vår marknadsföringsstrategi för att nå fler kunder."
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
- Navigera ett fordon eller en båt in på rätt kurs eller plats: "Kaptenen styrde in fartyget i hamnen."
- Leda eller dirigera någon eller något mot ett specifikt mål: "Projektledaren styrde in teamet på rätt spår igen."
- Justera en process eller aktivitet för att uppnå önskade resultat: "Vi behöver styra in vår marknadsföringsstrategi för att nå fler kunder."
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Styra in
- Bollen studsade iväg så jag hann inte styra in den, det gick snabbt, säger Christian, Källa: Avesta tidning (2015-06-01).
- in mot grundare vatten., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-23).
- Linus Fröberg kunde via skridskon styra in kvitteringen till 1-1 i mitten av, Källa: Norrbottens kuriren (2022-04-05).
- Sen försökte jag bara skjuta puck en mot mål och han lyckades styra in den., Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-17).
- in mot grundare, Källa: Barometern (2014-12-23).
- in Noah Wel chs skott fram till 2-0., Källa: Smålandsposten (2018-01-22).
- När sedan Niklas Fogström kunde styra in Karl Fabricius passning i början på, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-07).
- minuter, och efter ännu ett inlägg av Frida Urtel, kunde Sofia Lyon alltså styra, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-30).
- . - Jag gillar leder och det är bra att styra in vandrare på organiserade leler, Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-20).
- . - Ja, det var nära att Vil son kunde styra in det in spelet, konstaterar Paul, Källa: Arvika nyheter (2017-08-30).
- Inom loppet av åtta mi nuter kunde Brendan Shinnimin styra in Rahi mis mäktiga, Källa: Smålandsposten (2018-01-31).
- Jag såg luckan och tänkte bara styra in den enkelt., Källa: Östersundsposten (2013-05-28).
- . - Jag har inte fått bilen att styra in i kurvorna utan har fått göra omtag, Källa: Kristianstadsbladet (2018-05-12).
- Emil Kristensen laddade från blå och Victor Backman kunde styra in 2-0-målet, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-12).
- förödande blir det vid en udde där botten grundar upp, då vågor tenderar att styra, Källa: Östersundsposten (2014-12-27).
- Bästa chansen hade inhoppande Johan Oremo som bara var decimeter från att styra, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-07).
Översättningar av Styra in
- afrikaansStuur in
- akanSteer kɔ mu
- amhariskaአስገባ (ʿēsīgēba)
- arabiskaتوجيه في (twjyh fy)
- assamesiskaষ্টিয়াৰ ইন (ṣṭiẏāra ina)
- aymaraUkax mä jach’a uñacht’äwiwa (Ukax mä jach’a uñacht’äwiwa)
- azerbajdzjanskaDaxil edin
- belarusiskaКіраваць (Kíravacʹ)
- bulgariskaНасочете се (Nasočete se)
- bhojpuriस्टीयर में घुस जाइए (sṭīyara mēṁ ghusa jā'i'ē)
- bambaraAw ye bolifɛn ɲɛminɛ ka don
- bengaliবাহা (bāhā)
- bosniskaUpravljaj
- katalanskaEntra
- cebuanoPagsulod
- centralkurdiskaستێر ئین (stێr ỷy̰n)
- korsikanskaIntra
- tjeckiskaZamiřte (Zamiřte)
- walesiskaLlywiwch i mewn
- danskaStyr ind
- tyskaLenken Sie ein
- dogriस्टीयर इन (sṭīyara ina)
- divehiސްޓިއަރ އިން (sṭi‘ar ‘in)
- eweƲuʋu yi eme
- grekiskaΜπείτε μέσα (Mpeíte mésa)
- engelskaSteer in
- esperantoEniru
- spanskaDirigir en
- estniskaRooli sisse
- baskiskaSartu
- persiskaهدایت کن (hdạy̰t ḵn)
- finskaOhjaa sisään (Ohjaa sisään)
- filippinskaPumasok
- franskaDirigez-vous vers
- västfrisiskaSteer yn
- iriskaStiúradh isteach (Stiúradh isteach)
- skotsk gaeliskaStiùir a-steach (Stiùir a-steach)
- galiciskaEntra
- guaraníDirigi oike
- konkaniस्टीयर इन (sṭīyara ina)
- gujaratiવાછરડો (vācharaḍō)
- hausaShiga ciki
- hawaiiskaHoʻokele i loko
- hebreiskaלנווט פנימה (lnwwt pnymh)
- hindiअंदर जाओ (andara jā'ō)
- hmongspråkSteer hauv
- kroatiskaUpravljaj
- haitiskaAntre nan
- ungerskaKormányozd be (Kormányozd be)
- armeniskaՄեջ ղեկ (Meǰ ġek)
- indonesiskaMasuk
- igboBanye
- ilokoSteer in
- isländskaStýrðu inn (Stýrðu inn)
- italienskaSterza dentro
- japanska乗り込む (chéngri yūmu)
- javanesiskaSetir ing
- georgiskaმართეთ (martet)
- kazakiskaБасқару (Baskˌaru)
- kambodjanskaចូល
- kannadaಸ್ಟಿಯರ್ (sṭiyar)
- koreanska조종하다 (jojonghada)
- krioStia insay
- kurdiskaRêve bibin (Rêve bibin)
- kirgiziskaБашкаруу (Baškaruu)
- latinVacare in
- luxemburgiskaSteieren an
- lugandaSteer mu
- lingalaKotambwisa motuka na kati
- laotiskaຊີ້ນໍາໃນ
- litauiskaĮsukite (Įsukite)
- lushaiSteer in a rawn lut ta
- lettiskaStūrējieties (Stūrējieties)
- maithiliस्टीयर इन (sṭīyara ina)
- malagassiskaAmpidiro ao
- maoriWhakauruhia
- makedonskaУправувај внатре (Upravuvaǰ vnatre)
- malayalamഅകത്തേക്ക് കടക്കുക (akattēkk kaṭakkuka)
- mongoliskaУдирдах (Udirdah)
- marathiवाचा (vācā)
- malajiskaPandu masuk
- maltesiskaSteer in
- burmesiskaခုတ်မောင်းပါ။ (hkotemaunggpar.)
- nepalesiskaभित्र पस्ने (bhitra pasnē)
- nederländskaStuur in
- norskaStyr inn
- nordsothoSteer ka gare
- nyanjaLowani
- oromoSteer in
- oriyaପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ | (paricāḷanā karantu |)
- punjabiਅੰਦਰ ਚਲਾਓ (adara calā'ō)
- polskaWprowadź się (Wprowadź się)
- afghanskaپه لاره واچول (ph lạrh wạcẖwl)
- portugisiskaDirigir em
- quechuaDirigikuy yaykuy
- rumänskaIntră (Intră)
- ryskaУправляйте (Upravlâjte)
- kinjarwandaKuyobora
- sanskritSteer in
- sindhiاندر هلڻ (ạndr hlڻ)
- singalesiskaඇතුල් වෙන්න
- slovakiskaZamierte
- slovenskaUsmeri noter
- samoanskaFa'atonu i totonu
- shonaPinda mukati
- somaliskaSoo gal
- albanskaDrejtohu brenda
- serbiskaУправљајте се (Upravl̂aǰte se)
- sydsothoTsamaisa
- sundanesiskaLebetkeun
- swahiliIngiza ndani
- tamilஉள்ளே செல்லவும் (uḷḷē cellavum)
- teluguస్టీర్ ఇన్ (sṭīr in)
- tadzjikiskaДарун (Darun)
- thailändskaคัดท้ายใน (khạd tĥāy nı)
- tigrinjaስቴር ኢን (sīterī ʿinī)
- turkmeniskaDolandyryň (Dolandyryň)
- filippinskaPumasok
- turkiskayönlendirmek (yönlendirmek)
- tsongaSteer in
- tatariskaКерегез (Keregez)
- uiguriskaSteer in
- ukrainskaКерувати (Keruvati)
- urduاندر لے جانا (ạndr lے jạnạ)
- uzbekiskaYo'naltiring
- vietnamesiskachỉ đạo trong (chỉ đạo trong)
- xhosaNgena ngaphakathi
- jiddischשטימען אין (ştymʻn ʼyn)
- yorubaDari sinu
- kinesiska转向 (zhuǎn xiàng)
- zuluNgena
Fler ord
Den här sidan har visats 463 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.